REGION 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER/ 15

BANQUES ET CAISSES POPULAIRES

BANQUE CANADIENNE DE L’OQUEST

Huguette Holmes
1500, 2 Bentall Centre, Vancouver, V7X 1M9........... 669-0081
TELE COPICUT.........ecsssscesseesseeesessesssnserscaeaeeeseersessessanens 683-0051
(voir I'annonce)

Huguette Holmes
Manager, Client Services

Suite 1500, Two Bentall Centre
555 Burrard Street
Vancouver, British Columbia V7X 1M9

Telephone (604) 669-0081
Telex 04-53466
Fax (604) 683-0051

BANQUE NATIONALE DU CANADA

555, rue Burrard

Vancouver, V7X 1M7.........:-cecsesscssscsssseessceerereneeneaees 661-5500
(voir I'annonce)

VILLAGE CREDIT UNION
1013, rue Brunette, Coquitlam, V3K 1E6...........sssse 525-3331
T6LECOPICUL.........ccssccssssssscesseseseeneaeeceeeaesetereressecensnanees 525-2440

(voir I'annonce)

Nous parlons comme vous

M Pas de discussion confuse de
banquiers, juste des services
de qualité que vous comprenez.

Services en frangais et en
anglais.

Un personnel serviable et
amical.

Une gamme complete de
services financiers.

Ale
VILLAGE

CREDIT UNION

1013, avenue Brunette, Coquitlam, C.B.
525-3331

BIBLIOTHEQUES

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE VANCOUVER

750, rue Burrard, Vancouver, V6Z 1X5......sssssseseseees 665-2280
TELECOPICUT.......cessecessessessssssneecesesesesseseaeseecenssnsenanensnes 665-2265

BOULANGERIES, PATISSERIES

LA BAGUETTE ET L’ECHALOTTE

Louise et Serge.

1680, rue Johnston, Vancouver, V6H 382.........ssce 684-1351
(voir l'annonce)

BOULANGERIE LA PARISIENNE

Mondher Benarfa

1181, rue Davie, Vancouver, V6E 1N2........seseseeeees 662-3151
(voir l'annonce)

PATISSERIE BORDEAUX

Héléne Garcia

3675 ouest, 10e avenue, Vancouver, V6R 2G1.......... 731-6551
(voir l'annonce)

VAN DEN BOSCH BAKERY LTD - Marc Tilkin
Patisserie belge

1725 ouest, 3e avenue, Vancouver

Rue Granville/10e avenue

Marché Granville

Centre commercial Arbutus

Granville Tslang
<<

La, Baguette
@

Pain francais, patissertes,
croissants, plats a emporter

1680 Johnston (lle Granville)

Vancouver, V6H 382 684-1351

la Paristenne Wd.
662-3151

Mondher Benarfa
Chef Boulanger/Owner
1181 Davie Street

Vancouver, B.C. V6E 1N2

a
Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel