CARNET COMMUNAUTAIRE. Le Soleil de Colombie, vendredi 13 octobre 1989 - 3 [VANCOUVER | Marché aux puces Les Dames Auxiliaires de la Paroisse Saint-Sacrement tien- dront leur «Marché aux Puces» automnal dans la salle parois- siale, 3050 rue Heather, samedi le 21 octobre de 10h00 a 13h00. ll yades tables a louer a 7,00$ chacune; on y vendra aussi de bonnes patisseries, des livres, des jouets, des vétements usagés et des appareils €lectriques en bon état. Venez donc encourager nos dames et bénéficier de toutes ces aubaines!!! Ceux qui voudraient faire des dons de toutes sortes de marchandises sont priés dele faire au plus tét. Vous pouvez laisser le tout au presbytére, 656, 14e Ave. Ouest ou au bureau de |’église avant toutes les messes. Pour informations ou réservations, appeler Mme Pandya |’apres- midi, de 18h00 a 16h00, a 874-3636 du lundi au vendredi. Paroisse St-Sacrement La Paroisse Saint-Sacrement souhaite la bienvenue a leur nouveau curé, |l’Abbé Nestor Therrien, qui vient de quitter son poste d’auménier a |’hépital Mont-Saint-Joseph, pour s’éta- blir au nouveau presbytére de la paroisse a: 656, 14e Ave. ouest, dont le numéro de téléphone est: 874-3636. Gala annuel de la Fondation André Piolat La Fondation André Piolat présentera, lors de son premier Gala annuel, le 27 octobre 1989 a 20h00 au Commodore, rue Granville, Vancouver, un spec- tacle mettant en vedette le trés talentueux chanteur Richard Séguin. La Fondation André Piolat est une société a buts charitables qui encourage |’épanouisse- ment et le développement de la culture francaise ainsi que l'éducation en francais en Colombie-Britannique par |’oc- troi de bourses d’études et culturelles. Cette année, les récipiendaires recevront leur bourse lors du Gala. La présentation des bourses sera suivie du spectacle de Richard Séguin. Richard Séguin a toujours occupé une place de choix dans la musique québécoise. En 1986, il se voyait décerner 2 trophées FELIX (Auteur-compo- siteur et Album rock de l’année) au Gala de |’ADISQ. Cette année, sa chanson «ici comme ailleurs» a remporté le titre de chanson frangaise la plus populaire au Canada. Les billets pour le spectacle de Richard Séguin lors du Gala de La Fondation André Piolat, sont en vente a tous les comptoirs Ticket Master - réservations par téléphone: 280-4444, ainsi qu’a la Maison dela Francophonie de Vancouver, 1555, 7e avenue ouest, Vancouver, 736-6979. Pré-maternelle La Pré-maternelle |’Erable Montessori a des_ places disponibles pour enfants de 3 et 4 ans. Programme bilingue. Méthode Montessori. Situé prés de la 16iéme et Cambie. Renseignements :874-1032- 942-4057. Programmes d'’échanges internationaux. La Société Canadienne d’échanges culturels recherche des familles-hétes pour leurs ‘programmes d’échanges inter- nationaux. Si rencontrer des gens d'autres pays vous intéresse, si vous vous sentez attirés par d'autres cultures et d'autres langues, cette annonce vous concerne. o La durée du séjour d’échange est habituellement d’une semai- ne. Pour de plus amples renseignements, téléphonez au 526-3111. Le spectacle: «Le Vol du Soleil». Le Théatre la Seiziéme ouvre sa nouvelle saison par la présentation de son spectacle pour enfants, «Le Vol du Soleil», de |’auteur Tony Montague. Des représentations pour le grand public auront lieu le dimanche 15 octobre a 13h30 (en frangais) et a 16h00 (en anglais) a la Maison de la Francophonie au 1555 Ouest, 7e Avenue a Vancouver, 3e étage. Du 16 au 190ctobre, le Théatre la Seiziéme présentera «Le Vol du Soleil» dans les écoles du grand Vancouver, avant de faire route vers |’Alberta, la Saskat- chewan et le Manitoba pour une longue tournée seterminant ala fin de février 1990. L'auteur, Tony Montague, est originaire d’Angleterre ot il a fait ses études au Lycée frangais de Londres. II est venu a Vancouver en 1978 pour faire une maitrise en création littéraire a l'Université de Colombie-Britannique. Depuis 1984, il a enseigné au primaire en immersion frangaise dans la région du grand Vancouver. Il a écrit plusieurs piéces, des chansons et des histoires pour enfants. Et, cette année, il se consacre a |’écriture a plein temps. Pour plus d'information ou pour réserver des places pour le spectacle «Le Vol du Soleil», le 15 octobre, veuillez communi- quer avec Marielle au 736-2616. Café Transit: programmation d’automne En transit sur l’automne ou s’active au Café «Transit» -du Centre Culturel francophone de Vancouver. L’action se déroule tous les soirs de la semaine et se poursuit également le samedi et le dimanche. Contrairement al’horaire d’été le Café sera fermé le jour, mais ouvert sur semaine, le soir, de 17h0O0 a 22h00 du Ilundi au vendredi