: Le Soleil de Colombie, vendredi 18 avril 1980 19 ‘ Nous vous demandons de bien vouloir nous appeler dés que vous n’avez plus hesoin de votre petite annonce. Le. dernier délai pour nous faire parvenir vos petites annonces est le lundi a 15h00. A VENDRE Oies et canards congelés préts pour le four. Tél. 465-4691 L'Institut des Langues (UBC) recherche des instructeurs spécialisés en frangais langue seconde eecenee se eee désireéchangersamaisonde3chambresa pour des travaux OFFRES D’EMPLOIS coucher,aVilleMont-Royal,situéea5 et extérieurs de peinture a 'aéroport de ‘ : Guomin Don Tone wana Bilesst Satna Oe dee peseasieon see Sandspit, C.b.” seront Les dates; Les contrats sont de trois semaines et “Cherche pour restaurant serveuses ou appt. Victoria, pour une période de acceptées mercredi 7 mai 1980 jusqu’'a : i inscri bilingues ou 4 semaines, mi-juin, mi-juillet. Pour 15h.00, heure de Vancouver. dépendent du nombre d’étudiants in ts dans nos Tél.: 685-4766 entre 19h00 et 22h (18.4) Cherche pour restaurant: Aide-cuisiniers[erg] bilingues Tél.: 685-4766 entre 19h et 22h (18.4) Cherche une gardienne d’enfant nourrie logée pour ler mai. Situé Central Park Burnaby . Tél: 435-5443 (28.3) Cherche Francophone pour garder " enfants: 7 & 5 ans et s’occuper de la maison. Pleintempsoutempspartiel. Tél.: 327-5125 (domicile) 687-9621 (bur. dem. Steve) (18.04) Cherche gardienne d'enfants (Sans et 2ans) chez mei. Travaux légers. 4 jours par semaine, mardi a vendr. de 8h30 a 5h30. Salaire discutable. Tél. 266-4747 ou 261-0421 (04.04) Recherche femme de ménage,cuisiniére $3.50 de l'heure. Tél: 251-4660— René Couturier Vanc.-est (21.3) Technicien cherche un emploi en élec- tronique. Spécialiste dépannage, mise en service ordinateur, circuits digitaux et systéme de régulation des moteurs aad de puissance. Tél. 688-9625. ). Demande une coiffeuse a temps partiel avec expérience. Salon Hair France Tél: 437-0112. Dem. Kathy - 4718 Kingsway South Burnaby V5H 2C8 (21.3) Dame garderait enfant chez elle. Tél. ean et 879-4782 a part. de 19h00. 14.03) Offre ses services comme Aide pour déménager, des livraisons ou ramasser ~ des paquets...M. Edouard Tetrault Tél: 325-6970 (18.4) Etudiante québécoise, 19 ans, cherche a Vancouver, famille anglophone, pour s'occuper d’enf. du 15 mai 4 la fin d’aoft. Ecr. Constance Dion - 1177 Calixte Professeur de l'univers: 3ité de Montréal plus amples informations, télé. Victoria 477-1542 (11.04) A VENDRE 1 Van Ford Econoline 1969 :$750.00 L Station wagon Ford Galaxy 1969 :$750.00 Tél.:879—0308 ou 879—4782 a partir de 19 heures (14.3) ‘Auto 1974-V8 Grand Torino, 2 portes, toit vinyl, direct. assist., freins assist., radio, dégivreur arr., pneus radiaux, pneus neige, intérieur propre, carross. jen bon état. Tél. 879-5997 (28.3) A vendre Buick Skylark 67, bon état de -marche, 70.000 miles. Prix 4 discuter. Tél. 736-5141 (22-2). Chevrolet Camaro, 8 cylindres 327 pc,.- 1969, moteur, tr ission, suspensi systéme électrique neuf, city test, bonne voiture de sport et seulement pour $3 000 Tél. 872-0489 (14.3 Dodge 1974, VAN 8318, trés bon étav, $2900. Tél. 873-6696 (7—3). Eléphant en bois d'olivier fait par sculpteur frangais :$75.00 Ou échange. Teles 688-6400 (14.3) - Livres anciens francais. Tél: 271-4437 (Geneviéve( (28.03) C.B. Radio base, NAVAHO 440, plus micro -tuner, plus grande antenne extérieure, et 6 métres de cable le tout pour $220.00 Tél. 872-0489 (14.3) 1 extracteur a jus de marque Acme, garantie- 1 radio AM-FM de marque Grundig AC DC Tél. 732-8970 (28.3) 1 phonographe RCA Victor , trés bon état, portatif, 2 h.