" Nous sommes en profond désaccord. La dualité linguistique doit @&tre référable a l'existence de deux grandes communautés culturelles dont la permanence constitue une condition essentielle a la fédération canadienne. Une régle d'interprétation qui serait fondée sur la reconnaissance de collectivités ou de communautés traduirait de fagon plus juste la permanence et la pleine participation de ces communautés de langue officielle. La reformulation est d'autant plus nécessaire que les tribunaux ont jusqu'ici:. interprété de facon restrictive les:droits linguistiques contenus dans la Charte canadienne des droits et Jlibertés" de souligner le président. "Dans ce sens, nous ne pouvons pas attribuer, comme le soutient le Comité mixte, que la dualité linguistique constitue un gain constitutionnel pour les francophones de l'extérieur du Québec parce que cette notion est amputée de sa valeur collective" de dire .M. Fontaine. Le président de la FFHQ a par ailleurs tenu a féliciter le Parti Libéral du Canada sur ses modifications proposées a 1'Accord, en particulier celle concernant la promotion de la caractéristique fondamentale du pays. "Nous sommes heureux de voir que le Parti Libéral se préoccupe du développement des communautés de langue officielle. Nous souhaitons méme qu'il en fasse l'un de ses principaux enjeux électoraux. Toutefois, il est Aa espérer que dans ses démarches pour faire adopter ses amendements, le Parti Libéral ne s'emploiera pas a diluer l'importance qu'il accorde a celle concernant les francophones de l'extérieur du Québec, compte tenu des nombreux amendements proposés" de faire savoir le porte-parole. Cependant, de poursuivre le président, la position du Nouveau Parti Démocratique est décevante a l'endroit des communautés de langue officielle. "Le NPD se réclame de justice pour les citoyens du Nord, pour les autochtones et pour les femmes mais ne fait aucunement mention de la justice pour les communautés de langue officielle. C'est un manque flagrant de la part d'un parti qui s'affiche comme étant de portée nationale" de conclure M. Fontaine. -30- Source: Sylvio Morin attaché de presse (613) 563-0311