de Vancouver sur la bande | & 3 i _ k ok Victoria: 3 et 8 Chilliwack: 14 Kelowna: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4 Terrace: 11 Programme de la télévision francaise de Radio-Canada VOL.4 NO.4 _VENDREDI 19 OCTOBRE 1979 Ameéricaine Une Histoire ‘Be «| } j j i ; Grande «premiére» a la télé- vision de Radio-Canada le mer- credi 24 octobre a 20 h 30: Ca- roline, de Marcelle Racine, met- tant en vedette dans le réle-titre la belle comédienne Catherine Bégin. Un téléroman féministe? Les téléspectateurs qui ont entendu parler de Caroline sa- vent déja que la création de Marcelle Racine donne te beau role a une femme dans la qua- rantaine, jolie, élégante, «libé- rée», responsable d'une bouti- que de vétements pour enfants, patronne de deux employés a plein temps, célibataire et peu disposée & consacrer toute sa vie a un homme méme si elle n'a jamais banni l'amour de sa vie. De la a batir tout un scéna- rio autour de la lutte acharnée que ménent toutes les féminis- tes pour faire valoir leurs droits il n'y a qu'un pas, d'autant plus facile a franchir que personne n'a encore vu une seule émis- sion de la nouvelle série. Pour trancher Ja question il faut s'adresser a l’autetr. Mar- ‘celle Racine a déja répondu au journaliste qui lui demandait si son téléroman était féministe: «Caroline est une femme libé- rée en ceci qu'elle vit, pense et agit comme un individu autono- me qui se trouve étre du sexe féminin. Elle est aussi étrangere aux. glorieuses auréoles que s'attribuent les reines du foyer qu’aux retentissantes baiailles des féministes enragées.» Mais qui est Caroline? Marcelle Racine a réuni sous les traits de Caroline les carac- téristiques de la Québécoise de quarante ans. Elle en a fait une femme en qui la plupart des téléspectatrices se — reconnai- tront ou voudraient bien se re- Le vendredi 26 octobre a 21 h 30, la télévision de Radio-Ca- nada présentera la premiére é- mission de la série L’Enjeu, un magazine d'information sur le Référendum animé par Bernard Derome. Cette émission alterne- ra avec Consommateurs plus a la télévision de Radio-Canada. Deux journalistes chevronnés, Réal Barnabé et Paul-André Co- meau, viendront préter main-for- te a Bernard Derome dans ce magazine bi-mensuel sur |’ave- nir du pays. C’est donc une é- quipe de trois communicateurs hors pair qui analysera, dans le cadre de la campagne du Réfé- rendum, l'actualité qui se mani- festera de facon importante soit au Québec, soit au Canada ou et X ; ¢ connaitre. Comme beaucoup de ses soeurs, Caroline est issue d'une famille bourgeoise; ses parents ont tenu 8 lui faire faire ses études chez les religieuses; les bonnes soeurs la trouvaient «forte téte et un peu trop indé- pendante» a leur goat; Caroline avait du tempérament et elle ne s'en laissait pas imposer: sous ce rapport, les années ne |’ont pas changée; aprés son B.A. la jeune femme s’inscrit a |'Ecole des Beaux-Arts de Montréal en révant de devenir une célébrité. *La dure nécessité de subve- nir elleeméme a ses besoins in- fléchit son orientation. Caroline doit étudier le dessin commer- cial, option mode. Elle se speé- cialise dans la création de véte- ments pour enfants. Propriétaire d'un atelier situé rue Laurier pres de la COéte Ste-Catherine, Caroline vit, non richement mais fort bien, de son art de dessinatrice. ‘ Comme tous les créateurs, Caroline a dd s'entourer ‘d’exé- cutants. Elle a eu la chance de dénicher une experte couturiére en la personne de Mme Lionel Gagnon, agée de cinquante ans environ et d'un modéliste dans la vingtaine dont le godt certain et le souci du travail bien fait compensent le manque d’expé- rience. Jocelyn est travailleur et Caroline peut se fier a lui autant qu’a Mme Gagnon qui