du fonds d'emprunt.

eeeevseeaonvueeeouenenoeoenuee2 02eeeee 80202082808 0202880808080880808
Le Commissariat aux langues officielles
rend public les résultats de son étude de

suivi sur les services en francais

Les conclusions et les
recommandations de /’étude de
suivi portant sur les services en
francais au sein des bureaux
désignés bilingues correspondent,
a ce que la FFCB observe et
soutient depuis plusieurs années.

Selon les  constats du
Commissariat aux langues
Officielles, les services en francais
rendus au public sont encore
aujourd hui déficients et insuffisants
malgré les recommandations qui
ont été proposées aux différents
ministéres impliqués dans la
premiere étude de 1994.

Aujourd’hui, la FFCB demande au
Conseil du Trésor un plan d’action
pour remédier a la situation qui
prévaut dans plusieurs des
bureaux désignés bilingues. Selon
elle, la totaliteé des bureaux
désignés bilingues devrait offrir,
conformément a la loi, un service
en frangais de qualité comparable
a celui obtenu par la population
anglophone.

Afin d’améliorer la situation, la
FFCB a suggéré a maintes reprises
d’augmenter le nombre de postes
désignés bilingues, d’évaluer

L’honorable Ronald Duhamel visite la FFCB

Le 17 avril dernier, la Fédération des francophones de la Colombie-
Britannique (FFCB) et la Société de développement économique de la
C.-B. (SDECB) ont recu la visite de honorable Ronald Duhamel,
secrétaire d’Etat (Diversification de l'économie de l'Ouest) (Francophonie).
La FFCB a profité de cette rencontre pour présenter a M. Duhamel la
communauté francophone de la province, ses dossiers prioritaires et
exprimer certaines de ses inquiétudes quant au dossier de la santé.
Pour sa part, la SDECB a discuté du dossier économique, notamment

L'étude sur le

postsecondaire se
poursuit

périodiquement les capacités
linguistiques de ces personnes et
de réaliser une campagne de
promotion auprés du public pour
identifier les bureaux ou sont
disponibles les services en
frangais.

Il y a quelques semaines, la
FFCB amorgait la deuxiéme
étape de son étude sur
l'éducation postsecondaire. Avec
l'aide de la firme Angus Reid et
du comité conseil formé par cette
derniére, un questionnaire a été
développé et envoyé a l'ensemble
des écoles francophones de la
province ayant des éléves de 10°,
11° et 12° année et a 67 écoles
offrant le programme
d’immersion. Plus de 5 000
questionnaires ont été envoyés
dans ces écoles.

Le 27 juin dernier, la FFCB a réitéré
ses demandes aux intervenants
impliqués dans ce dossier. Une
rencontre avec le Conseil du Trésor
et le sous-comité des langues
officielles du Conseil des hauts
fonctionnaires du Pacifique a
permis de faire le point sur la
livraison des services en frangais
au public, de discuter des
recommandations faites par le
Commissariat aux langues
officielles dans son récent rapport
et de proposer des solutions a la
situation actuelle.

Ce questionnaire vise a connaitre
les besoins de la clientéle
étudiante en  éducation
postsecondaire et identifier les
moyens privilégiés pour livrer ces
services. L’analyse des
questionnaires se fera au cours
de l’été et, a l'automne, le comité
se penchera sur les résultats de
cette enquéte afin d’évaluer les
besoins et de proposer des
recommandations quant aux
étapes subséquentes du projet.

Le Trait d union