L’association
Franco-Yukonnaise

Aprés des vacances bien méritées, le tour d’horizon des
associations francophones est de retour. Cette semaine,
Ja trés nordique association franco-yukonnalse.

En haut, tout en haut de la
Colombie-Britannique, limité a
l’ouest par 1’Alaska, a 1’Est par les
Territoires du Nord-Ouest et aunord
par 1’Océan glacial Arctique, se
trouve un endroit magique et
méconnu : le Territoire du Yukon.

“De l’or! de l’or! C’est sur
ces mots que le Yukon devint le

théAtre de la cavalcade effrénée de la

ruée vers l’or, lorsque Georges
Carmacks découvrit la premiére
pépite dans un ruisseau prés de
Dawson. Encore aujourd’hui,
l'industrie miniére est le cinquiéme
employeur du territoire (930
employés) aprés le gouvernement
(5038 employés), l’industrie de
l’accueil et de l”hotellerie (2366), la
vente au détail (2046) et le transport
et la communication (1300). Avec
une population de 31 000 habitants
(jusqu’a 100 000 pendant la ruce
vers l’or) et une surface de 483 000
kilométres carrés, le Yukon est un
immense terrain de jeu pour les
aventuriers et les amoureux de la

_ nature. En effet, plus de 250 000

visiteurs venus de tous les horizons
transitent chaque été par
Whitehorse, la capitale territoriale,
pour rejoindre |’ Alaska, tout proche,
ou bien, pour profiter des infinies
possibilités de camping, de canotage
ouderandonnéeparmi les plus beaux
paysages de montagne du Canada.
Pour les plus téméraires, il est mEme
possible de dépasser le cercle polaire
arctique et d’atteindre Inuvik dans
les Territoires du Nord-Ouest en
empruntant la Demster Highway au

_ départ de Dawson.

C’est a Whitehorse que la
majorité des francophones ont
décidé de s’établir. Ils sont plus d’un
millier a avoir adopté le mode de vie
nordique. Les franco-yukonnais

viennent de partout. Ils sont
originaires, du Québec, de France,

de Belgique, ou d’ailleurs, et sont —

enseignants, commergants,
trappeurs ou chercheurs d’or.
Malgré toutes ces différences, ils
ont tous un dénominateur commun
: amour du grand nord et des grands
espaces subarctiques.

Fondée en 1979:
association des Franco- Yukonnais
est certainement 1’organisme
francophone le plus nordique du
Canada. Trés active, avec 4 sa téte
Florine Leblanc-Hutchinson,
présidente, et le directeur-général
Pierre Bourbeau, |’ association s’est
donné pour mandat la promotion et
la reconnaissance du frangais au
Yukon.
Grficeal’acharnementdeson
personnel, |’association a déja
accompli plusieurs prouesses, tant
sur le plan culturel que social. Sur le
plan culturel, on note 1’obtention
d’une heure d’antenne en francais
sur CBC radio, \a transmission par
satellite de radio Cité FM Montréal,
cela aprés treize ans de tractations
avec le CRTC, “il aurait été deux
fois plus compliqué, du point de vue
administratif de demander a
recevoir radio-Canada
Vancouver”, ajoute Florine Leblanc-
Hutchinson.

Chaque vendredi les “café-
rencontres” attirent une
cinquantaine de personnes, qui, au
cours d’un repas trés copieux, ont
VPoccasion de se détendre dans une
atmosphére francophone amicale en
regardant un film ou un diaporama
ou encore en appréciant un
spectacle musical. L’association
entretient d’excellentes relations
avec les anglophones. Elle participe
ades festivals, comme le Frostbite

Music Festival, et publie, toutes les
semaines, une chronique en frangais
dans le plus important hebdomadaire
anglophone du Yukon, le Yukon
News.

Au chapitre communautaire
et social, les franco-yukonnais ont
mené a bien des réalisations tout a
fait étonnantes comme la gestion
scolaire francophone en 1988,
LP ouverturede!’école frangaise Emilie
Tremblayen 1990 etla création d’une
garderie pour les enfants de 6 mois
a5 ans en 1992. L’inauguration de
cette demiére fut le résultat de trois
mois de travail acharné d’une
centaine de bénévoles totalisant
4000 heures de bénévolat. 1992 est
l'année de l’ouverture officielle, en
présence de personnalités
politiques, des parents et des amis.
La garderie permet aux jeunes
enfants issus de couples mixtes
(frangais et anglais) d’échapper au
trés fort taux d’ assimilation.