-parleurs incorporés $50.00 Tél: 526-1580 aprés 18h. (21.3) 2 tables de cuisine $40.00 chacune Tél: aprés 18h. 526-1580 (21.3) MOIJE LIS MON SOLEIL DE COLOMSBIE TOUTES LES SEMAINES Transport Canada Des soumissions cachetées, adressées au soussigné au 789 Ouest rue Hasting, Vancouver, B.C. V6C 1A2 identifiées “Soumission intérieurs Les documents de soumissions peu- vent &tre obtenus auprés du Surinten- dant Régional , direction du matériel, bureau 405, 789 Ouest, rue Hasting, Vancouver, B.C. V6C 1A2 et auprés du bureau du directeur de l’aéroport, aéroport de Sandspit, B.C. On n’acceptera pas forcément la soumission la plus: F.B. WONG Surintendant Régional, Direction du matériel, Administration canadienne transportation aérienne Tél.: (604) 666-1378 Télex: 04-54320 Les postes: Enseignement aux adultes dans le cadre de nos programmes d’été, a raison de 3 heures par jour (le matin) 5 jours par semaine pendant 3 semaines. Les salaires: Compris entre $760.00 et $1,000.00 pour 40 heures d’enseignement, dépendants des qualifica- tions. programmes. Les dates sont comprises entre le 7 juillet et le 22 aofit 1980. Les candidats: - doivent parler le francais comme langue maternelle et avoir une bonne connaissance de I’anglais. - doivent avoir au minimum un B.A. spécialisé en francais langue seconde ou une expérience équivalente, - doivent avoir enseigné aux adultes avec les méthodes audio-visuelles: Le Frangais International et Dialogue- Canada, - doivent avoir une bonne connaissance du Québec, - doivent étre préts a participer au moins un soir par semaine aux activités culturelles des programmes. Dépét de la demande: Date limite, le 30 avril 1980. La demande d’emploi doit étre accompagnée d’un curriculum vitae et de lettres de référence. Elle doit étre adressée a: M. Francis R. Andrew, Coordinateur des Programmes de Frangais et de Langues Modernes Institut des Langues-Language Institute Center for continuing Education-UBC 5997 Iona Drive, Vancouver,B.C. V6T 2A4 _L'Institut des Langues (UBC) recherche un assistant- culturel pour son programme d’été de francais langue seconde Plessisville (Qué) G6L2Y8 tél.(819)362 « ” $50. 362 2669 ou A Van. 298 9182 ates ter Reps erate Som oe aaa a a on ne Le poste; Le travail consiste a encadrer pendant 6 Vane. ou env. et a plein temps ailleurs Ameublement neuf: 1 causeuse, 1 semaines un groupe’d’étudiants anglophones venus a ce ee eee ee aMSOHL CIEL eee alan, 6 lettres cachées UBC étudier le francais. L’assistant-culturel est Jeune Québécoise de 18 ans offre ses 4, are des timbres neufs du Canada responsable des activités culturelles des étudiants, les pervices comme bigger i (Mint 1964-1978) 50% de réduction sur _F | R| E] Nj O| I] T] C] A] FIS/TITIAIS aprés-midi, les soirs et les fins de semaine. setup cenen ag th aprés 17h, eS prixducatalogue Limans's 1980 L’assistant-culturel doit habiter ala résidence universi- 689-8059 et 681-6468 (21.3) 1 stéréo Viking AM en avec table E] Ri Ti] Tj] A] NJ] Oj] IT] TI AJLIVUIMIJE]O taire avec les étudiants tourn., cart. 8 pistes t-parleurs, % Québécoise de 18 ans cherche travailde exc. condition $75.00 - 873—1798 (04.4) Y : ; 4 St fs a, Se . gardienne d’enfants pour l’été. Tél: ee ee eee Le candidat: Celui-ci (celle-ci) doit étre jeune, TEE SEES (11:04) ee dgsaration-cedecoreisin 8 vont y ead co Ree We EP Rie Pade dynamique et responsable. Sa langue maternelle. doit oses des sabies du ara Ss aux = am i 4 5s Menuisier-ébéniste fait rénovation ou _spéc. (1 de 15kg- 1 de 10kg)- PLusieurs étre le frangais. Il (elle) doit avoir une bonne réparation, estimation gratuite- 23 ans spécimens de grandes géodes.Dem. Pal OASSte BUM CRs Sse easel Ries ea connaissance du Québec. ll (elle) doit avoir de d'expérience (homme a tout faire). | Genevidve 211-4437 (28.3) i i ani i d l’encad td Dem. Albert 525-1946 (4.04) Clubs sportifs ou récréationnels, nous R EJ R E F S$ N A R TIR 0 C T c 1 expérience dans | animation et ans : en s rement aes Voici les beaux jours. Avenvous pense Pouvons vous fournir es epieraente ee jeunes et des adultes. Il (elle) doit avoir fait une ou deux 5 ité, fait ici ’ . 