6 - Le Soleil de Colombie, vendredi 15 septembre 1989 INFORMATION Francophones hors Québec La FFHQ demande aux Libéraux et aux Péquistes de préciser leurs intentions OTTAWA (APF): La Fédéra- tion des francophones hors Québec a décidé de profiter de l'élection générale au Québec pour obtenir «certains éclaircis- sements» de la part des chefs des deux principaux partis politiques, quant au rdle futur que le Québec entend jouer dans la francophonie canadien- ne. La FFHQ a fait parvenir au, premier ministre du Québec, Robert Bourassa, et au prési- dent du Parti québécois, Jacques Parizeau, une lettre assortie de quelques questions d’actualité pour les francopho- nes de |’extérieur du Québec. Aupremier ministre Bourassa, la FFHQ demande d’expliquer comment il congoit le réle du Québec comme foyer principal de la francophonie en Améri- que, et premier responsable de la protection et de la promotion de la culture frangaise. La FFHQ veut également savoir du premier ministre dans quelle mesure, au cours d’un deuxiéme mandat, son gouver- nement est-il prét a agir pour appuyer la francophonie cana- dienne, quelle ampleur pren- drait son aide et quelles doivent étre ses responsabilités envers la francophonie. A cet égard, la FFHQ ne manque pas de rappeler au premier ministre ses déclarations sur la Loi 2 de la Saskatchewan (un pas en avant pour les francophones avait dit a |’époaue M. Bourassa, alors que cette loi abolissait dans les faits les droits historiques des Fransaskois reconnus par la Cour supréme), et, plus récemment, son refus d’ap- puyer clairement devant la Cour supréme le droit des francopho- nes a lagestion scolaire. Dans la méme ligne de pensée, la FFHQ demande au premier ministre Bourassa s'il est d’accord pour que les dirigeants des communautés francophones participent a la définition des critéres et a la mise au point du programme québécois de soutien a la francophonie. Pour la FFHQ, ce Drogramme ne tient pas suffisamment compte des parti- cularités et des situations vécues par les communautés francophones. «Croyez-vous que |'effort déployé présente- ment correspond au réle que désire jouer le Québec dans la francophonie canadienne», de- mande l’organisme national de défense des francophones hors Québec. Mémesi le Québec a donné un appui mitigé aux francophones hors Québec dans le dossier de la gestion scolaire, la FFHQ revient ala charge et demande a nouveau au premier ministre Bourassa s'il est «disposé a appuyer clairement et franche- ment les communautés franco- phones» en ce qui a trait a la gestion des écoles et du systéme scolaire, et donc, a renoncer «au principe de non ingérence dans les affaires des - autres provinces». Selon la . FFHQ, le gouvernement ne devrait pas hésiter a exprimer | ses sentiments lorsqu’il est question du traitement fait a la minorité francophone. Enfin, la FFHQ veut connaitre l'attitude du premier ministre Bourassa en ce qui concerne la protection et la promotion des minorités francophones, tant de lapart du gouvernement fédéral que des autres provinces. Si elleest semblable quant ala forme, la lettre expédiée au président du Parti québécois différe, |égérement quant aux questions. Citant le programme officiel dans lequel le P.Q. s'engage maintenant a soutenir les minorités francophones hors Québec dans la revendica- tion de leurs droits historiques, la FFHQ demande a M. Jacques Parizeau s'il faut en conclure que son parti «a définitivement renoncé a une idée largement répandue selon laquelle hors du Québec, il n'est point de salut pour les parlants frangais d’Amérique». Si oui, dans quelle mesure un gouvernement péquiste est-il prét a agir pour” appuyer la francophonie cana- dienne, demande la FFHQ. Les autres questions posées au chef péquiste sont sembla- bles a celles qui ont été adressées a M. Bourassa et portent sur les obligations du gouvernement québécois en tant que responsable de la protection et de la promotion de la culture francaise en Améri- que, surl’appui aux communau- tés francophones hors Québec qui réclament la _ gestion scolaire, et sur l’attitude d’un futur gouvernement péquiste en ce qui atrait 41a promotion et a la protection des _ minorités francophones. La FFHQ veut savoir dans quelle mesure un gouvernement du Parti québé- cois est prét a appuyer la francophonie canadienne. «Votre but ultime est de rendre le Québec souverain... vous comprendrez donc notre désir légitime dobtenir des préci- sions sur votre soutien et votre action envers la francophonie canadienne», écrit le président de la FFHQ, Guy Matte. Pour le président de la FFHQ, un Québec «fort, ouvert aux besoins des communautés francophones, présent et actif auprés délles» est un atout majeur pour toute la francopho- nie. A CHEVAL SURLES MOTS UNE AVENTURE D'ECRITURE _ Réglements 2500 mots. Catégories Grand public Prix Grand public Date limite Résultats... Le dévoilement des résultats aura lieu & la mi-décembre lors d'un banquet en I’honneur des ga- gnants. Vous @tes chaleureuse: ment invités A assister au lance- ment de I'anthologie regroupant les vingt (20) meilleures oeuvres soumises. Information 1. Les textes doivent @tre des oeuvres de fiction, &tre rédigés en frangals, et &tre dactylographiés & double interligne. 