6 - Le Soleil de Colombie, vendredi 9 février 1990 INFORMATION Assurance-chémage Les évéques dénoncent le projet de loi C-21 OTTAWA (APF): Les évéques catholiques du Canada considé- rent qu'il est «moralement inacceptable» d’adopter le pro- jet de loi C-21 sur l’assurance- chémage. Les évéques du Canada, qui ont pris I’habitude depuis plusieurs années de participer aux grands débats sociaux au pays, sont trés durs envers le gouvernement Mulroney, |’ac- cusant méme d’avoir affaibli la démocratie en ne tenant pas compte de «l’opposition quasi- unanime» au projet de loi a travers le pays. Selon les évéques_ catholi- ques, le projet de loi conduira pres de un million de travailleurs a une plus grande pauvreté, et affectera les travailleurs des régions des provinces de |’Atlantique ot existent un taux de chémage élevé. De plus disent les évéques, le projet de loi C-21 refoulera vers |’aide sociale les travailleurs les plus vulnérables du programme d’assurance- chémage. On accuse aussi le gouvernement de vouloir réa- ménager a la_ baisse le programme d’assurance-ché- mage pour I’harmoniser avec le systéme américain dans le cadre du traité de libre-6change. Selon le président de la Commission épiscopale des affaires sociales, M. Charles Valois, Vidéologie du_tiers- monde est en train de gagner les pays du nord, alors qu’on se prépare a créer au Canada une classe de «super-riches» et une classe de «super-pauvres» avec la politique de restrictions budgétaires dans les program- mes sociaux, et |l’imposition prochaine de la TPS. «Le gouvernement semble épouser une idéologie qui soumet les droits sociaux et les besoins humains aux seules lois du marché». Les €évéques, ainsi que les milieux syndicaux, anti-pauvre- té, féministes et autochtones ont uni leur voix et formé une coalition pour inciter les députés a s‘opposer a |’adop- tion du projet de loi. Les sénateurs ont terminé de leur cété leurs audiences publiques de deux mois sur le nouveau projet de loi, avec la comparution de la Ministre de Emploi et de I’lmmigration, Barbara McDougall. En réponse aux critiques, la Ministre a affirmé que le projet C-21 n’avait pas pour but d’harmoniser les programmes sociaux canadiens avec ceux des Ameéricains. Elle a dit que les travailleurs de |’Atlantique qui oeuvrent dans des indus- tries saisonniéres continue- raient de bénéficier de condi- tions d’admissibilité souples basées sur les taux de ch6mage régional. Elle ne croit pas, comme certains |’affirment, quepas une seule personne ne sera en mesure de trouver du travail pour quelques semaines sup- plémentaires pour étre admissi- bles aux prestations. «Des emplois sont disponibles et ce, partout au Canada». Elle est aussi Convaincue que les nouveaux programmes de formation et d’adaptation et d'autres mesures que les gouvernements entendent fi- nancer vont créer d'autres emplois. Elle estime enfin qu’il est juste de demander a tous les travailleurs et les employeurs de financer la formation. La Ministre n’a pas donné l'impression qu’elle était préte a faire des concessions aux opposants a son projet de loi. Elle a méme _ critiqué les sénateurs pour avoirpris trop de temps a entendre des témoins, dont plus de la moitié dit-elle avaient déja fait connaitre leur point de vue devant le comité législatif. «Votre rythme de travail mesuré a eu des conséquences graves pour les chémeurs». Une fagon pour ma Ministre de dire que ce sont les sénateurs, qui ont refusé de ratifier le projet de loi, qui doivent maintenant porter |’o- dieux de la confusion actuelle qui existe chez les ch6meurs. - Approvisionnements et Services Canada ivi Parlons affaires Si vous voulez vendre vos produits ou vos services au gouvernement fédéral, vous serez heureux d‘apprendre qu’Approvisionnements et Services Canada présente une série d’exposés qui sauront vous étre utiles. Il s‘agit de: | Comment démarrer ll Au-dela de I’essentiel lll Planification d‘avenir La Direction générale du Pacifique vous invite a assister a la présentation intitulée “Au-dela de I'essentiel”. mercredi 14 février 1990 Heure: de8h30a15h Date : Endroit : Sheraton Inn Burnaby 4311, rue Dominion (Willingdon et Canada Way) Burnaby (C.