Le vendredi 20 février 1998 5

UNE VISION KALEIDOSCOPIQUE

SEMAINE DU

La cérémonie d’ouverture de la
Semaine du — multiculturalisme,
édition 1998, a eu lieu dimanche
dernier au Vancouver Public Library.
Les différents intervenants ont tour &
tour appelé la population canadienne
en général, et les Britanno-
Colombiens en particulier, a
continuer & supporter la diversité

culturelle ethnique.

a Semaine du multicul-
turalisme, qui a débuté
le 15  février, se
terminera le 21 février
1998, au Hycroft. Mary-Woo
Sims de B.C. Human Rights
Commission sera __l’invitée
principale de la cérémonie de
fermeture de cette Semaine
placée sous le patronage du
Vancouver Multicultural Society
(VMS), une organisation sans but
lucratif qui compte plus de 120
membres dont le Centre culturel
francophone de Vancouver ;
Vobjectif premier de Porganisme
est de sensibiliser les populations
aux relations interculturelles et au
multiculturalisme.

Lors de la  cérémonie
d’ouverture, Gabriel Yong, pré-
sident du VMS, a chaleu-
reusement remercié le gouver-
nement britanno-colombien pour
« son incontestable engagement &
la cause du multiculturalisme ».

« Il est important de saluer
en ce jour, et durant la semaine,

VANCoOWverr A

Le projet de doter les villes de plus de
Jardins et d’espaces verts lancé par les
municipalités de la grande
agglomération de Vancouver entre
Bais sa phase de réalisation. Depuis
quelques mois, les toits et les alentours
de certains édifices publics sont
réaménagés a cet effet de lagon a
agrémenter de yerdure le décor urbain.

n programme de la

ville de Vancouver

mis en place dés le

début des années
1990 avait pour but d’embellir et
d’arranger le cadre urbain a un
moment ot la munici palité vivait
un boom immobilier fulgurant.
Les villes voisines comme Surrey,
Richmond et New Westminster
qui connaissaient le méme essor,
adoptérent un PCS
similaire et partici pe érent & cette
opération qui se poursuit
aujourd hui un peu partout dans
les différentes cités de la
métropole. Lutter contre le
caractére austére des villes est
devenu un objectif des urbanistes
qui vont rivaliser de projets

« Mon affiche montre le monde et il
pleut sur le drapeau canadien. Cela
montre qu’il y a au Canada
différentes cultures provenant des
quatre coins du monde. » Karen Sam

la contribution de toutes les
personnes qui, bien avant nous,
se sont battues pour faire du

multiculturalisme une réalité

canadienne et britanno-
colombienne. Nous ne devons
pas accepter la diversité tout
simplement parce qu’on nous le
demande. La diversité culturelle
a un fondement légal. Elle est
reconnue dans la Constitution
canadienne, les lois fédérales, la
Loi sur le multiculturalisme en
Colombie-Britannique... Elle fait
donc partie intégrante des

malgré parfois le peu d’em-
pressement de la part de certains
promoteurs immobiliers.

Le programme. transforme
le décor des rues qui deviennent
un lieu d’expression artistique.
Peintures et sculptures se
yoisinent et contribuent & offrir
un cachet plus humain & la vie
urbaine. Dans cette foulée,
Vaccent est aussi mis sur la
verdure en créant de plus en
plus de jardins pour agrémenter
et embellir le paysage.

Un programme conjoint des
gouvernements fédéral et pro-
vincial en liaison avec les palliers
municipaux, vient aujourd’hui
appuyer ce type de projet. « La
combinaison de Tart et la
présence plus accrue de la
verdure nous aide & créer un
cadre yvéritablement commu-
nautaire,  souligne —_ Larry
Beastley, aebanicte: a la ville de
Vancouver. Grfce & ces initia-
tives, nous sommes en train de
mettre en place une image d’ une
nouvelle cité. »

valeurs canadiennes », a déclaré
M. Dosanjh, ministre du
Multiculturalisme.

En effet, les autorités
canadiennes reconnaissent léga-
lement et politiquement le
caractére pluriel de la société
canadienne depuis les recom-
mandations faites par la
Commission sur le bilinguisme
et le biculturalisme au début des
années 1970, « La diversité
culturelle, précise Ujjal Dosanjh,
est présente au Canada depuis
des milliers d’années. Les
Autochtones parlent plusieurs
langues et ont plusieurs cultures.
La diversité était-leur réalité
bien avant l’implantation de la
diversité européenne. Celle
d’aujourd’hui_ devient plus
complexe, génére de nombreux
défis, mais est de plus en plus
intéressante et fascinante. Notre
culture ne peut pas étre juste
sans une compléte acceptation
de la diversité. »

