mrt

Le Soleil de Colombie, vendredi 30 mars 1990 - 17

| Conseil de la radioditfusion et des
télécommunications canadiennes
Canadian Radio-television and
Telecommunications Commission
Avis d’audience publique

CRTC - Avis d'audience publique 1990-5. Le Conseil tiendra une
audience publique a partir du 15 mai 1990, au Chateau Lacombe,
101éme rue et Bellamy Hill, Edmonton (Alta), afin d’étudier les
demandes énumérées ci-aprés: 131. VANCOUVER (C.-B.).
Demande (894722800) présentée par RONALD SIMPSON, faisant
affaires sous le nom et la raison sociale de «MOLSONINDY -
VANCOUVER», 3300 ouest, rue Bloor, 14éme étage, Toronto (Ont.)
M8X 2X7, en vue dobtenir une licence afin d’exploiter une
entreprise d’émission de radiodiffusion MF a Vancouver, devant
opérer sur une fréquence de 91,3 MHz (canal 217) avec une
puissance apparente rayonnée de 10 watts, pour retransmettre la
description en direct, des commentaires, entrevues et reportages
tels que diffusés au systéme de sonorisation du circuit automobile
pour le Grand Prix Molson qui se tiendra les 31 aodt et ter et 2
septembre 1990 4 Vancouver. Examen de la demande: Molson
Breweries B.C. Limited, 1550, rue Burrard, Vancouver. 132.
VANCOUVER (C.-B.). Demande (900265000) présentée par CHUM
LIMITED, 1331, rue Yonge, Toronto (Ont.) M4T 1Y1, en vue
d’obtenirl’approbation d’acquérir l’actif et d’obtenir une licence de
radiodiffusion afin de poursuivre |'exploitation de CHQM
Vancouver, a la rétrocession de la licence actuelle émise a la Q
Broadcasting Limited, selon les mémes modalités et conditions
que la licence actuelle. Le temps alloué aux créations orales
(catégories 1-4) serait diminué de 22 heures 8 minutes a 9 heures 35
minutes par semaine et le temps alloué aux nouvelles serait
diminué de 13 heures 20 minutes a 6 heures 5 minutes. Examen de
lademande: Station radiophonique CFUN, 1900 ouest, 4éme ave.,
Vancouver. 133. VANCOUVER (C.-B.). Demande (900264300)
présentée par CHUM LIMITED, 1331, rue Yonge, Toronto (Ontario)
M4T 1Y1, en vue dobtenir l’approbation d’acquérir l'actif et
d’obtenir une licence de radiodiffusion afin. de poursuivre
exploitation de CHQM-FM Vancouver, a la rétrocession de la
licence actuelle émise a la Q Broadcasting Limited, selon les
mémes modalités et conditions que la licence actuelle. Examen de
lademande: Station radiophonique CFUN, 1900 ouest, 4éme ave.,
Vancouver. La demande et les renseignements sur le processus
d'intervention, reproduits sur bandes sonores, sont disponibles en
communiquant avec la salle d’examen du CRTC, Edifice central,
Les Terrasses de la Chaudiére, 1, promenade du Portage, Piéce
201, Hull (Qué.); et les bureaux régionaux duC.R.T.C. Suite 1500,
800, rue Burrard, Case postale 1580, Vancouver (C.-B.) V6Z 2G7.
Les interventions écrites, sur bande sonore ou dans toute autre
forme, doivent parvenir au Secrétaire général, C.R.T.C., Ottawa
(Ontario) K1A ON2et preuve qu'une copie conforme a été envoyée a
la requérante le ou avant le 25 avril 1990. Pour de plus amples
renseignements vous pouvez contacter la direction des Audiences
publiques du C.R.T.C. (819) 997-1328 ou (819) 997-1027, ou les
Services d'information du C.R.T.C. a Hull au (819) 997-0313 ou le

* bureau régional de Vancouver (604) 666-2111.

Canada

La féte
colombienne
des enfants

I9QGO

La Féte Colombienne
des Enfants, édition
1990, se déroulera du
28 mai au 3 juin a Fort
Langley. Ce festival,
d'une durée de 7 jours,
a pour but de
promouvoir les
différents programmes
d'éducation en langue
frangaise en Colombie-
Britannigque. L'an
dernier, a sa premiére
année d'existence, la
Féte a accueilli 15 000
étudiants en provenance
de 39 villes de la
province. Les -
organisateurs espérent
recevoir cette année la
visite de 20 #000
écoliers.

L ‘ASSOCIATION DES
FRANCOPHONES
DE NANAIMO

OFFRE D’EMPLO!
Directeur(trice) général(e)

L’Association des francophones de Nanaimo est a la recherche
d’une personne débrouillarde, responsable, motivée et dynamique
pour prendre la direction d'une association socio-culturelle 4 but
non-lucratif. La personne qualifiée aura a superviser et a travailler
avec des employés rémunérés et des bénévoles.

Exigences:

Francais-anglais parlés et écrits; expérience ou éducation en
gestion et en développement communautaire; connaissance de la
francophonie hors Québec.

Fonctions principales:
Administration:

- Comptabilité

- Supervision des employés

- Gérance d'un centre communautaire

Développement communautaire:

- Recherche de fonds

- Coordination des programmes gouvernementaux
- Relations publique et inter-organisme

- Coordination et formation des bénévoles

UNE FOIRE COMMERCIALE INHABITUELLE

QU LES ACHETEURS
RECOIVENT LES FOURNISSEURS

Vers au salon des Possibilités commerciales pour les
entreprises de l'Ouest et rencontrez les acheteurs des
gouvernements provinciaux et municipaux, du gouvernement
fédéral, des Sociétés de la Couronne et de l'industrie privée des

quatre provinces de |’OQuest.

Visitez leurs stands et examinez les produits et services qu’ils
achétent actuellement a des fournisseurs généralement de

l'extérieur du Canada.

Pouvez-vous fournir un de ces produits ou services? Le salon des
Possibilités commerciales pour les entreprises de l'Ouest vous

aidera a peénetrer ces marches.
Ne le manquez pas!

Pour de plus amples renseignements, communiquer avec :

aes et support pour le comité administratif Sask. (306) 787-2206 C.B. 1-800-972-2255
- Formation et support pour le club Franco-Jeune Alb. (403) 427-2005 Canada  _(diversitcation de téconomie de Ouest Canada)
Lieu: Man. (204) 945-2443 (306) 975-4373
Nanaimo, Colombie-Britannique

Salaire: Fenu'de 4

A discuter concert avec Du 5 au 7 avril 1990

inde X EDIFICE CANADA CENTRE ‘

Date d’entrée en fonction:

Immédiatement es CH SALLE DES EXPOSITIONS
be Ese PARC DES EXPOSITIONS DE REGINA
Adresse et personne a contacter: REGINA (SASKATCHEWAN)

Lisette Maisonneuve

L’Association des francophones de Nanaimo
905 rue Hecate

Nanaimo, CB VOR 4K7

No. de téléphone: (604) 754-5732

No. de FAX: 754-5732

LA SALON DES POSSIBILITES COMMERCIALES POUR LES ENTERPRISES DE L'OUEST EST UNE INITIATIVE
CONJOINTE DES QUATRE PROVINCES DE L'OUEST EN COLLABORATION AVEC LE GOUVERNEMENT DU CANADA