L’association comporte une
centaine demembres, mais necompte
pasmoins de 250 bénévoles. Elleest,
depuis juillet 1991, propriétaire de
son local. Son équipe est composée
de sept permanents, mais trés
souvent, du personnel temporaire
est embauché dans le cadre
d’enquétes et de programmes
gouvernementaux. Le Yukon a aussi
son journal frangais, |’ aurore boréale.
Tiréaunmillierd’exemplaires, il parait
tous les vendredis.

Lors de votre prochaine
escapade septentrionale, pensez @
rendre visite a l’association franco-
yukonnaise, ils sont trés accueillants
et se feront un plaisir de vous
indiquer les meilleurs coins a visiter
dans la région de Whitehorse.

Pierre Longnus

Association franco-
yukonnaise, CP 5205 Whitehorse
Yukon, Y1A 4Z1. Téléphone: (403)
668-2663, télécopie: (403) 668-
3511.

Le docteur Oger décoré de |’ordre du mérite

Jeudi 9 septembre,
le Consul général de
France a Vancouver,
Bernard Ledun, a remis
Yordre national du Mérite
au docteur Joél Oger,
professeur de neurologie
a UBC. Originaire de
Bretagne, Joél Oger vit
avec sa famille Aa
Vancouver depuis 10 ans,
aprés étre passé par
Harvard et par
Université de Chicago.
Spécialiste de la sclérose
en plaques et de la
myasthénie, il a participé a
Porganisation du congrés
mondial de neurologie qui
se tenait la semaine

NFORMATION

Le Soue pe Cotomsie, venpreo! 17 sertemsre 1993 - 5

Des caimans femelles a l'Aquarium

Monsieur ou
madame caiman?

Le 8 septembre, 4 l’Aquarium de Vancouver, apres
avotr été dansl’ombre pendant 15 ans, l’on découvre
que les quatre calmans sont des femelles.

C’est un genre d’ alligator avec beaucoup trop de dents
qui me dévisage avec des yeux globuleux; il est aussi
imperturbable que le tronc d’ arbre sur lequel il est perché. Son
regard est hypnotique. Peu a peu, je distingue les trois autres
caimans, amalgamés dans le décor de la Galerie amazone de
l’Aquarium de Vancouver. “Les quatre sont des dames,”
annonce firement le vétérinaire David Huff, qui explique qu'il
n’est pas facile de différencier un mile d’une femelle: “pour
les deux, les organes sexuels se trouvent a 1’intérieur dun
orifice...” Et comme ces petites bétes ne sont tout de méme
pas aussi dociles que des troncs d’arbres, elles ont légérement
grincé des dents lors de l’examen du vétérinaire. “On a
attaché une corde autour de leur museau et on les a
tournées sur le dos. Elles ont résisté un peu, mais se sont vite
calmées.”

Aprés quinze ans d'attente, l’équipe de 1’ Aquarium se
demandait pourquoi leurs caimans (une espéce en danger) ne
s'étaient toujours pas reproduits. “Maintenant,” affirme David
Huff, “on va pouvoir échanger deux de nos femelles pour
deux males. On sait déja qu’il y a un mile en trop au zoo de
Détroit.” .

C’est la température du nid qui détermine le sexe des
bébés caimans; les oeufs couvés a des températures de 27
degrés C ou moins produisent des femelles, alors que ceux
couvés au-dessous de 27 degrés C produisent des miles. Or
la nature fait bien les choses; d’ instinct, les caimans batissent
leurs nids dans des endroits ou la température varie entre 28 et
32 degrés C pour obtenir un mélange des deux sexes. Ils ne
sont pas sexistes eux!

Dominique Darmon

derniére.

LA MAISON DE
<\ Pg

LA FRANCOPHONIE

BINGO
MAISON

Les Francophones et Francophiles
de La Colombie-Britannioue
sont invités A joindre
Vurile A Vaqréable

Y

. FRANCAIS van,

. ANGLAIS "ing co
. CANTONAIS J

GAGNEZ ET RELAXEZ
DANS L/AMBIANCE CHALEUREUSE
DE VOTRE «BINGO-MAISON»

G A Gali

TOUS LES LUNDIS ?
A 18h 30

STUDIO 16
1545, 7e Avenue OUEST
Vancouver (C.-B.)
(604) 736-6979

UN «PETIT» BINGO
MAIS DES CHANCES ACCRUES
DE «CRIER BINGO»

ia

iT