Jenny Kwan, députée de
Vancouver-Mt Pleasant, abonde
dans le méme sens lorsqu’elle
déclare : « Il est important de
célébrer la diversité. Mais le
multiculturalisme ne signifie pas
seulement danse, cuisine... C’est
le droit légitime de toutes les
communautés ethniques de
plemement participer a la vie
politique, économique et sociale

du pays. Ujjal Dosanjh, moi-
méme et bien d’autres Britanno-
Colombiens  provenant de
groupes ethniques symbolisons
Vacceptation de cette réalité
plurielle par les résidants de
notre province. »

La capitale économique de
la Colombie-Britannique est en
effet une sorte de laboratoire
grandeur nature du multicul-
turalisme. C’est ce qu indique
Don Lee, conseiller municipal
de la ville de Vancouver quand il
affirme : « Le multiculturalisme
est quelque chose qui marche
bien au Canada et en Colombie-
Britannique. Il fonctionne trés
bien & Vancouver comme l’a
démontré un sondage com-
mandé lannée derniére par
Immigration Canada et suivant
lequel Vancouver est, de toutes
les grandes métropoles cana-
diennes, celle dans lequel les
différentes communautés tra-
vaillent le mieux ensemble et
vivent le mieux en harmonie. »

Dans le cadre de la
préparation de la Semaine, le
VMS avait lancé un concours
faisant appel aux qualités
artistiques des étudiants des
écoles secondaires : il s’agissait
de réaliser des affiches illustrant
le multiculturalisme. — Les
lauréats de ce concours sont

Karen Sam et Ricky Kam de

Vr

UN JARDIN THERAPEUTIQUE

A New Westminster, une
campagne vient d’étre mise en
branle visant & récolter la
somme d’un  montant de
300 000 $ pour la mise sur pied
d’un jardin dans l’enceinte de
St. Mary’s Hospital ot les
malades, tout en profitant de
Paire de repos, pourront aussi
durant leur séjour 4 lhépital
s’adonner a des activités de
jardinage. Ce projet sera
soutenu financiérement par les
milieux d’affaires, les oeuvres de
bienfaisance et les particuliers.
Le futur jardin thérapeutique
permettra également aux
patients qui souffrent de la
maladie d’Alzheimer de trouver
un endroit idéal pendant leur
période de convalescence.

ToITs ET EDIFICES PUBLICS
VERDOYANTS
Ce programme de parte-
nariat communautaire initié par
Environnement Canada est axé
sur la participation des jeunes et

intégre un volet pédagogique
mettant en relief des questions
environnementales urgentes aux-
quelles font face les résidants en
milieu urbain telles que la perte
de la biodiversité, la consom-
mation excessive d’eau et la
grande quantité de produits
toxiques dans le jersiiape
résidentiel et commercial. II s’agit
par l’intermédiaire de cette
activité d’amener de facon
pratique les jeunes A créer et
implanter des jardins sur les
toits et les alentours de certains
édifices publics grace A de
nouveaux procédés respectant
les normes environnementales.
Ils vont étre également amenés &
restaurer des cours d’école, 2
installer des jardins organiques
pour les aider a prendre
conscience de importance de
Paménagement paysager en
milieu urbain, du recylage des
déchets organiques, de la

conservation du sol et de la

réduction de Vutilisation des
pesticides.

MULTICULTURALISME A VANCOUVER

Burnaby North Secondary
School, d’une part, et Chao Hui
Li et Eric Weng de Gladstone
Secondary School, d’autre part.

La littérature, avec des
auteurs appartenant aux
communautés ethniques ou
ayant publié des ouvrages traitant
du multiculturalisme au Canada,
et la musique, avec la sitar de
James Hamilton (instrument
traditionnel de I’Inde) et le groupe
Urban Folk Music de Pancho et
Sal, faisaient également partie de
la programmation d’ouverture.
Les écrivains ont lu, pour le
public, des extraits de leur livre.
Ainsi, Bernardo Berdichewsky,
auteur de Cultural Pluralism in
Canada nous a donné un apergu
de la signification du multicultu-
ralisme pour la communauté
juive. Thuong Vuong-Riddick
avec son recueil de poémes Two
Shores / Deux rives était parmi
les invités.

Les personnes présentes
étaient manifestement heu-
reuses de faire les louanges de la
diversité depuis la capitale
canadienne du multicultu-
ralisme. C’est ce qu’exprime
Pancho lorsqu’il déclare : « Etre
heureux ! Telle est la couleur de
mon identité. »

LrpassE NIANG

L’ensemble des initiatives
que les différents palliers
gouvernementaux adoptent au-
jourd’hui, tout en cherchant a
rendre plus attrayante la vie
urbaine, vise aussi 4 corriger le
développement rapide du tissu
immobilier & la fin des années
1970 qui ne tenait pas compte
des questions environnemen-
tales. Ce changement de cap
traduit une prise de conscience
aprés coup des urbanistes de
limportance du paysage dans la
vie quotidienne des citoyens.
Son application, tout en exi-
geant un coit certain, offre-aux
villes des aires de verdure tout a
fait nécessaires pour la vie en
milieu urbain. La_ nouvelle
tendance s’oriente inexora-
blement vers la prise en compte
de ces paramétres.

MAMADOoU GANGUE