6 -Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 14 mars 1997 Notre caisse populaire a Maillardville Maillardville Granch 7013 Erunette Avenue Cccuitlam, B.C. Un souhait des administrateurs & et des employés de la caisse populaire JOYEUSES PAQUES! Mountain Branch 140-221 Ieca Re., La famille Kearney sert Je Grand Vancouver depuls 88 ans. Service simplifié ou funéraire traditionnel. Formulaires d’arrangement préalables, devis et conseils gratuits. Kearney Funeral Sewices Conseillers aux familles pour les funérailles. 1096 West Broadway (prés de Spruce) Vancouver, C.-B. 736-0268 (24 heures) Dr. NicHovtas KAHWAJI DENTISTE D.D.S’. Dipcome ve L’U.L.B. BELGIquE Timbercrest Dental Clinic 84 Timbercrest Dr. Port Moody {urgence) =—= Tél.: 469-1861 Fax: 469-0812 Ouvert fe soir et fin de semaine ¥ “Pour vos déjeuners et vos diners” JOYEUSES PAQUES 1373 Marine Dr., West Vancouver 926-4913 Si Noél était a Paques! Est-ce a dire que Noél est plus important que Paques ? Aupremier abord nous dirions presque oui: la créche, les cadeaux, Minuit- chrétien, la visite et quoi encore ! Paques est d’un toutautre style. Féte plus dramatiquej’oserais dire, axée non plus seulement sur une vie mais aussi sur une mort et une mort intégrée, voire vaincue encore une fois par lavie. Il faut bien convenir que Paques n’est pas toujours bien servi par la température. La fonte des neiges, si elle se produit, ou la débacle, n’annonce en soi rien de bien rassurant pour celui, pour celle qui voudrait s’offrir une féte religieuse partagée et exempilaire. De ce strict < ‘ = La Baguette as “ Joyeuses Paques Pains franeais & patisseries be veal «pain au levains, nolre spécialit é VANCOUVER: (604) 684-1371 North Yancouver: (604) 987-0227 Lonsdale Quay Marker Md Avec MARC-ANDRE MASSON |} LEUR DONNE LA PAROLE ET VOUS MENE AU COEUR DE L’ACTUALITE point de vue, Noél l’emporte. Pourtant la FETE du 30 mars en soi est merveilleuse. Elle com- mence dans les églises par la bénédiction du feu nouveau, suivie de récits bibliques qui invitent a la confiance. Paques parlea chacune de nos vies, a chacun de nos deuils, a chacunede nos €preuves. Cest-a-dire que cette féte est d’un optimisme sans précédent dans l’histoire humaine. A cause du Christ et de ses paroles claires comme eau de roche. Parce qu ilestmort comme pour assurer la sincérité et la vérité de sa promesse, Paques signifie aussilamortdela mort «O mort, of est ta victoire ?» criaitSaint Paul 4 qui voulait l’entendre. Paques signifie que la vie traverse méme_ sa disparition «officielle». Paques supplante le Vendredi-Saint, un peu a la maniére dont le printemps supplante l’hiver. C’estle temps qui continue. Paques la vie continue ! Ca mérite bien quelques alléluias. ALLELUIA, Vive Noél parce que la vie commence! Vive Paques parce quelavie continue! Benoit Lacroix Montréal TOUCHE LES FRANCOPHONES D'IC! DAI a midi en Colombie-Britannique, du lundi au vendredi sur RDI disponible sur le cable E)RpI L’‘information continue a tous ia? A { Imagine! Imagine! Une source rafraichissanté qui s’offre a toi aprés des heures de marche sous le soleil suffocant du désert! Imagine! Un camp d’hiver avec sa chaleur, son lit, sa nourriture, aprés une journée d’escalade en montagne sous la neige, le vent, la glace, la tempéte ! Imagine! Une bonbonne d’oxygéne qui te redonne le souffle et des sauveteurs qui te sourient aprés des minutes interminables au fond de l’eau! Imagine! Des parents, des amis qui te tendent les bras et qui t’embrassent aprés des jours et des nuits