Le Moustique  Volume3 - 2°™ édition _ Février 2000

Je poussai rageusement sur les pédales, mais la chaine tomba sur le sol aprés s'étre
cassée. Le cougouar, a cing métres de moi, toujours assis a l'orée de la forét, me
regardait impassible. Je lui demandai s'il était content que ma chaine soit cassée. Pas
de réponse. Tout au plus me regardait-il avec dédain.

Soudain les claquements d'un feu d'artifice se firent entendre. Je souhaitai une |

joyeuse année au cougouar et me dit qu'll était temps que je disparaisse (il pouvait
toujours changer d'avis quant a son appétit). Je laissai tomber ma bicyclette a l'autre
bord de la route par rapport a l'animal et, doucement, m’éloignai a reculons, souhaitant
au cougouar mes meilleurs voeux. Dans _un court moment diinattention, les deux yeux
avaient soudain disparu. Je repris mon chemin lentement, regardant souvent par-dessus
mon épaule afin de voir si je n'étais pas suivi.

ll m'a fallu vingt minutes pour trouver une maison d'ot je puisse téléphoner a mes
parents afin quills viennent me reprendre. Sur le chemin du retour, je pris conscience
que j'avais commencé l'année en causant avec un cougouar. Personne ne me croirait.

J'avais du mal a y croire moi-méme. Mais ces dix minutes avaient été extraordinaires. Je —

n'avais pas eu peur et lui avais parle comme a un vieil ami. .

A présent, je pense que le cougouar m’a écouté mieux que ne l'auraient fait ceux que
'appelle mes amis. Du coup je ressens comme une espéce de fraternité entre l'animal et —

moi, bien que je doute le revoir jamais.

Certaines personnes a qui j'ai raconté l'histoire ont été jusqu’a dire que le cougouar ~
miavait sauvé la vie. J'aurais pu trés bien glisser sur la roche humide, tomber dans _
'océan et m'y noyer. D'autres pensent quill aurait pu me tuer en un instant. Je pense :
pour ma part que l'on peut mieux s'entendre avec les animaux qu'avec beaucoup de |
gens car ils écoutent mieux, ne paraissent pas vous juger, n’évaluent pas a chaque —
instant comment ils pourraient vous utiliser au mieux, tout au plus, ils écoutent.

Beaucoup de gens souhaiteraient avoir des amis comme cela.

Anthony Aho est un étudiant de 11 ieme Ge I'école publique Edwart Milne a Sooke.
Traduction : Ernest Constant. Times Colonist du 6 janvier 2000.

Eclipses :Aprés la spectaculaire éclipse de soleil du 11 aodt dernier et ensuite
celle de la lune dans la nuit de jeudi 4 vendredi 21 janvier, vous pourrez assister
a la prochaine éclipse de lune le 20 juillet 2000.

Site sur la lune ; http://www.cndp.fr/servpari/eclipse/lune/lunemenu.htm

Pleine lune le 5 féevrier @ , 12 ®» , i9O) ; 271@ °

Ds bith SAGEKC as oy ORE al UIE SARS Sse Nn

BAR ERAT oS