L’Association travaille sur un projet de jumelage entre Pécole
francaise Emilie Tremblay et une autre école située au Québec,
a Alma, patrie de Madame Emilie Tremblay, pionniére du Yukon,
premiére femme blanche 4 avoir traversé le célébre «Chilkoot
Pass», sentier de montagnes que devaient traverser les
aventuriers en route vers le Klondike.

Nous vous présentons un éditorial de Cécile Girard paru dans le
journal l’Aurore boréale du 21 septembre 1990 qui porte matiére
a réflexion.

DANS ’OCEAN TROMPEUR OU CHANTAIT
LA SIRENE

Le rapport du Secrétariat d@’Etat sur le profil
démo-linguistique de la communauté franco-
yukonnaise, fait allégrement mentir le proverbe
disant «qui se rassemble s’assemble». On y
apprend que plus de 60 pour cent des couples de
la communauté sont mixtes. Une bonne
proportion de Franco-yukonnais et Franco-
yukonnaises vit quotidiennement le bilinguisme
4 100 milles A ’heure. D’autre part, dans un
récent ouvrage, (les temps étant aux études,
rapports et commissions d’enquétes), le
sociologue Roger Bernard nous livre le fruit de
recherches effectuées pour le compte de la
Fédération des jeunes Canadiens francais. Les
fruits sont quelque peu amers: ils parlent de
langue, difficilement transmise, aux enfants des
couples dont l’un des membres est anglophone..

De plus en plus, nos enfants font le choix de
s’identifier a la culture et a la langue anglaise.

Le sentier doucereux de l’assimilation est plus
invitant que la route rocailleuse menant a la
conservation de sa culture. Séduisante et drapée