12 Le Soleil de Colombie-Britannique, meraedi 11 décembre 1996 Une soirée mémorable au GM Place PAR JOSEPH-GAETAN LAQUERRE Le jeudi 18 octobre fut une soirée mémorable pour tous les amateurs de basket-ball de Colombie-Britannique; les Grizzlies recevaient les Phoenix Suns de l'Arizona ainsi que Steve Nash le seul basketteur 4 avoir 6t6 rep&ché cette année pour jouer avec la NBA. Né a Victoria, il est le seul Britanno-Colombien a avoir rejoint les rangs des professionnels aprés Lars Hansen qui joua pour les Supersonics de Seattle durant la saison 1977-1978. Au moment de l’entrée de Steve Nash sur le terrain, la foule et les parents du joueur (Jean et John Nash) se levérent pour laccueillir. Plus tard, sa performance au jeu fut digne du respect que ses coéquipiers lui vouent. Pendant 46 minutes de jeu, il marqua 17 points (dont 11 points dans le premier quart), regut 12 passes importan- tes, attrapa 7 rebonds et réussit 6 lancers de punition sur 6. Mais un joueur ne fait pas l’6quipe a lui seul et malgré tous ces efforts, les Phoenix ont perdu 89 a 92 a l’avantage OU trouver Le Soleil ? VANCOUVER: @Mayfair News, 1535 rue Broadway ouest @People News, 2780 rue Broadway ouest @Manhattan Books, 1089 rue Robson @Denman Chris Grocery, 1063 rue Denman ®@Global News, 1011 Park Royal sud @Le Centre culturel francophone, 1551 7e ave ouest @Magpie, 1319 rue Commercial Drive e@Dane’s Magazines, 2256 41e ave ouest @Macneill Library, 1701-3e aveouest EGALEMENT DISTRIBUE PAR: @Air Canada, sur les vols de Mon- tréal et de Paris eVia Rail, aux départs de Vancouver VICTORIA: e@Yates News & Books, 736 rue Yates e@Aftemoon News, 2945, rue Jacklin @Old Town News, 560 rue Johnson @Regal News, 701 rue Fort @Smith Books:Town & Country Shopping Center eVictoria Eaton Center EN REGION: @Mosquito Books, 1209 5iéme ave, Prince George @Association des Francophones de Nanaimo 905 rue Hécate, Nanaimo @Librairie Touche-a-Tout, Site z2 c- 21 RR#1, Nanaimo eAssociation Francophone de la Val- lée de Comox, 479 4iéme rue, Courtenay @Le Club Bon Accueil, 5110 ave Manson, Powell River ALBERTA: e@Banff Books and Art Den, 110 rue Banff, Banff e@Woodruff and Bloom Bookseller, Samson Mall, Lake Louise @LaRuelle, 817 7igme aves-o, Calgary SASKATCHEWAN: @L’Epinette, 103-1114 rue Centrale, Prince Albert @La Bouquinerie Gravel, 133 5iéme ave, Gravelbourg MANITOBA: @A la Page, 200 boul. Provencher, Winnipeg des Grizzlies, BlueEdwards des Grizzlies, lejoueur amiére-droit, a connu une bonne saison avecune fiche indiquant34 points. Lawrence Moten, qui en est 4 sa deuxiéme année, a offert une fiche de 20 points, mais on se souviendra surtout, en début de saison, du panier gagnant qu'il a marqué a 29 secon- des portant la marque finale 4 88-87. Cette joute fut la premiére de la saison a @tre remportée par les Grizzlies. Les joueurs de basket-ball vont bien au-dela du jeu au ballon, ils participent a différents projets organisés pour la com- munauté vancouveroise. Greg Anthony présentera 4 Camp Goodtimes, un organisme venant en aide aux enfants atteint du cancer, un chéque au montant de 11 900$. Ce joueur de la NBA avait décidé d’appuyer |’organisme en of- frant 25$ pour chacune des passes mar- quantes qu’il effectuerait durant la saison 1995-1996. Le joueur a décidé de renou- veler ce geste, pour la saison 1996-1997, en souvenir de sa mére, décédée du cancer l'6té demier. Aes Bryant Reeves et la compagnie Alcan de Colombie-Britannique, ont uni leurs efforts pour offrir 4 des groupes de jeunes, qui normalement, ne pourraient se permettre d’acheter un billet, l'occasion d’assister a une joute de basket-ball profes- sionnel. Pour ce faire, ils ont réservé 36 siéges, dans la section 313, pour chacune des joutes locales des Grizzlies présentées a GM Place durant la saison 1996-1997. Les groupes intéressés sont priés de com- muniquer avec Mary Ferguson au 1-800- 94ALCAN, * Les Grizzlies ont aussi lancé leur programme communautaire appelé TEAMUP dont l'objet principal est d’encou- rager les jeunes a participer au développe- ment de la communauté, tout en veriant en aide 4 d'autres personnes, grace 4 des projets variés. Parmi les différentes lignes directrices 4 respecter dans le cadre du —~~ R Bureau 15 5840 Dover Crescent Richmond, (C.