Public Works Canada Travaux publics ™ Canada oie Appels d’offres LES SOUMISSIONS CACHETEES visant les projets ou services énumérés ci-dessous, adressées au Chef, Politique et Administration des marchés, Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, C.B. V6E 3W5 seront regues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. Les documents de soumission peuvent s’obtenir auprés du département ci-dessus des Travaux publics, bureau de Vancouver. te _ sett tt ti tt a tt a ot Le Soleil de Colombie, vendredi 13 février 1987 - 11 Les voleurs s’en prennent aux baigneurs Par Jean-Jacques Israél Rio ala réputation d’étre la ville aux contrastes: les beaux et riches sur la plage et les pauvres vivant du crime sur les hauteurs de la ville. L’été brésilien a poussé les petits criminels 4 un nouveau style de vol... “a la tire”. Ils dépouillent méme leurs victimes dans l'eau, faisait remarquer derniérement un des maitre-nageurs de la plage d’Arpoador, située prés de Copacabana. Ces filous en sont arrivés a échanger leurs maillots de bain avec ceux de leur victime, surtout lorsque le maillot en question est de meilleure qualité. Si le nageur-volé réagit négativement ala proposition, le voleur lui fait alors remarquer que sur la plage, deux de ses acolytes ont le pistolet braqué sur lui sous une serviette de bain ou, sous leur chemisette. Donc il est plus prudent de faire ce qui est indiqué. Comme faisait remarquer un habitant de Rio, en fournissant un maillot de “rechange” plutét -que rien du tout, les voleurs respectaient au moins |’amour- propre de leur victime... mais adieu au maillot de “marque”... PROJET No. 700284 - pour PECHES ET OCEANS. Remplacement du pits s du bassin, Port de Steveston, [Site Paramount], Richmond, -B. Les Editions Louis Riel Case postale 3663 Régina (Saskatchewan) S4P 3N8 Téléphone: (306) 545-9912 DISTRIBUTEUR OFFICIEL DEUX LIVRES A LIRE BE* PROJET BERTHE DE TREMAUDAN —_ De Victoria (C.B)) No 706382 - pour TRANSPORTS CANADA: Phase I - Radouber -AMOURS ET TENEBRES: Roman No.1 de la collection manitobaine: i E i i ~ a a . . . “Tint @ . . . . ee navires Coleg aii pagel -MELI-MELO: 91 poémes qui sauront amuser et distraire en disant la vérité aussi bien en francais qu’en anglais- 1er volume de la série: «Poémes de chez nous». Amours et tenebres Les documents de soumission peuvent également étre examinés a Amalgamated Construction Assn., Vancouver; M.S.M. Construction Plan Services, Burnaby. Date limite: 11:00 AM PST - 25 février 1987 Les documents de soumission peuvent également étre examinés a Amalgamated Construction Assn., Vancouver; a SS a a ee ee eee ee ee oe MSM Construction Plan Services, Burnaby. ' BON DE COMMANDE , Date limite: 11:00 AM PST Cr 4 mars 1987 | NOM: ee nccccecerccens Prénom: wee eeenecceneeeee ee Perrrrrery weeweeeeee -Joindre un cheque Ou mandat poste t ess Sereeeacse gaa iene Wares scicwnca wat couces steve noah eae © Leese aes eeasoene al montanktclal: , bi | 1 -AMOURS ET TENEBRES: © ......ex. a 8,95$..........$ oe ee ee eee oe La soumission la plus basse ne sera pas nécessairement acceptée. ETT OME DON 4 ee ex. a 10,00$.......... $ a la livraison au prix indiqué, I : -Port et manutention par deux exemplaires: 1,50$ ....... $ Res OS : { Total:..3.a. = SS $ -Aussi disponible chez votre libraire. 1 | I 1 signature i . VISITEZ NOTRE ~ i STAND — ee Commission canadienne Canadian Tra rt des transports er Commission i* A TITRE DE RENSEIGNEMENT Dossier no: 2-A1069-3 Réle no: 9704 R-2000 DATE: 13 février 1987 SERVICES AERIENS DE TRANSPORT INTERNATIONAL S.A.T.L. LTEE EXERCANT SON ACTIVITE SOUS LE NOM DE AIR TRANSAT REQUETE EN VUE D’EXPLOITER UN SERVICE AERIEN COMMERCIAL Services Aériens de Transport International S.A.T.I. Ltée exercant son activité sous le nom de Air Transat a demandé au Comité des transports aériens l’autorisation d’exploiter un service aérien commercial d’affrétement international (classe 9-4) pour le transport de personnes et de marchandises au moyen d’affrétement avec réservation anticipée, au moyen d’affrétement pour voyage tout compris, au moyen d’affrétement avec participation 4 but commun et au moyen d’affrétement sans participation entre le Canada et tout autre pays a partir d'une base située 4 Montréal (Québec), au moyen d’aéronefs a voilure fixe du _ groupe H. Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte, s’y opposer ou en réclamer la modification conformément aux régles générales de la Commission canadienne des transports. Les interventions doivent étre déposées au plus tard le 19 mars 1987, avec une preuve de leur signification a la partie requérante. B.C. Home Show BC. Place Stadium du 13 au 22 février 1987 Stands 619, 620 Le Comité fera parvenir, sur demande, plus de détails sur la requéte et les modalités de dépét des interventions conformément aux régles susmentionnées. Toute demande doit étre postée ou remise au Secrétaire du Comité des transports aériens 4 Ottawa (Ontario) K1A 0N9. : Si de plus amples renseignements sont requis, vous pouvez com ueen avec la soussignée ou E. Kalmakoff au (819) 997-6226. , C. Beauparlant pour le directeur suppléant Direction de l’Analyse et des Permis Comité des transports aériens fel Canada