45's faire ourefaire votre jardin? Yvan Yarcouver a des prix rsisonnables. A|V}| ALI sl elr{clelt{rizuiulz lz années d'études universitaires. Petrivyaux, diplémé de lécole dhorti- Warm up suits, short, chemise, panta- ° . : ee se prt ap aus d experience lon de sport, jaquette pour lacourse,le m/y|cilo| ri plsi|ricilelriritiolr Le salaire: Le salaire est de $1,200 pour la session. En rience canadien- 1 i i <. ne. Création et entretien de jardins ed ATE Ea eee ae plus de ce montant, le logement et la nourriture sont pxives zi ae a8 nl — 1 ensemble de salon, ae francais, TPO TT S| TINA TINGT IF IAIN IU offerts. -APPARTEMENTS ae oe are neal ele QiEINI I] Ee] Elolvixr{rlalritris {ip Durée: du ler juillet au 16 aofit 1980. A LOUER ear sate eae eS coc Dépét de la semaine: Date limite, le 30 avril 1980. La Be ne ee ee jateau en Q UsieN | EB RSc eC rae ee Oa Asie 2 i it é ° e d’un Dane cherie sparse ancoplne, Soneyun, motu, eer Oar carricuham vitae et do lsires do rélerence Fale il tranquille, végétarienne, non-fumeuse, P démarreu que, | curriculum vitae et de lettres de référence. Elle dor ae condition, plus 4 vestes de sauvetage, E|M)S/LI-A] RY EI NIT] OL IU IR ILM i Four ete: teat SS aL ld Prix:$2,950.00 ou meilleur offre. Tél: Stre adressée a: * par mois. Libre le 31. : - A908 118 : ; = . . dem. Tania McKay 3958 Gladstone 291-2623 (18.04) S{E|E|A| P| E] S|S/E|N{O/E|E(I |M M. Francis R. Andrew, Coordinateur des Programmes Vare, (21.3) PERSONNEL de Francais et de Langues Modernes A se loner appar pour juillet et aofit a e CjN]H] RR] UU] OF; TIE; RISINISJEIRIO see tes Cua te Language eee Surrey. prés du pont Patullo. Tél: pa ymondLord.néeni9i2-13,environsde * entre for Continuing Education - eee ete) Wansines, marie on 1m) avec Germaine | Be] TLE TY RAN 0. Eg A Oe 5997 Iona Drive, Vancouver, B.C. V6T 2A4 Cherche une francophone pour partager - ae peas ny Ne v Pia te Attenti naitre : : Lapp. avec 2 chambres de luxe, présde —_, es Tene 4 aed San gs0ed A Gn frare ttentions f satisfaction Seely apes Bon Someta. comme bert Bp ecrire au journal ou ee sempiternelle tés comprises. $200.00 par mois. : B ;. nier gs z Denis: 72-0786 apres 18h. (0404) LATE Se paareen) cone-ataize Corps noces SoHigiuse SOLUTIONS Renmbres loubopreadupare Stanley Se Se oe ae 5 : ere a’ FE : e o tL aye seers AOU jeunes Seg ee piterontet al ies Pales JOUONS AUX DES Sen eae eee - ; 7 82 - : x DEMANDE A LOUER Montana, Sule. Sg évidemment cee ee Téte | c WfETZTETV] A] TIO] /TATETS Eric Giroux (20 ans), Deh Sear ag posthumes transférer C’est le dé no. 3 amlelal Itlol lalels an haenartaen aa ee een na eR 13 - 1207, Genéve, Suisse. (14-3). - nm ; ; : a - 3(Ols MBRleleizcy: [a i Urgent Employé de Radio-Canada et 5 Irritation pratiques Valser CACHER 1a OBEea & ODS son épouse, cherchent app. de 3-4 pices M. Gponoar, un de vos amis vous prolifiques 1 fants PLAIPIE ensoeilé, région Vane. Tél: 258198 recherche. s.v.p. tél: 929-68609205091 0: PELE-MELE fg Ba woe : (28.3) Racines TMstol: (AlEle MRT ITIA Famille avec 3 enfants en provenance -Quygbécoise établie a Vanc., 38 ans, eas ravins On distingue une botte, un’ — *\KJE]/ WisMT cal de Belgique désire louer une maison, eyreuse dans son célibat, aimerait Moderation rectifier eee e cha é if OH BM Misti ic avec 3chambres& partirdu ler mai, ayoir une amie pour jaser, faire des musculature t » Une Chaussure, WOVE EIU IGIE JA LE entre $400 et 450.00 Tél: 929-1579 (14.3) py des, aller au cinéma etc. En- ence un nu-pied, une babouche. u Sti Ela Tle Cherche a louer chambre meublée a voyer un mot a P.O. Box 4705, Vanc. BC é Vancouver. Tél. 929-6360 OU 929-5091 V6B 4A4 (04.4) Nacre Salir an Bee wo & (28.3) UN PEU DE CALCUL X 306. ”