2, TELE-SOLEIL, Vendredi 8 Octobre 1976

samedi 9

9h30

10h00

10h30

11h00

11h30

12h00

- le lion»,

1shoo

15 h30

17h0o

19h30

DEMETAN, LA PETITE
GRENOUILLE

«Ne pleure pas Demetan».
WICKIE :
«Sven le terrible» (derniére de
2). Sven le terrible poursuit le
bateau des Vikings. Wickie per-
suade son pére d'utiliser des flé-
ches enflammées et de mettre
le feu aux voiles des bateaux en-
nemis.

LES TRAVAUX D’'HERCULE
JONSSON

«La Marée noire».

LASSIE

«La Foire agricole». Le garde fo-
restier et Lassie encouragent
deux jeunes membres du Club
4-H a présenter leur boeuf a la
foire agricole. L’un d’eux s'y re-
fuse, croyant qu'il devra aussi-
tét vendre son protégé si ce
dernier gagne le premier prix.
LES ENFANTS DU 47A

«Cher Monsieur Rudolf»” Binny
est l'une des étoiles d'un con-
cert de sa classe de danse qui
promet d'étre une soiréé mémo-
rable et ou doit assister Rudolf
Nureyev. Mais ils ont de sérieux
problemes lorsque deux jeunes
garcons tombent malades.

LES AVENTURES DE

PINOCCHIO

Série réalisée par Luigi Comen-
cini, avec Andrea Balestri, Gina
Lollobrigida et Nino Manfredi.
LES HEROS DU SAMEDI

«Soccer inter-cité», Du Centre
Claude-Robillard: soccer  inter-
cité, catégorie bantam, avec les
équipes de Pointe-Claire et Mont-
réal, Animateur: Claude Quenne-
ville, Analyste; Francis Mitlien.
Réal.: André Latour.
SPORTHEQUE

«Football américain». Faits. sail-
lants des parties qui ont été
disputées au cours de la somal:
ne précédente. Cc

Raymond Lebrun, Texte: Jean Sé-
guin, Réal.: Julien Dion.
BAGATELLE

«Grangallo et
«Fouinard et Babillard
et I'homme sauvage» et «Pappy
Toutou et Jappy Toutou chassent

Dessins animés.
Petitro»:

«L'Agent Sans-secret»:
«Sophie», «Bolek et  Lolek»:
«Guillaume Tell». «La irmi ato-
mique»: «Charlemagne», «Capi-
taine Marc Simon», «Pouf et Ri-
qui»; «Un flair du tonnerre» et
«Par ici, la sortie», «Les Cro-
quis magiques». «Caliméro»:
«Part en vacances».

POURQUOI?

Des adolescents racontent leurs
voyages, Animateur: Roger Bour-
geon. Réal.: Georges Giauffret.
Prod.: Télé Monte-Carlo. Invitée:
Laurence Taymans, de Monaco:
voyage a Tournai, en Belgique.
TELEJOURNAL

PARTOUT

L'actualité mondiale vue a tra-
vers les télévisions étrangéres.
Présentation: Gaétan Lemay.
Réal.: Pierre-Marcel Claude,
COSMOS 1999

En vedette; Martin Landau, Bar-
bara Bain et Barry Morse. «La
Puissance de la vie». Une masse
radio-active d'origine inconnue
trouve dans le mécanicien Anton
Zoref un agent catalyseur idéal.
ll devient un danger mortel pour
les autres membres de la station.
LA SOIREE DU HOCKEY

Du Forum de Montréal, les Ca-
nucks de Vancouver rencontrent
les Canadiens de Montréal. Com-
mentateurs: René Lecavalier, Gil-
les Trembley, Richard Garneau,

Lionel Duval et Winston McQua-

‘de, Réal.: Miche! Quidoz et Jac-
ques Primeau,
CINEMA

La Mort d'un guide. Avec Pier-

re Rousseau, Georges Caisse et
Victor Lanoux, Reportage sur le
sauvetage périlleux de deux gui-
des, en haute montagne, Recons-
titution d'une ascension tragique

et contestable (Fr. 75). Réal.:
Jacques Ertaud, ORTF.
montagne: «Cinéma

en haute montagne». Documentai-
re de Pau! Siegrist. Expérience
d'un tournage ayant pour cadre
la montagne (Suisse).