lui est également dévouée. A son appartement de céliba- taire Caroline recoit souvent son frére -Francois, journaliste de carriére; sa soeur cadette Elise, de caractére totalement différent du sien; Charles, un vieil ami qui l’'a déja demandée en mariage; Jacques, un autre copain de longue date qui passe aux yeux du monde pour son amant en titre et, enfin, Char- lotte, 6pouse de Frangois et Lio- nel, mari de Mme Gagnon. L’enjeu: Le Référundum Réal Barnabé aux Etats-Unis, voire mériie en Europe. Bernard Derome, Réal Barnabé et Paul-André Comeau feront |’'analyse permanente et suivie de I’évolution des options les plus importantes. Ils nous expliqueront leur contenu, leur mise en application éventuelle et les conséquences qui pour- * Le soir de la «premiére», Ca- roline sera entourée de Jocelyn, Mme Gagnon, Francois, Charles, Elise, Jacques et d'un certain Abe Goldman. Ce jour-la quel- qu'un fera une offre d’achat a Caroline au grand désespoir des employés, Mme Gagnon. et Jo- celyn. Fertile en surprises, cet- te journée permettra également a Caroline de rencontrer un homme qu'elle n’avait pas revu depuis vingt ans. Catherine Begin L'interpréte de Caroline s'y connait en téléromans. L’année derniére elle incarnait |'atta- chante Marguerite dans Grand- papa de Janette Bertrand et elle avait eu’ des réles*dans plus de ~ six téléromans a Radio-Canada depuis 1959 alors qu'elle jouait Diane Chevalier dans le feuille- ton de Roger Lemelin En haut de la pente douce. Elle a joué dans une bonne douzaine de té- léthéatres, et a la scéne elle a fait partie de nombreuses com- pagnies théatrales telles que le TNM, le Rideau Vert, le Théatre des Marguerites, le Théatre des Prairies, la Compagnie Jean Du- ‘ceppe, |’Escale, le Centre Na- tional des Arts et la Nouvelle Compagnie Théatrale. Marcelle Racine L'auteur de Caroline, Marcelle Racine, a débuté dans le jour- nalisme. a La Tribune de Sher- brooke. Puis elle a fait carriére a la radio, a la télévision et au cinéma. Responsable de /a Boi- te a surprises pendant dix ans, elle a été par la suite assistan- te a la direction des émissions pour enfants. Au cours de cette période, elle organise Je Con- cours des jeunes auteurs qui a révélé tant de talents aux di- recteurs de Radio-Canada et au grand public. Elle réalise en- suite pour une entreprise privée de cinéma une série de 39 émis- sions sur l'éducation au Québec. Fernand Coté raient en résulter. Ils nous ex- pliqueront les déclarations et les prises de. position de di- , verses personnalités, d’institu-; tions, de groupes politiques, so- ciaux, religieux et culturels. En- fin, dans le cadre de la série L'Enjeu, ils tenteront de faire l'étude suivie de tous les phé- noménes d'organisation, de re- groupement, de. financement, de publicité et de propagande et d'information & propos du Ré- férendum. : L’émission du vendredi 26 se- ra une premiére. C'est dire que cette émission de L’Enjeu aura 3 ‘un caractére particulier puis- qu'elle servira de lancement aux émissions qui suivront jusqu’au jour du Référendum. Le Premier Les Best-sellers, une nouvel- le émission qui nous présentera ‘adaptation dramatique d’oeu- vres romanesques célébres, in- augure sa saison par la présen- tation de Capitaines et rois, d'a- prés le roman de Taylor Cald- well. Le premier épisode se- ra présenté au réseau fran- cais, mercredi a 21 heures. Cette vigoureuse série retra- ce l'histoire fascinante d'une dy- nastie familiale et sa lutte in- cessante pour s'imposer dans la vie américaine, tant en affaires qu’en politique. Elle nous racon- te le cheminement vers le suc- cés d'un pauvre immigrant irlan- dais, son travail acharné pour faire fortune dans le pétrole. En 1857, dans un quatre-mats bondé