2. Les textes dolvent viser les étu- diants d'‘immersion francaise dela Se 4 la 7e année. 3. Les textes auront au maximum 4. Seules les oeuvres inédites seront acceptées. 5. Niinscrivez pas votre nom, adresse, téléphone et catégorie sur le manuscrit, faites-le plutét sur une feuille séparée. Pour récupérer un manuscrit, inclure une enveloppe préaffranchie. 6. Les frais d'inscription serviront a la production d'une anthologie: $7 par fiction soumise. immersion 5/6/7 Etudiants de la Se a la 7e année inscrits A l'immersion frangaise en Colombie Britannique. Tous les autres résidents de la Colombie Britannique. Immersion 5/6/7 Premier prix: $500 Mentions honorables (2): $250 Premier prix: $1000 Mentions honorables (2): $250 Le 20 octobre 1989, a 16h30 Faites parvenir les textes a: Federation of B.C. Writers Case postale 2206 Poste principale Vancouver, V6B 3W2 Héléne Daigneault: Ce projet regoit un ap- pui financier du minis- tare de I’éducation de ‘la province, 683.2057 / 683.4941 ou sans frais dans la province: 1.800.663.0796. Public Works Canada Canada | ly ie Travaux publics APPEL D’OFFRE LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’al‘heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par |’entremise du bureau de distribution des plans, a l’adresse ci-dessus sur versement du dépét exigible. PROJET Projet No. 70C-89-0039: Pour Services correctionnels Canada. Extension de la construction existante et tous travaux de démolition et de rénovations qui sy rapportent, Institution Mountain, Agassiz, C.-B. Date limite: le 11 octobre 1989 a 11h00 (11 a.m. PDST) Dépét: 250,00 Les documents de soumission peuvent étre consultés a Amalgamated Construction Association de C.-B. a Vancouver. DEPOT DES SOUMISSIONS: les sous-traitants pour les travaux électriques et mécaniques doivent remettre leurs offres a travers le Bureau de dépét de soumissions de Vancouver a-s Amalgamated Construction Association de C.-B., 2675 rue Oak, Vancouver, C.-B. V6H 2K3au plus tard le 6 octobre 1989 a 15 heures suivant les «Régles standards de dépét des soumissions (Projet de construction de batiments du gouvernement fédéral)» en vigueur depuis le 7 aott 1981. Une rencontre sur le site aura lieu le mercredi 27 septembre 1989 a 13h30. Pour les dispositions a prendre, appeler J. Hickling au 796-2121, poste 462. Pour renseignements techniques, appeler: V. Knight, Chef de projet, (604) 666-6933. Pour information sur |’appel doffre, appeler: (604) 666-0185. INSTRUCTIONS Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de | ‘ouverture des soumissions. Ni la plus basse. ni nécessairement retenue. ra & if Travaux publics Public Works Canada Canada EXPRESSION D'INTERET LOCATION-BAIL POUR PECHES ET OCEANS CANADA MISSION, C.-B. Travaux Publics Canada recherche des expressions d'intérét de locations-bail d’aprés les détails ci-dessous: Une surface corrigée d’environ 151 m2 (1625 sq.ft.) d’espaces de bureaux; 215 m2 (2314 sq.ft.) d’entrepét; 200 m2 (2153 sq.ft.) d’espaces a usage multiple et cing (5) places de stationnement réservé a Mission, C.-B. Durée du bail: cing (5) ans, le premier terme entrant en vigueur le ou vers le 1er mai 1990 avec possibilité de renouvellement pour cing (5) ans. Une location bail de 10 (dix) ans doit étre considérée. Toute partie désirant présenter une offre doit répondre par écrit avant le 20 septembre 1989 a: M. Vic Krueger Département des Baux Division de |'lmmobilier Travaux Publics Canada Région du Pacifique 1166 rue Alberni, bureau 301 Vancouver, C.-B. V6E 3W5 en reprenant la référence du projet: 526147 Toutes les réponses doivent reprendre les nom, adresse et numéro de téléphone de |'intéressé, la nature de son intérét légal dans les lieux proposés, l’adresse municipale et la description légale des-dits lieux, la superficie disponible et un plan des lieux. Travaux Publics prévoit d’utiliser |'information fournie afin de lancer des appels d’offres pour le projet mentionné ci-dessous. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter M. Vic Krueger au (604) 666-2976. E aucune des soumissions ne sera ~