Dans le cadre du Programme de soutien finan- cier aux partenariats entre le Québec et les com- munautés francophones et acadiennes du Canada, le gouvernement du Québec est heureux de soutenir le partenariat entre le Festival d’été francophone de Vancouver et le Festival international d’été de Québec. Pour la : troisiéme année, cette fructueuse collaboration a permet a deux festivals de haut calibre de con- 1 juguer leurs efforts afin de faire découvrir et apprécier le talent d’artistes québécois et britanno-colombiens. Jexprime le voeu que cette 9e édition du Festival d’été francophone de Vancouver refléte tout le dynamisme et la vitalité de la langue et de la culture frangaises. JACQUES BRASSARD Ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes Gouverernent du Quebec “ Cy Minigtére cu Conseil exécutif ge Seorétariat aux affaires: intergouvernementales canadiennes as On behalf of the citizens of Vancouver, and my colleagues on City Council, I want to extend my warmest greetings to Le Centre culturel fran- cophone de Vancouver. Vancouver is a vibrant, multicultural City which has historically and continues to benefit greatly from immigrants from all over the world. Vancouverites are proud of our city’s cultural diversity and tradition of festivals that are held throughout the year. These events celebrate and serve to educate society about various cultures represented in the City. Best wishes for an enjoyable time of celebrations. Yours truly, pa Charen Philip W. Owen MAYOR