d'immigrants, Joseph Ar- magh, un adolescent de 15 ans, promet a sa mére mourante de s'occuper de son frére et de sa soeur plus jeunes. Trés tot, il fera preuve de la vivacité d’es- prit, de la robuste constitution et de la volonté de fer qui vont lui permettre de se tailler une place au soleil dans son pays d’adoption. Sa»carriére»progres- se lentement mais sirement; il sait prendre des risques calcu- lés et jouer d’audace au mo- ment opportun. Mais a travers ses diverses spéculations, il n'oubliera jamais la promesse faite a sa mere. Suite a d’heureuses manoeu- vres comme sous-traitant, i] de- vient |'homme de confiance d'un magnat du pétrole et i] épouse- ra peu apres Bernadette Hen- nessey, la fille d'un influent sé- nateur de la céte est. Les luttes intestines au sein de la famille, les intrigues amoureuses et le poids d'un standing social plus élevé viendront l’ennuyer alors que son frére se joint au mou- vement ouvrier et que sa soeur entre en religion. Cependant, rien ne le détour- ne de son.but et son réve prend forme: le voila multimil- lionnaire et i] voudrait bien se payer -le~pays~-tout~-entier: -Un-—-—~ nouveau projet l’accapare: faire de son fils Rory le premier pré- sident des Etats-Unis d'origine irlandaise et catholique. Richard Jordan, un acteur que les Québécois ont pu apprécier dans Kamouraska, de Claude Jutra, tient le rdle principal. Il est entouré de comédiens che- vronnés: Joanna Pettet, Vic Mor- row, Barbara Parkins, Robert Vaughn, Patty Duke Astin, Henry Fonda, Burl Ives et plusieurs au- tres. Douglas Heyes et Allen Reis- ner se partagent la réalisation de cette épopée ~ typiquement américaine, inspirée de |'histoi- re vécue des quelques familles qui constituent, encore aujour- d'hui, une sorte d’aristocratie bourgeoise aux Etats-Unis. Ca- pitaines. et rois saura certaine- ment captiver les téléspecta- teurs de Radio-Canada. ministre René Lévesque et le chef de l’opposition officielle Claude Ryan participeront a cet- te émission du 26 octobre. Aux analyses, études et expli- cations que Bernard Derome, Réal Barnabé et Paul-André Co- meau nous fourniront sur le Ré- férendum, il faut également a- jouter quelques chroniques que les communicateurs animeront réguliérement. Chaque quinzai- ne, L’Enjeu nous présentera u- ne tribune libre offrant opinion et contre-opinion, une mise a jour de |'actualité depuis la der- niére rencontre avec les télé- spectateurs, un calendrier des événements a surveiller dans les deux semaines a venir, évé- nements qui seront situés dans une large perspective politique, sans compter des reportages sur le vécu du Référendum tant dans les familles, dans: les insti- tutions ou les entreprises que dans les diverses régions du Québec. En plus de ces chroni- ques ou rubriques réguliéres sur le Référendum, |’animateur Bernard Derome nous présente- ra des chroniques périodiques sur l'opinion publique telle que réflétée par les sondages, |’a- nalyse des retombées économi- ques et financiéres du débat, in- cluant celles que les économis- tes, les hommes politiques ca- nadiens, québécois ou étrangers nous promettent. S'ajouteront probablement une rubrique a- méricaine qui nous renseignera sur les réactions des milieux de New York et de Washington et une rubrique historique qui rap- pellera les événements et les actions qui nous ont conduit au carrefour auquel nous sommes rendus. On prévoit également nous renseigner sur les opinions des francophones qui vivent hors-Québec. ° Bref, si vous voulez suivre le débat sur le Référendum en téléspectateur averti, regardez L’Enjeu a la chaine francaise de Radio-Canada, tous les deux vendredis @ 21 h 30. Ces émis- sions seront réalisées par Gas- ton Laporte et Georges Désilets.