Pris au collet. Conte fantasti-

22h30

23h00

que de Raymond Garceau, avec
Yves Létourneau, Dyne Mousso,
Alpha Boucher, Claudette Delori-
mier, Denise Morel et Pat Ga-
gnon, Un homme est invité par
un voisin a venir partager un ci-
vet de liévre. Il entend bien dé-
couvrir si le gibier qu'on lui sert
ne vient pas de ses propres col-
lets (Can. 74).

TELEJOURNAL

Lecteur: Gaétan Barrette,
NOUVELLES DU SPORT

CINEMA

Hellé, Drame réalisé par Roger
Vadim, avec Jean-Claude Bouil-
lon, Robert Hossein et Bruno
Pradal, Un collégien vient passer
les vacances chez sa mére. II la
surprend un jour dans le lit d'un
amant plus jeune qu'elle. Son
frére qui revient d'Indochine s'a-
donne a l'alcool. II trouve con-
solation auprés d'Hellé, une jeu-
ne sourde et muette (Fr. 72).

dimanche 10

9h00
9h30

9h45

10h00

12h30

YOGI ET COMPAGNIE

«L’Arche de Noé» (2e).

MON AMI GUIGNOL

Théatre de marionnettes. Au-
jourd’hui; «M, Troubadour», Le
pére de Clémentine part en cam-
pagne et laisse la garde du cha-
teau & son cousin Oscar. Clé-
mentine veut un troubadour, Gui-

gnol.
tA BIBLE EN PAPIER
Des scénes de l’Ancien Testa-
ment, Textes: Henriette Major.
Créateur; Claude Lafortune. Nar-
rateur: Gilles Dupuis.* Musique:
Mario Bruneau. Recherches: Jean-
Guy Dubuc. Réal.: Gérard Chap-
delaine. Voix d'Edgar Fruitier.
Théme: «La Vocation d'Abraham»,
FOOTBALL AMERICAIN
Du Stadium de Cleveland, les
Steelers de Pittsburgh visitent
les Browns de Cleveland. Com-
mentateur; Raymond Lebrun, Ana-
lyste: Jean Séguin. Réal.: Jac-
ques Viau.
D'HIER A DEMAIN. ;
«Un pays, une musique: la terre
qui perd son sang», Documentai-
re réailsé par Claude Fleouter
et Robert Manthoulis, avec Rosa

. Balestieri et Tito Santangelo. La

13h30

14h00

Sicile est un pays pittoresque et
romantique. Sa réalité est dure
et sanglante et se refléte dans
sa musique folklorique.

LE MONDE EN LIBERTE
«L'Artisanat». Ilustration de |'ar-
tisanat en Perse: tissage de tapis;
sculpture d'ivoire, de jade et de
bois & Hong-Kong. En Amérique
du Sud, |'artisanat est essentiel
a la survie de certaines tribus.
LE JOUR DU SEIGNEUR

De J'église St-Vincent-de-Paul, a
Ottawa, célébration de la messe
par le pére Robert Farley. Anima-
trice: Monic Lessard, Réal.: Pa-
tricia Ely, CBOFT.

45h00 TEMPOREL

15h30

16h00

_ Dossier:

_47h00

Avec Geoffrey Bayldon, Robin
Davies, Charles Tingwell et Neil
McCarthy, Réal,; Quentin Law-
rence, «Le Portrait magique».
CINE-MAGAZINE ,

L'actualité cinématographique,
vue par André Lafrance, Richard
Gay, Ronald Plamondon et ani-
mée par André Vigeant. Réal.:
Armand Fortin.

LA SEMAINE VERTE

les ressources. naturel-
les a Anticosti, Commentateur:
André Croteau. Réal.; Claire Vil-
lemaire, Chronique horticole: les
arbres décoratifs, avec Denise
QueHet. Commentaires sur |'ac-
tualité agricole. Animateur: Pier-
re Perreault, Réal.; André Des-
biens, Claire Villemaire, Jean-
Guy Landry, Gilles Perron et De-
nis Faulkner,

SECOND REGARD

Animateur: Jacques ‘Houde. La

nature et les origines de |'Egli-
-se melchite (grecque catholi-
que) ainsi que la maniére dont
elle se rattache & Rome, avec
Sa Béatitude Maximos V, chef de
l'Eglise melchite. — Le mouve-
ment de la conscience de Kris-

na existant au Canada depuis
1968. —. Une interview de Jacques
Grand'maison a propos d'un tour-
nant de |'existence: la quaran-
taine, — M, et Mme Constant

a

PROGRAMMES DE LA SEMAINE

18h00

18h30

19h00

19h30

"Espace, dans la localité de St-
Jovite. Rech.: Gilles-Claude Thé-
riault. Réal.: Alain Grothé.
DECLIC

Spectacle de mime décrivant le
monde qui nous entoure. En ve-
dette: Pat Keysell, Tony Hart et
Sylvestre McCoy. «Détritus».
TELEJOURNAL

TELESCOPLE

Pierre Olivier rencontre un par-
ticipant ou un témoin d'un évé-
nement marquant de la semaine.
Réal.: Claude-H. Roy.