d’inquiétude auprés de ton lit de malade! Imagine! Imagine encore et encore! Eh bien, Paques, c’est tout cela, et bien qué tout cela! C’est la vie perdue, mais retrouvée pour toujours, éternellement! Jules Beaulac Saint-Hyacinthe Parole pour un temps de passage En toute vie, il est temps de passage. Vient I"heure de |’abandon: nous laissons derriére nous des personnes, des événements, un milieu. Par ailleurs, un parent, un enfant, un ami nous quitte puisque son chemin |’entraine vers d’autres horizons. Ce départ nous laisse au coeur lesentimentd’étre seul. En toute vie, il est temps de passage. Vient l’heure de I|’inconnu. Nous avan¢ons sans savoir ni pourquoi, ni ce qui nous attend. Nous espérons__ toutefois rejoindre des espaces aux couleurs du bonheur et de l'amour. En toute vie, il est temps de passage... Des temps ot la vie nous blesse et nous fait mal... Des temps ot: nous ne comprenons plus... Des temps ou nous doutons... Des temps qui sont durs. Des temps auxquels nous voudrions échapper. Des temps que nous voudrions voir finir bientdt. En toute vie, il est temps de passage: aujourd’hui, nous avons perdu ce que nous Joyeuses Paques possédions hier... Aujourd'hui, c’estlevide, l’absence, la tristesse ou méme une peine trés profonde... Pourtant, bien qu il soit parfois difficile d’y croire; bien qu’il nous semble que |’on tarde, demain viendra. Avec la jeunesse deson matin, la beauté et la joie renaitront... Pour cela le seul chemin c'est d’aller jusqu’au fond de ce passage. Il faut aller au bout dela nuit pour que naisse la premiére lueur du soleil. Il fautalleraucreux de l’obscurit€ pour voir briller la lumiére. Il faut traverser la froideur de l’hiver pour chanter lavie aux premieres heures du printemps... II faut subir la croix jusqu’au bout pour que surgisse l"éclatement de la victoire. Il faut descendre jusqu’a la mort pour que s €veille la puissance de la Résurrection. I] faut toujours franchir la route duCaréme pour atteindre Paques | Yves Perreault Sherbrooke Emo SPECIALITES DU COQUITLAM INN CONVENTION CENTRE: @le fameux brunch du dimanche de 10h 00 a 14h 00 2 Restaurants - le “Ruffles” et “The Barrel” @Legends 319 Lounge Magasin de biére fraiche et de vin Service complet de banquet Centre d’affaire @Chambres.sur cour et fabuleux appartements a themes @@@ Qualité quatre étoiles et service irréprochable 319 North Road, Coquitlam, B.C. V3K 3V8 (604) 931-9011 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 14 mars 1997 7 {0.4 ¢ Chocolats de Paques et oeufs décorés* 3 Ges ¢ Gateaux de Paques* 2 2) NSS ¢Brioches de Paques* hi | Gerisserie Bordenus | ie ¢Gateauxe Mousses¢ ® “@ Patisseries frangaises¢Petits fours % is secs¢ Painse Croissants¢ etc. %) K SUR COMMANDE: | cam hn Smratee \ \ 3675, 10e Avenue O., (coin Alma} Tél.: 731-6551 \,, Ouvert du mardi au dimanche xy a Re 8p B.- 8 oS SG Le département de francate de UUniversitée Simon Fracer vous soukatte Yoyeuses Pagues Maurice L. Bouchard, 6.a..,c.a. COMPTABLES AGREES 8644, 120e Rue, Surrey, C.-B., V3W 3N6 591-8387 - télécopieur: 591-8812 REALTY WORLD Showcase _ BUREAU 461-2844 CELL. 318-0020 RIDGEWAY PHARMACY «Le spécialiste del'ordonnance» Nous gardons les dossiers des clients Vincent E. Pigeon ph a aaree: aux questions médicales Avocat 1 potaite e@eee ee eee Ouvert de 9h30 a 21h du lundi au vendredi de 9h30 a 19h le samedi 1501 Metrotown Place et de midi 4 17h le dimanche 4330 Kingsway Burnaby, C.-B.V5H 4H9 Tels (604) 434-5784 Fax: (604) 434-7707 1057 avenue Ridgeway Coquitiam, C.-B. 931-5252