CULTURELLE Chronique du Canada Francais Les Indiens du Canada - Ils ont une particularité assez remarquable, c’est qu’ils ne sont pas Indiens, puisqu’ils habitent le Ca- nada de temps immémo- rial. Les premiers explo- rateurs de notre pays étai- ent tellement hantés par le mirage de la route des Indes qu’ils ont appelé In- diens les indigénes qu’ils Au point de vue stricte- ment individuel, on peut discuter longtemps la question de savoir si nos indigénes y gagnent 4 de- venir fonctionnaires. Il reste que, du point de vue social, ils ont des droits et il est normal qu’ils par- ticipent 4 l’administration du pays, de leur pays en somme, que ce soit au ni- + \\ Le Soleil de Colombie, 21 Mai 1976, 9 LES INDIENS DU CANADA veau du gouvernement ou 4 celui du fonctionnarisme. Le gouvernement canadien en devient de plus en plus conscient. Le Ministére des Affaires Indiennes et du Grand Nord et la Com- mission de la Fonction pu- blique ont élaboré un pro- gramme des_ carriéres dans le Grand Nord la Commission a méme mis sur pied une équipe char- gée de préparer les autoch- tones A la gestion des pro- grammes qui les concer- nent. Les premiers habitants du Kanadasont entrés dans une phase nouvelle de leur existence longue et tour- mentée. De plus enplus, ils sont entrafinés dans_ le sillage de ce qu’on appelle pompeusement la civilisa- tion. A leurs millions de compatriotes, en particu- lier A ceux qui partagent leurs richesses et leur existence depuis quatre siécles, incombe le de- voir de se montrer com- préhensifs et coopératifs, et de les aider 4 grandir quantitativement et qua- litativement. ont rencontré et cette er- i reur lamentable a valu aux LES VOYAGES ORGANISES ECONORAIL. premiers habitants de no- tre pays de n’étre ja- D a : abon prix! _ cy Aujourd’hui, on les appel- le autochtones. On ne peut pas dire que cette trou- vaille soit tellement o0- riginale et haute en cou- leurs. Elle a le mérite d’étre exacte. A la fin de 1973 lesdits autochto- nes se chiffraient a 758.385, soit 3.4% de la population canadienne. Ce chiffre incluait 270.494 ‘‘Indiens’’inscrits, 469.390 Métis et Indiens non _ins- crits, 18.500 Inuit ou Es- quimaux. Le langage offi- ciel distingue Indiens, Mé- tis et Inuit, du moins pour mais considérés tout 4 fait comme des Canadiens. j ' l’instant et sous réserve d’une nomenclature plus ms scientifique. cageceneinnenes >. , . i. ~ ‘Le rapport 1974 de laee . -_" S ce a a t Commission de la Fonc- . : a , tion Publique, qui nous apporte ces chiffres, s’in- teresse évidemment 4 ces concitoyens sous l1’an- gle du fonctionnarisme. - Constituant 3.4% de la po- pulation, les autochtones devraient, en toute ri- gueur mathématique, - compter dans_ leurs rangs 8.795 fonctionnaires ou une fraction puisque le nombre de ces serviteurs de notre pays s’élevait 4 258.790 en 1974. Il n’est pas facile de sa- ‘voir ce qu’il en est dans la réalité, méme si on peut entretenir 4 ce sujet de le- gers soupcons. Le Rapport de la Commission a réussi tout de méme 4 compiler quelques chiffres sur les Autochtones du Grand Nord, ceux du Yukon etdes_ . Territoires. Ils forment 65.3% de la population de ces régions boréales, mais ils ne constituent que 20.2% des 1.595 employés perma- nents et non permanents & 6.5% des 977 permanents. Le CN vous propose les voyages «Econorail» qui vous — permettront de visiter le pays, ~~ au complet ou en partie, a des prix trés abordables. : Vous voyagerez seuls, sans guide. : Vous découvrirez les plaisirs de voyager en train: fenétres panoramiques qui vous en feront voir de toutes les couleurs, spacieuses voitures, confortables fauteuils, bons repas ou casse-croiite économiques, la tranquillité et la possibilité de circuler a votre aise. Vous logerez dans de bons hétels et aurez tout le temps voulu pour explorer un coin de pays a votre guise. Tout cela a des prix fort raisonnables. Avec les voyages «Econorail» vous pouvez partir quand vous voulez et choisir parmi plusieurs destinations. Certains arrangements sont prévus dans le cas ot) vous CN aimeriez profiter du Place Bonaventure service train-auto. Canadien National Marketing Voyageurs étage F k, : Montréal, Québec Votre coeur Voici un exemple: H3C 3N3 travaille fort V-25 de deeper Vale Veuillez me faire parvenir plus de détails concernant les voyages A : Maple Leaf De luxe Econorail Ret ae Le CN vous off il No 58 e us offre aussi les m que faites-vous marvel ux 0) ies de luxe Adresse 3 ° «Maple Leaf», promesses de pour lui? vacances inoubliables. Ville Code postal. *Prix par personne (deux par chambre) : Sont inclus le transport en voiture Superconfort et en autocar ainsi que les hdtels. ae wr [tries instore ‘) at ot et ot OV es ot eS et ety No de permis: 7501-50369 SRRnBaReBaugareh eased le Canad itave ir! | -®. leCanadaatantavousoffrir! —