co —_ a LE s( )LEIL Le vendredi 10 avril 1998 11 SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION Election générale de 1997 Circonscription fédérale de: PRINCE GEORGE—PEACE RIVER Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses officiel donateurs @élection personnelles @élection du candidat assujetties a la limite* Jay Hill lain M. Still 154 41 695,86 $ 50 385,33 $ 1 648,27 $ 48 736,96 $ Donald G. Smith, C.A. Ref. Charles Lugosi Roland Martin Krueger 22 24 753,74 $ 25 425,09 $ 8 671,16 $ 16 753,93 $ Pateman Bursey, P.-C, comptables agréés Alex Michalos Alan J. Idiens 13 18 311,69 $ 16 373,81 $ 1504,60 $ 14 869,21 $ T.L. Dhanji & Co. Inc., N.P.D. CGA. Barb Shirley Doug Sinclair 24 21 910,37 $ 27 204,63 $ 3 874,42 $ 23 330,21 $ Schilds Foster Led., Lib. comptables agréés Julie Zammuto Carolyn Patricia Linden l 500,00 $ 449,50 $ 0,00 $ 449,50 $ Janet M. Gehr, C.A. PV. Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections = £ 2xganisme non partisan chargé : Canada de la conduite des élections et ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. des réferendums fedéraux “Limite permise des dépenses d élection “Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats. pour Prince George—Peace River: _ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections 70 740,09 $ = “paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du’ Canada. Canada SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION Election générale de 1997 Circonscription fédérale de: R1ICHMOND Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dépenses dép -. dép officiel donateurs @élection personnelles d’élection Haccandid jetties a la limite* Larry Blaschuk Alex G.E. Bovey 35 23:045,10S STGr 122s 90.50 $ ~21580,79 § Reid Hurst & Co., PC. ; i : comptables généraux licenciés Raymond Chan. +> Bennie Yung - see 37 Fe 69:980,00 $= SFIS 96H 0,005 * 5395896 $ Wong Robinson & Co.. Lib. : comptables agréés Randy Cliff Ron Rivers int 0. meens wnt h.000, 00-8 ete 0,00 $ > a 8,00 F 0,00 $ Anthony Upton, A-CLS. PLH.C., ari . a pone ne Kevan Hudson... Bruce Gavin Marshall ~L.-. momen se 100,00 $ cor 48558 $ O00 5 ~~ "18,58 $ “Kenneth M. Saunders,” : } PY. CAS. Mark McCooey Gayle McCooey . 0 . : 0,00 $ 0:00 See ote OOS SS 0,00$ °° ~*~ Evancic Perrault Robertson, PLN. pecs re ts . comptables généraux agréés Dorothy-Jean ..... Michael Hill Spee 4 ; - » 1.400,00 $ ~ 450,00 $ > 0,00 $ ~~ 450,00 $ °° ~~ “Essop Mia, C.A. O'Donnell, M.-L. AAS Sylvia Surette Roy Sakashita - DBonrin 15 718,23 $ 15 007,72$ 1 327,92 $ 13 679,80$ ~~ ~ > T.L. Dhanji & Co. Inc., N.P.D. : C.G.A.” Adrian Wade Barry Joseph Watson . 114... 39 367,34 $ 37 339,89-$ 790,93 $ ~ 36 548,96 $ Ralph E. Russell, C.A. Réf. : ‘Le rapport du vérificateur contient des réserves. Elections =“ organisme non partisan chargé : Canada “ a conduite des élections et Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. ‘Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportes par les candidats. - pour Richmond: 58 526,77 $ - Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada