LaFédération des
Frarico-Colombiens

1575 7e Avenue Ouest, Vancouver, C.-B. V6J 1S1
Téléphone: (604) 732-1420 Télécopieur: (604) 732-3236

Message de la Présidente de la Fédération

Nous sommes trés heureux de vous présenter notre nouvel Annuaire 1990-1991,
«LA COLOMBIE-BRITANNIQUE, 4a votre service en francais». Déja notre huitiéme
édition, ce qui nous porte a croire que l’Annuaire fait maintenant partie de la vie
quotidienne des gens de notre collectivité en matiére de biens et services.

L’ Annuaire contribue au renforcement de notre communauté. Il est un bon chef
de file dans notre développement économique franco-colombien. Son but est 4 double
sens, d’une part il est un excellent outil de promotion pour les entreprises qu’il
regroupe et, d’autre part, il permet au consommateur de la province de faire des’
activités économiques en francais. II serait utile ici de se rappeler le vieux dicton:
«On gagne notre argent dans la langue qu’on peut, mais on la dépense dans la langue
qu’on veut!». La Fédération se réjouit donc d’endosser pleinement |’initiative d’un
projet qui vise 4 encourager le développement et |’utilisation de l’entreprise francophone
et francophile.

La Fédération des Franco-Colombiens est consciente que la vitalité et le
développement de notre économie nous ménent a la promotion et a l’accroissement
de la langue francaise en Colombie-Britannique.

Au nom de la Fédération je tiens 4 souhaiter longue vie et prospérité a

’Annuaire et 4 nos commercants. Que cette concertation du milieu des affaires franco-
colombiennes puisse nous permettre de renforcir nos liens économiques et culturels.

Dg Sara

Marie Bourgeois |