6— Le Soleil de Colombie, vendredi 7 février 1986 Depuis quelques jours, toute l’équipe de production de la Seiziéme est au travail afin de monter le spectacle Le lion, le renard, le loup tiré des fables de la Fontaine. Le maitre d’oeuvre du projet est, comme il se doit, le ration avec David Sauvé, le comédien. Cette étape de la création est intense, exigeante et surtout angoissante. Com- me il s’agit d’un spectacle avec un seul comédien, la complici- té entre celui-ci et le metteur en scéne doit étre a son maximum. Ce n'est que le jour de la premiére -(prévue au Firehall Theatre le 28 février a 14h00) que nous pourrons conclure a la réussite ou... Mais le processus de réalisa- tion et de mise en marché d’un spectacle n’est pas si simple. Dés le mois de novembre 1985, nous avisions les écoles en Colombie-Britannique de la venue du spectacle. Vers le 15 janvier, un dossier était expé- dié aux écoles et aux commis- sions scolaires expliquant le contenu du spectacle, et of- frant des outils afin de prépa- rer les étudiants a y assister. Maintenant, Sylvie Richer communiquera par téléphone avec chaque école afin de Le BLOC-NOTES de LA SEIZIEME finaliser les ventes. Entre temps, le scénographe et le metteur en scéne se sont rencontrés en décembre afin de discuter de l’aspect visuel du spectacle. Le scénographe a préparé des dessins et des maquettes des décors, des ma- d’arriver 4 un ensemble qui. satisfasse les besoins du spec- tacle et la créativité du met- teur en scéne, du scénographe et du comédien. Puis c'est l’étape de la réalisation ow la couturiére, accessoiristes et menuisier construisent les éléments du spectacle a partir des plans du scénographe. Au cours .de la derniére semaine de répétitions, tous ces éléments seront mis en- semble et nous aurons le spectacle tel qu'il sera présenté au public. A cela peuvent s'ajouter les éclairages et le son s'il y a lieu. Dans la prochaine chronique nous parlerons des créateurs du spectacle Le lion, le renard, le loup qui sera en tournée dans les écoles de la Colombie-Britannique a compter du 24 f€évrier. La Seiziéme Sur scéne _ Avis a tous les artistes franco- phones: le Firehall Theatre dans le cadre de son programme quesa Montréal en 1976 et lors de , ‘ ouvre ses portes aux artistes “Late Night me Communiquer la visite du Pape du Canada en 1 01 0. avenue Alderson intéressés 4 présenter leur specta- avec Beth French au 689-0926. 1984. Maillardville, C.-B. cle - théatre, danse, musique - Chronique GRC Arnaqueurs astucieux De nos jours les escrocs doivent souvent innover pour réussir a prendre leurs victimes au piége. Souvent le crime est ancien en principe, l'idée demeure la méme cependant: “s’approprier le bien d’autrui par la fraude”. Philippe Paquet - coordonnateur Philippe Paquet, Directeur des Communications nationales au siége social, dirigera et coordon- nera la fonction communications pour le groupe coordonnateur de la radiotélédiffusion 4 Expo 86. La Société Radio-Canada a accepté le réle de coordonnateur de la radiotélédiffusion a l’invita- tion du gouvernement canadien. M. Paquet travaille au centre des médias d’Expo 86 depuis le 30 janvier. Son affectation doit durer dix mois. Réle Le réle de coordonnateur de la radiotélédiffusion, qui est de tradition internationale, consiste a coordonner la couverture de la radiotélévision pour les diffuseurs Canadiens et étrangers et a distribuer les signaux audio et vidéo en direct des principales activités d’Expo 86, pour les besoins des autres diffuseurs. M. Paquet a assumé des respon- sabilités semblables a deux re- "prises lorsque Radio-Canada fut le diffuseur-héte des jeux olympi- faiteurs se contenteront d’adap- ter leurs arnaques a la mode du jour. Malheureusement dans chaque casil y a toujours un abus de confiance qui joue en faveur du suspect. Le résultat: les gens honnétes devront payer pour cet perdu ala caisse. Voici un cas qui illustre jusqu’a quel point nous sommes la proie de ces individus sans scrupule. Arsenal Le progrés technologique qui nous facilite tant la vie enrichit aussi l’arsenal de l’escroc. A preuve, la carte bancaire qui permet d’effectuer des retraits et des dépéts aux caisses automati- ques. Dans un endroit ot deux caisses automatiques sont dispo- nibles le suspect numéro. “1” essaie de faire fonctionner la caisse sans y arriver. Il se retourne et demande au suspect numéro “2” de glisser sa carte dans la caisse pour vérifier si elle est en panne. Puis lorsqu’il s’apercoit que la caisse fonctionne nor- malement il lui remet sa carte. Suspect numéro “2” termine sa transaction et quitte les lieux. Lorsque vous arrivez au guichet seul le suspect numéro “1” continue a démontrer qu'il éprouve des difficultés et deman- de si votre carte peut faire fonctionner sa caisse. metteur en scéne. Réjean rionnettes et des costumes. Le Parfois, ces ambitieux mal- abus en ayant a fournir des Poirier travaille, en salle de tout fera encore l'objet de Rao , preuves d’identité supplémen- Observer ; répétition, en étroite collabo- nombreuses discussions afin | 4{@@t0-UWanada taires, sans compter le temps Naturellement il a déja pris soin d’observer vos doigts lorsque vous composiez le numéro confiden- tiel. Il essayera la carte mais au lieu de la rendre il l’échangera et vous en remettra une semblable, fausse ou volée. Il s’en ira rapidement et lorsque vous vous apercevrez que votre carte a été subtilisée il sera trop tard, les suspects seront €n route vers une autre machine automatique. Faut-il en conclure que la géné- rosité ne paie pas? Pas nécessairement mais fiez- vous a vos intuitions, si vous pressentez un danger face a un inconnu, soyez vigilant. Surtout méfiez-vous des individus qui vous proposent des affaires d'or... Dans la vie un petit brin de. méfiance peut souvent vous sau- ver bien des désagréments. Jacques Lavoie Prévention du crime FOYER MAILLARD Pension pour retraités| _Nourri, logé, blanchi, infirmerie (24) Service bilingue, services aux chambres} (55 ans et plus) Pour vos REER (ou RRSP) contactez Patrick Martin ou Louise Richard La date limite pour ces contributions est le 28 février. Sunlife 321, 6e rue New Westminster, C.B. V3L 3A7 tél: 521-3781 PERSONAL The Established Canadian Alternative TAX SERVICES | ¢ Remboursement d’impét personnel, TAX REFUND | compris fermes et petit commerce. e Remboursements sur la propriété BUYING SERVICE e Demandez notre garantie conditionnelle _ Pour connaitre notre bureau le plus proche appelezle 291-8681 3607 E. Hastings Vancouver V5K 2B1 PERSONAL TAX SERVICES B.C. QUELS SONT VOS CHOIX EN MATIERE D'ENERGIE VISITEZ NOTRE STAND SUR LUTILISATION RATIONNELLE DE 1 LENERGIE A DOMICILE Impéts & comptabilité @ canadiens & américains @ individus & sociétés B.C. Home Show B.C. Place Stadium / Vancouver Stands 284, 285, 296, 297 du 14 au 23 février 1986 RAY SAINTONGE consultant 101 - 1956 W. Broadway 732-8412 ek.