.

aleil

de Colombie-Britannique

Courrier 22me classe/Second Class Mail n° 0046 1645, 5émeavenue Ouest, Vancouver TéL730-9575 Fax: 730-9576 Wendredi 15 juiller 1994 vol 27°14 60 © tpsinctuse

Coupure gouvernementale

Emploi Action Plus en peril

: Depuis sa création, le Club
ee Emploi Action Plus joue un
: = , | réle de soutien a plusieurs
—— s. —— ey < niveaux aupreés des

| | 5 | personnes a la recherche
d’un emploi. En fait, le Club
est devenu un outil
indispensable pour —
plusieurs d’entre eux et
apres six mois d’opération,
on peut déja parler d’un
succes qu’on espére —
durable. Paurtant, aveugle a.
cette réussite,te
gouvernement fédéral
semble avoir décidé d’un
sort différent pour Emploi
Action Plus.

Page 3.

Riposte du ministére du Revenu, Impot

La vérification de la Fédération des francophones de la Colombie-

. Britannique (FFCB) en ce quia trait aux services en frangais offerts
parles ministéres fédéraux donnait récemment lieu a une liste de
ministéres délinquants (ayant fait l'objet de plaintes). Sur cette liste
figurait le ministére du Revenu, Imp6t, pour lequel Laurette Drolet est
responsable des Services bilingues et des Relations avec les médias.
Celle-ci se dit furieuse de la fagon dont la vérification a 6té menée par
la FFCB. En effet, les numéros de téléphones utilisés par les
vérificateurs chez ce ministéres étaient erronés. «Nous avons utilisé la
liste fournie par le Conseil du Trésors, rétorque la FFCB. Pourtant, .
comme I|’explique Laurette Drolet, «les numéros pour les services en
frangais sont inscrits dans le Guide de I’imp6t, dans les pages bleues
de l’annuaire téléphonique et méme dans I’annuaire des services en
frangais de la FFCBI C’est la que toute personne moyenne ira puiser
ses ressources et pas sur la liste du Conseil du Trésorl». Cette _
situation coniirme une fois de plus que Ia liste du Conseil du Trésor

nécessite une mise a jour, mais en attendant, les ministéres écopent
des reproches... :

Suite en p.5 (...plaintes injustifiées)

|
|
:
|
|
|
)
|
«Nos services en francais sont impeccables!»