-B.) V7C 5P4 CONSTRUCTION LTD. - FRAMING * FORMING - RENOVATIONS - Travail garanti—Téléphonez pour une estimation gratuite Raymond Blais ENTREPENEUR GENERAL Tél.: (604) 273-3542 Fax (604) 273-3562 Pgr: (604) 640-8168 ORDINATEURS ee PEAK Microsystems wala r N E-SERVICE RESIDENTIEL & COMMERCIAL MISES A JOUR (UPGRADE) oes soos: 24 HR PAR JOUR/7 JOURS SUR 7 - DN Hl tll tll ell Pour la wouvelle année! Mettez du Soleil dans la vie de vos parents et amis. Offrez-leur un programme, on doit: CiTrouver une fagon créative de répondre 4 un besoin en environnement scolaire ou communautaire, O) Servir une cause humanitaire, environnementale ou éducationnelle. CiChacune des équipes peut étre compo- sée de 5 4 40 jeunes 4gés entre 11 et 18 ans. OlEntreprendre les projets entre le mois d’octobre 1996 et le mois de mars 1997. L’équipe gagnante, désignée par le Département des_ relations communautaires des Grizzlies, sera invitée & prendre place sur le terrain de joute de GM Place of elle se verra décemée de nombreux prix. En outre, I’6quipe choisie représentera la NBA TEAMUP AWARD lors de I'6mission de la NBA INSIDE STUFF TV SHOW. Pour plus de renseignements veuillez communiquer avec Orca Sports & Entertainment au (604) 899-4668.0] Horaires et résultats des joutes saisonniéres Date Adversaires Résultats des joutes Lieux Tv 18 Nov. Kings Sacram. 84 Vanc. 83 Vancouver CHEK 20 Nov. Heat Miami 94 Vanc. 75 Vancouver 24 Nov. Spurs SanAn. 91 Vanc. 96 Vancouver 26 Nov. Hawks Atlan. 101 Vanc. 80 Atlanta 27 Nov. Pistons Detroit 87 Vanc. 78 Detroit 29 Nov. Pacers Indiana 104 Vanc. 94 Indiana 30 Nov. 76ers Phila. 96 Vanc. 90 Philadelphia 4 Dec. Pacers Indiana 128 Vanc. 80 Vancouver 6 Dec. Spurs SanAn. 89 Vanc.105 SanAn. CHEK 7 Dec Mavericks Dallas 96 Vanc. 8&5 Dallas - \. LEO MARC BRUNEAU , REALTY WORLDm™ Vy ot Showcase CELL. 318-0020 “4 1-800-567-4677 * Lauréat dumetlleur senole | ~ “ial upp dt ue hc oe we @UTOMOBILES ~ BASE SUR UNE LOCATION DE 24 MOIS, AVEC $2,500. COMPTANT Ie ia Saar WY Be Suleil Coupon . @abonnement Abonnez-vous au seul hebdomadaire abonnement! Offre et eee en Colombie-Britannique valable n’importe O28$ pour 1 an 050$ pour 2 ans Prén N od au Canada. Aacaee Ville Code Postal____———(ié|*?A:: Retournez | 5Comtm™ chéme le coupon |7"*"?" = woyer au: ci-contre “> Soleil de Colombie, 1645, Séme avenue Ouest, Vancouver, C.-B. V6J INS Tél.: (604) 730-9575 Fax: (604) 730-9576 SPECIAUX SPECIAL DU MOIS PRIX SPECIAUX ET + ‘97 626 LX. VOITURES D’OCCASION LEM | 095 626A $ 15,995. ae @ ‘96 PROTEGE AUT.$ 10,888. @ ‘94 323 AUT. $ 9,680. . @ '93 MX6LS $ 19,900. ? 79 PARMOIS | e'88B2200P.U. $ 5,995. <5 TAXES 1550 rue Hastings Est, Vancouver C.-B. JAMES HENDERSON - 253-4221 @ 24ANS AU MEME LOCAL @ PRIX DELAREVUE TIMES POUR MEILLEUR SERVICE NOS PRIX SONT IMBATTABLES P.Vallarta 346$—Forfait 566$ Rep.Domini. 626$ Tout inclus 1056$ Mazatlan 326$—Forfait 456$ Cuba 526$ —Forfait 776$ Las Vegas 126$—Forfait 246$ New York 456$ Onando456$ Costa Rica 646$ Caracas756$ Bangkok 1126$ Osaka 826$ Londres 766$ Amst. 596$ Montreal A/S-136$ — Aller ret.226$ Mont.Nodl A/S-266$ — Aller ret.466$ Toronto A/S-146$— Aller ret.226$ Tor.Nosl A/S-226$— Aller ret.406$ Demander les disponibilites pour les fétes! Nadia se fera un plaisir de vous renseigner en frangais. Postcard Travel & Tours 604-733-3975