INFORMATION CARE CANADA GACOMPTE Plus de deux mille délégués de “9 — x : = 3 “ l'association du barreau Cana- 4 Py 4 dien, comprenant des avocats N DON DEDUCTIBLE DE LIMPOT, ECRIVEZ A CARE CANADA, C.P. 9000, OTTAWA K1G 4X6 ainsi que les notai res du a Québec,se sont -réunis au Centre de Congrés deVancouver du 21 au 23 aott. Parmi les conférenciers et animateurs des débats, des hommes. di’affaires,de nom- _breux universitaires, juges et G _ PaRTICIPAtTiOn ) | Au Centre de Congrés de Vancouver. Réunion de 2000 délégués du Barreau Canadien fonctionnaires canadiens et internationaux se sont rendus a Vancouver a J’invitattion de l'association. Au programme des congressistes, des sémi- naires concernant le droit national et international. Cer- tains d’entre eux, tel «/’avorte- ment en 1989: faut-il en faire un acte criminel?», s'avéraient d’une actualité brdlante. & Une autre conférence abordait «l'investissement des pays de lasie et du Pacifique au Canada». Vancouver constitue le lieu idéal pour débattre de cette «nouvelle» orientation des flux financiers internationaux. Enfin, a |’échelle planétaire, le droit international avait aussi droit de cité par |’intermédiaire d’un débat de la Commission Internationale des Juristes: «Le désarmement a /ére de la perestroika». Travaux publics Public Works Canada Canada Nancy Juneau au Conseil d’ Administration de Radio- Canada OTTAWA (APF):Nancy Ju- neau, figure bien connue au Nouveau-Brunswick, a été nommée au Conseil d’admi- nistration de la Société. Radio-Canada. L’annonce en a été faite par le ministre des Communications, Marcel Masse. APPEL D’OFFRE LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le gestionnaire régional,Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601,1166 rue Alberni, Vancou- ver, (Colombie-Britannique) seront regues jusqu al ‘heure et la date limite déterminée. On peur se procurer les documents dé soumission par|’entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus. : PROJET Projet No 70M-89-0028: Transports Canada - Aviation. Rénovation du batiment Telecom a Mont Lolo, Kamloops,C.-B. Date limite: le 8 septembre 1989 a 11h00 (11 a.m. PDST) Avis: L'accés au site est limité. Le site sera ouvert aux entrepreneurs intéressés seulement aux dates suivantes: Le 25 aoit 1989 de 10 a 14 heures Le ter septembre 1989 de 10 a 14 heures Pour de plus amples informations, priére d’appeler M. Wayne Membre du comité consul- tatif provincial sur les langues officielles du Nou- Les documents de soumission peuvent également étre consultés a veau-Brunswick, de méme “Amalgamated Construction Assn. de C.-B., Vancouver et que du Conseil ¢onsultatif de Southern Interior Construction Association de Kamloops,C.-B. la femme du _ Nouveau- Brunswick, Mme Juneau est Pour renseignements techniques appeler: aussi connue pour ses a activités au sein de la Société des Acadiens et des Acadien- TRS Caen nes du Nouveau-Brunswick. Pour information sur l’appel d‘offres ,appeler: (604)666-0185 ma. €8le Oyu A eees oe MBeoe yo Gs Le mandat de Mme Juneau est d’une durée de cing ans. unicef @ Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des Canada soumissions. La Société canadienne des postes offre des possibilités de carriére exceptionelles aux personnes qui souhaitent une valorisation et une reconnaissance fondées sur leur rendement. Nous sommes une organisation a la fois vaste et diversifiée qui s'est fixée des objectifs clairs afin de respecter l'engagement que nous avons pris a l'égard des Canadiens. et votre maturité vous permettront d’exposer publiquement les programmes de la Société lors de situations importantes et délicates. Voila une occasion de vous joindre a une société ol l'initiative personnelle est reconnue et appréciée a sa juste valeur et qui offre un excellent régime de rémunération. Si le poste vous intéresse , veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a l'adresse ci- aprés dici au 8 septembre 1989, en ayant soin de préciser vos attentes salariales. Société canadienne des postes C.P. 2545 Vancouver (C.-B.) V6B 3W8 A l'attention de : Judy Benwick Agent des Relations avec les médias et des Affaires locales Vous serez responsable de la coordination des programmes des Affaires locales en Colombie- Britannique et au Yukon, ce qui signifie que vous devrez représenter la Société a diverses tribunes, telles les assemblées publiques. Vous devez posséder une expérience professionnelle recente en relations publiques ou dans un domaine connexe et étre capable de communiquer avec des cadres supérieures et le grand public d'une maniére professionnelle. Votre confiance en vous, votre tact Alliance Francaise de Victoria - L’Alliance Frangaise de-Victo- ria annonce avec plaisir que la premiére réunion de la nouvelle saison, un thé-causerie «partici- pation» qui aura lieu mercredi, le 6 septembre a 14h00 au Pavillon Windsor, au cours de laquelle les membres raconte- ront leur été (voyages, détente, excursions) et rencontreront d’anciens et de nouveaux amis. Le bureau pour |’an 1989-90 se compose de: Présidente : Mme N. St-Claire, vice-présidente ; mme M. Vincent, secrétaire : Mme E. Gardner, trésorier: M. E. Harp, liaison téléphonique: Mme V. Nickson. Ecole de danse classique JOSETTE LEBOUCHER Pour débutants (a partir de 6 ans) et tous niveaux jusqu’a professionnel réouvrira ses portes le 5 septembre a «Danse Corps Studio» 399,5e avenue ouest et Yukon Les inscriptions sont prises dés maintenant pour information: - 434-7278 ou 877-1910 POSTE SMAIL Société canadienne des postes / Canada Post Corporation SY » ena be al As-tu ce qu’il faut? Tu as entre 17 et 20 ans? Tu es citoyen canadien ou immigrant regu? Tu veux sortir du troupeau et avoir ton _ “Mota dire SUTTON ¢y venir? avenir? v Jeunesse Canada Monde est un organisme privé - sans but lucratif qui te donne !’occasion de tinitier aux réalités du développement au Canada et au Tiers-Monde. Intéressé? Communique avec nous. Jeunesse Canada Monde 2330, Notre-Dame ouest Montréal, Québec H3J 1N4 (514) 931-3526 Ua bon eae Adoptez un régime alimentaire sain. La Fondation canadienne: | des maladies du coeur - laLibrairie du Soleil 980, rue Main.