ea Citoyenneté et Citizenship and
Immigration Canada Immigration Canada

Tous les renseignements sur l’immigration
et la citoyenneté dont vous avez besoin
sont disponibles a travers notre service

de télémessages.

Pour y avoir accés, il suffit de composer:
A Vancouver: 604-666-2171
Hors de Vancouver: 1-888-242-2100

Renseignments sur la carte de
résident permanent:

1-800-255-4541

Vous pouvez aussi obtenir des renseignements
sur l’Internet a l’adresse suivante:
www.cic.ge.ca

Canada

Vis te
pour obtenir¢

eee

des lieux histo:

HH Cotta Gonads

Commissariat Office of the
aux langues Commissioner of
officielles Official Languages

ingue officielle de votre choix...

Faut l'entendre!

Si vous avez de la difficulté 4 obtenir un
service du gouvernement fédéral dans la
langue officielle de votre choix,
communiquez avec nous.

Région de l'Alberta,
de la Colombie-Britannique,
des Territoires du Nord-Ouest,
du Yukon et du Nunavut
10055, 106° Rue, bureau 620
Edmonton (Alberta) TS} 2Y2

Tél. : (780) 4

1

604) 666-5802
www.ocol-clo.gc.ca

éléphonez au

otre guide des parcs nationaux et
ques nationaux du Canada de la Colombie-Britannique.

GOUVERNEMENT