QUINZE ANS PLUS TARD

Téléroman de Robert Choquette.
Avec Francoise Faucher, Kathe-
rine Mousseau, Gérard Poirier,
Jean Perraud, Robert Lalonde, Y-
van Canuel et Jean-Marie Le-
mieux, Christiane avoue a sa
mére et a son pére sa visite
chez Camille. Vont-ils croire a
ses aveux? Réal.; Louis Bédard.
LES BEAUX DIMANCHES
Dimanshowsoir. En vedette: Fran-
ce Castel entourée de Jean-Pier-
re Ferland, Christine Charbon-
neau, Boule noire, Jacques Fau-
teux, Michel Forget et Judi Ri-
chard. F. Castel: «La musique
est une féte», «A mes enfants»,
«Tu es un homme», «Reviendrez-
vous me voir», «Comme tout
I'monde»; duo avec C, Charbon-
neau; «La Pilule de lune»; duo
avec J.-P. Ferland: «Swingnez
votre compagnie», et imitations.
Boule noire; «Aimes-tu la vie
comme moi?», J.-P. Ferland: «Un
peu d’émotions». Dir, musicale:
Daniel Hétu. Réal.; Raymonde
Boucher.

LES BEAUX DIMANCHES

Le Pére humilié, de Paul Claudel.

Avec Marcel Girard, Denyse
Chartier, Jean Dalmain, Gilles
Renaud, Charlotte Boisjoli, Moni-

que Mercure et Jean-Louis Roux.
A Rome, vers 1870, le prince
Wrofiski. donne un bat costumé.

Orian; qui se destine a la voca-

“tion religieuse, désire parler a

~ 23h00

“Pensée en ‘faveur de,son frére
‘Orso, amoureux ‘de la jeune fil-

le qui est aveugle. Tiraillé entre
sa vocation et | ‘appel. de Pensée,

Orian remet’son destin entre lez

mains de son pére, Je pape.
Réal.: Jean Faucher.
TELEJOURNAL.

Lecteur: Gaétan Barrette.
SPORTS-DIMANCHE =.
CINE-CLUB @

Monika, Drame réalisé par Ing-
mar Bergman, avec Harriet An-
dersson, Lars Ekberg et John
Harryson. Monika et son ami_ ré-
vent de s'évader loin de leur
existence médiocre. Un jour, ils
partent pour aller vivre en pleine
nature, L'argent vient & manquer.
lls reviennent & Stockholm et,
comme Monika attend un enfant,
il l'épouse et travaille d'arrache-
pied pour la faire vivre (Suédois).

lundi 11

~ que général», Soyez réalistes au-

10h00

10h15

10h30

Bilodeau ont décidé de construi- |

re un cénacle 4 Notre-Dame de

LES ORALIENS __

Le francais oral pour les enfants
de préscolaire et de ire année.
Aventures.de Picabo et Kalinelle,
minuscules habitants de la plané-
te Oralie, et de leur ami. terrien
Francolin, En vedette: Lisette
Anfousse, Serge L'lalien et Hu-
bert Gagnon. Production: Radio-
Québec. «La Chasse au Psi».

EN MOUVEMENT

Animateurs: Claude Bouchard et
Jean Brunelle. Réal.; Jean-Claude
Houde, «Conditionnement physi-

sujet de votre condition physi-
que. Participation d‘Esther.

DU SOLEIL A 5 CENTS ~
Bricolage, avec Claude Lafortu-
ne, Serge Thériault et Rina Cyr.
Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier.
«Le Coup de la girafe».

AU JARDIN DE PIERROT
Chansons, danses, mimes et
dessins, Animatrice et scripteur:
Pierrette Boucher, Mime: Maurli-
ce Gibeau. Musique: Pierre Bra-
bant, Réal.; Pierre-Jean Cuiller-
rier, «La Grenouille».