-B.) V5G 1C7 Frais: 50$ S'inscrire a l'avance, en composant le : (604) 666-1098 de8hal6éh du lundi au vendredi Venez nous rencontrer! Canada Supply and Services Canada En bref... OTTAWA (APF): Pendant que des municipalités onta- riennes décrétent |’unilin- guisme anglais sur leurs territoires et qu’il existe un fort sentiment anti-franco- phone et anti-lac Meech au Canada anglais, Québec et Ottawa signent une nouvelle entente de quatre ans évaluée a 328 millions pour favoriser l’enseignement dans la lan- gue de la minorité. L’entente signée par le secrétaire d’Etat, Gerry Weiner, et le ministre de l’Education, Claude Ryan, porte sur l’amélioration d’é- quipements scolaires et communautaires pour la communauté anglophone, la mise sur pied de programmes d’échange entre éléves fran- cophones et ‘anglophones, de méme que des stages de perfectionnement pour les enseignants francophones des autres provinces. L’entente prévoit, -entre autres, des projets de construction de 27 millions financés a parts égales par les deux gouvernements, ainsi que l’achat de logiciels éducatifs deiangue anglaise. 7 La premiére_ entente fédérale-provinciale en ce qui concerne |’enseignement dans la langue de la minorité remonte a 1970, et a été renéqgociée périodiquement depuis vingt ans. En bref... OTTAWA (APF): Le commis- saire aux langues officielles ne voit pas comment |’actuel projet de loi C-40 sur la radiodiffusion permettra de développer de maniére sen- sible les services de radiodif- fusion destinés aux groupes linguistiques —minoritaires dans un avenir prévisible. Dans une lettre adressée au président du Comité législa- tif qui étudie présentement le projet de loi, le commissaire d'lberville Fortier constate qu’au moment de préparer son rapport annuel pour 1989, aucun progrés notable n'a été enregistré ace jour par la Société Radio-Canada en ce qui a trait a |’amélioration des services de télédiffusion destinés aux communautés minoritaires de langue offi- cielle. Selon le projet de loi, «ime «une gamme de services de radiodiffusion en frangais et en anglais doit 6tre progres- sivement offerte a tous les Canadiens, au fur et Amesure de la _ disponibilité des moyens». Le commissaire se demande comment cet énon- cé de principe fort louable se traduira concrétement dans les faits pour les francopho- nes de Whitehorse au Yukon et de Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest qui nont toujours pas accés a Radio-Canada. «Pour ce qui est des communautés mino- ritaires qui n'ont accés qu’a une chaine de télévision par cable dans leur langue, peuvent-elles s’attendre un jour a se voir offrir un choix de canaux?» demande encore M. Fortier. Le commissaire rappelle que la programmation par cable offerte a |’intention de la minorité s’est peu ou pas diversifiée ces derniéres années, alors que le nombre de services de programma- tiona connu une croissance considérable. -M. Fortier estime que la nouvelle loi devrait faire en sorte que les cablodistributeurs offrent un choix minimal de program- mation dans la langue de la minorité de facon a refléter la dualité linguistique au pays. Le Conseil de la radiodiffu- sion et des télécommunica- tions canadiennes (CRTC) est aussi |’objet de critiques du commissaire. Selon M. Fortier, |’organisme de régle- mentation n’a pas encore examiné la question d’un meilleur accés des commu- nautés minoritaires a la télédiffusion des débats de la Chambre des communes dans leur langue. Donnez — généreusement. AILIKX LE TRIO LORRAINE DESMARAIS «Beaucoup d’éléments séduisent dans le jeu de Lorraine Desmarais. J’avancerais d’emblée la sureté du toucher, la rigueur: qui bannit les effets trop faciles, l'imprévisible toujours au rendez-vous, I’heureuse juxtaposition de la poésie et d’un certain esprit ludique.» Gilles Archambault Jazz Soliloque Radio Canada LE DENNY CHRISTIANSON BIG BAND «La justesse du propos, le perfectionisme de I’écriture, la cohésion des sections d’instruments, tout ga ne fait aucun doute chez le Denny Christianson Big Band» Alain Brunet La Presse Samedi, le 17 février 4 20h00 Vancouver East Cultural Centre 1985 Venables