et ceci a compter de maintenant. C’est dans le but de satisfaire tous les publics que cette programmation d’octobre au café du Centre Culturel vous est offerte. Ces activités planifiées par l’équipe de _ |’Alternative Coop se veulent diversifiées et a caractére participatif: cause- ries, jeux, soirées-vidéo, soi- rées paroles et musique, etc. Grille hebdomadaire Lundi: «L’un dit causerie». Assis autour d’un théme, |’un dit j’en cause, l’autre dit j’écoute. De 19h00 a 21h00. Mardi: «Faites vos jeux». En transit sur |’échiquier, que vous brassiez les cartes ou les dominos, jetez les dés et faites vos jeux toute la soirée. De 17h00 a 22h00. Mercredi: «Café-Vidéo». Pour aller aux vues en frangais, y’a l'autre salon, l’autre télévision. De 18h00 a 19h30 et de 20h00 a 21h30. Jeudi et vendredi: «La Boite a chanson». Pour composer les _ plus belles heures franco- phones de Vancouver, apportez vos instruments, vos voix, vos poémes, vos gestes, vos histoires ou simplement votre chaleur tout au long de la soirée. De 17h00 a 22h00. Samedi: «Les p'tits samedis». Des ateliers d’animation-vidéos s’adressent a la clientéle de 6 a 10ans surdes thémes différents a chaque semaine. Réserva- tions a faire au 736-9806 (membre 2$, non-membre 3$). De 12h00 a 14h00. Dimanche: «Le croissant musical». L’expérience d’un croissant qui s’harmonise aux plus beaux sons. De 10h00 a 14h00. Ces activités, pour tous les goats, animeront vos soirées d’automne au Café «Transit» du Centre Culturel qui vous attend! Ou?: Centre Culturel franco- phone de Vancouver, 1754 ouest rue Broadway. Té!.: 736-9806. Source: Jean-Marie Fallu. Pour information: Sonia (736-9806). MAILLARDVILLE f Les Echos du Pacifique en quéte de voix... Les Echos du Pacifique sont en quéte de voix (masculines surtout) pour leur prochaine saison musicale qui bébutera le lundi 16 octobre. Les pratiques ont lieu tous les lundis soir . entre 17h00 et 19h30 au sous-sol del’église Notre-Dame de Fatima de Coquitlam. Mme Lise Champagne, directrice musicale, est anxieuse de vous initier a son répertoire. Les personnes intéressées peuvent contacter Evelyn au 939-6036 ou Pauline au 939-2620 en soirée seulement. Mission Paroissial. Souvent décritcomme «Bob Hope et un Fulton Sheen» dans une seule personne, Pr. Val, grand et musculaire de descen- dance autochtone canadienne frangaise, gradué de |’Académie d’Art dramatique de Londres, un acteur de renom avant de devenir prétre. Ses sermons envottent, ses récits a rire aux larmes, son message trés direct et spirituel, captive ses audit- teurs. Participer a la Mission Paroissial: Samedi, 14 oct. a 19h30. Dimanche, 150ct. a 9h00 et 11h30. Dimanche soir a 19h30. Lundi au mercredi: session matinal et messe a midi, session du soir a 19h30. Mardi a 20h39 Alcoolisme, une maladie familiale et fatale. Accessible au public en général. Theme: La joie de vivre. Sujet: famille, spiritualité personnelle, conscience, prié- re, alcoolisme, présentés dans un langage direct et personnel. La nouvelle radio Une session d'information sur la radio communautaire francophone de Vancouver sera tenue au «Café Transit» - du Centre Culturel au 1754 Quest, rue Broadway, lundi le 16 octobre 1989 a 19h00. Tous sont invités. Informa- tion: Gaétan Roy, 439-1146. =< Moi aussi je m’abonne au Soleil ! | SURREY ) L' Halloween L'Association Francophone de Surrey organise une féte Halloween Patluck, ledimanche 29 octobre de 14h00 a 17h00 a Surrey. Prix: 2$pourles adultes et gratuit pour les enfants. Pour plus de renseignements, télé phoner a Charles Nicolai au 584-3489 ou Anne Gavaida au 583-2793. Signe Naturel TERRACE ) SD hool District 70 Alberni 4690 Roger St. Port Alberni, B.C. V9Y 324 Ph. 723-3565 Programme Cadre de Frangais Emploi School District No. 70 (Alberni) Recherche orthopédagogue 0.3 (temporaire 1989-90) voulant faire partie d'une équipe oeuvrant dans une classe a plusieurs niveaux (1e - 6e) comptant neuf étudiants. Emploi immédiat. Communiquer avec R. Gagnon, Professeur Ressource, 723-3565. - = a, — = = = = = = = ea —_ = Ss =< = = 525 35S > == T= = = SS Ss == = 5 = ES r — J = = — = =< = Ss 25 >2==5== > — a — ._— a — = a ~ A ST ‘ Le chef OLIVIER ANDREINI vous propose son choix de fondues. 1812 Broadway ouest (coin Burrard) Vancouver, C.B., V6J 1Y5 Stationnement a l’arriére. — Fermé le lundi. a partir du 4 janvier pour réservation et condiiions. *Supplement ae $70.06 | = pour les déparis eS i du 21 et 28 décembre Vols d’hiver Vancouver-Montréal ‘Départs: 21 et 28 déc., et a partir du 4 janvier ‘tous les lundis et jeudis ‘Retours: tous les lundis et jeudis Tarif unique — aller-retour * $ 359.00 Pus mee Consultez votre agent de voyages (Ouest. a sie sina