Fs Ww d Hebdomadaire fondé en 1968 th a te it tN eh ee cet ene th tt tn Le Soleil 55 cts par André Piolat TPS incluse Courrier 2éme classe/ Second Class Mail n °0046 vol 24 n°24 980 rue Main Vancouver Té1:683-7092 Fax:683-9686 Vendredi 11 octobre 1991 Découpage électoral Vancouver: point chaud La carte électorale de la Colombie-Britannique a changé. En principe, le nouveau décou- page va offrir de nouvelles luttes. La région de Vancouver est parti- culiéremnt touchée. Les cing cinconscriptions du centre de Vancouver qui éli- saient chacune deux députés ont été divisées et représentent main- tenant dix nouveaux comtés élec- toraux. Dans trois d’entre eux, la lutte s’annonce palpitante selon la nouvelle distribution territoriale. Vancouver Little Mountain, Vancouver Fraserview et Van- couver Point Grey sont des cir- iptions a surveiller car ~-peea eaire les néo-démocrates et les créditistes est mince, moins de cing pour cent selon le tableau suivant. Ces données ont été compilées a partir des résultats de la derniére élection de 1986. Cette année-1a, cing dépu- tés du Nouveau parti démocrati- la suite de la démission de Kim Campbell (CS) et de1’élection du Dr Tom Perry (NPD), les néo- démocrates avaient ]’avantage six contre quatre. Selon le nouveau découpage, le parti de Mike Har- court (NPD) aurait récolté sept siéges aux derniéres élections. En plus du mince écart dans les trois circonscriptions, la ré- gion de Vancouver a acquis la réputation de réserver des surpri- ses de taille. La présente ministre fédé- ral de la justice, Mme Kim Cam- pbell, alors membre du Crédit social, avait subi la défaite en 1983, tout le conseiller Phil Owen. ~ Le chef du NPD, Mike Harcourt, a été battu en 1975 et 1979. La porte-parole de la clinique de l’avortement Hilda Thomas tr6ne au sommet des surprises puis- qu’elle a subi quatre défaites (1972- 75-79-83) comme candidate néo- démocrate. Spectacle Le chanteur anglo-québécois Jim Corcoran sera l'un des artistes invités lors du gala de la Fondation André Piolat. Un artiste qui a choisi d’adopter la langue francaise pour exprimer sa poésie et son humour. Page 20, Et aussi: Regrets: La France regrette vivement la décision de la Commission européenne de s’opposer au rachat de la société canadienne De Havilland, selon le secrétaire d’Etat francais au commerce mccngy sete tae SM ht que (NPD) et du Crédit social Daniel Bélanger extérieur, de passage a Vancouver, vendredi 4 (CS) se sont séparés les si¢ges. A et Darren Lowe octobre. Page op Résultats de 86 selon le nouveau découpage = cs NPD Autre Cinéma: ek oe : | Vancouver Burrard 36% 56% 8% Le Festival international du film, aprés avoir Vancouver Fraserview 471% 51% 2% : . a é Vancouver Hastings 29% 62% 9% débuté dans une certaine pagaille (films annu- Vancouver Kensington 37% 50% 13% S A ; iapeias ane ae ae a les, reprogrammes, redeprogrammés, hurlements Vancouver Lanes 59% 40% 1% d’impatience dans les files d’attente, etc.), a Littl i lo 37% % ° . re ee see Pee oo Sam oie désormais pris son rythme de croisiére, avec: Vancouver Point Grey 40% 41% 13% notamment la présentation de films francais de Vancouver Quilchena 55% 26% 19% ae grande qualité. Page 17. Un coup de pied gagnant Les 86ers de Vancouver (photo de droite) ont remporté le championnat de la ligue cana- dienne de soccer en battant Toronto, 5-3, le 6 octobre. C’était un quatriéme titre consécutif pour les porte-couleurs vancouverois. Plus de 5 000 spectateurs ont applaudi leurs favo- ris au stade Swangard de Burnaby. Dominic Mobilio(second debout a gauche) a remporte le trophée du joueur du match. Parmi les invités qui ont donné le coup d’envoi, le chef du parti néo-démocratre Mike Harcourt (pho- to de gauche) a frappé le plus fort, peut-étre un présage pour le 17 octobre.