CONSEIL-EXPRESS == ssi
De Trois-Riviéres. Animatrice:
Claudette Lambert. «Les Autos

usagées», avec Me Pierre’ Lan-
gevin et Me André Roy. Achat,
recherche d'un garagiste, ven-
deurs particuliers, précaution 4
prendre, garantie, financement

11h00

et secours Réal.:

Marcel Lamy.

FOOTBALL CANADIEN

Du Hamilton Civic Stadium, les
Alouettes de Montréal visitent
les Tiger Cats de Hamilton. Com-
mentateur: Pierre Dufault, Ana-
lyste; Pierre Dumont. Réal.: Jac-
ques Viau.

judiciaires,

13h30 LES EGREGORES

14h00

Avec Daniel Simard, Diane Bou-
chard, Mare Grégoire, Maryse
Pelletier et Maurice Gibeau. Tex-
tes; Paul Legault. Musique: :Her-
bert Ruff: Réal.: Hubert Blais.
LES TROUVAILLES DE

CLEMENCE

Bricolage:. suspension d'un cha-
peau de paille, avec Francois De-
carie, — Grande cuisine; cdte-
lette en cuirasse, avec Rollande
Desbois. Animatrice; Clémence
Desrochers, Réal.: Gary Plaxton.
Prod.: Interimage Inc.

14h30 L'HOMME QUI REVIENT DE LOIN

6e: Jacques commence a ajouter
foi aux apparitions de Marthe.
Un jour, il est retrouvé inanimé;
inquiéte, Fanny veut connaitre la
cause de sa défaillance.

45hoo CHER ONCLE BILL

«Enfin seul».

15h30 LES COQUELUCHES

16h30

17h00

17h30

18h00

Du Complexe Desjardins, Anima-
teurs; Guy Boucher et Gaston
L'Heureux, Direction musicale:
Roger Joubert. Réal.: Michel Gau-
mont. Coord.; Marcel Brisson.
BOBINO

Avec Guy Sanche et Christine
Lamer. Textes: Michel Cailloux.
Réal.: Thérése Dubhé.
ROBINSON SUISSE

Avec Chris Wiggins, Diana Le-
blanc, Michael Duhig, Heather
Graham et Ricky O'Neil, Réal.:
DoneHaldane, «Le Royaume des
animaux». Un léopard, dont Franz
s'est fait un ami, fait de grands
ravages parmi- le bétail, Franz
décide de lui réapprendre a
chasser et le rend a son habitat
naturel.

L'HEURE DE POINTE

Du Complexe. Desjardins, magazi-
ne animé par Michel Desrochers.

Réal.; Normand Mathon et Louis
Arpin. Coord.; Jacques Demers.
CE SOIR

Magazine d'information. Anima-
teur: Bernard Derome. Reporters:
Guy Lamarche, Gabi Drouin, Pier-
re Devroede, Lise Garneau, Guy
Parent et Raymonde Provencher.
Réal.: Normand Gagné, Pauline
Payette, Héléne Robert, Jean Sa-
vard, Jean-Maurice Laporte et
Jacques Brosseau, Coord.: er
Distexhe.

18h30 les _Recettes de Juliette.

19h00

' problémes,

19h30

LA P'TITE SEMAINE

Téléroman de Michel Faure. A-
vec Olivette Thibault, Yvon Du-
Dufour, Louise Portal, Jean Le-
liévre; Paul Gauthier et Jean-
Louis: Roux, Lucien a des ennuis
avec l'impét qui lui réclame
$300, Aprés une nuit trés agitée,
i} part en disant «Aux grands
les grands moyens!»,
Pendant son absence, un hoicay
a lieu a la bijouterie du coin..
Réal.; Rolland Guay.

VIEILLIR ET VIVRE

Entretien avec des personnalités
canadiennes et 6étrangéres, on
matiére de gérontologie. «La Gé-
riatrie»: la recherche et la prati-
que médicale, Les expériences
du docteur Nathan Schock, du
Gerontology Research Center, de
Baltimore. Participants: le doc-

_ teur Nathan Schock, Sir Ferguson

Anderson, l'un des péres de la
gériatrie britannique; le docteur
Gustave Gingras, dir. du Centre
de réhabilitation de Montréal, et
te docteur Claude Paradis, géria-
tre du Centre hospitalier de |'U-
niversité Laval, a Québec.
view: Jean Ducharme.
Pierre Charlebois.

Réal.:

20h00 Y A PAS DE PROBLEME

20h30

Téléroman de Réginald Boisvert,
mettant en vedette Lionel Ville-
neuve, Marc Legault, Janine Sut-
to, Gaétan Labréche, Elizabeth
Chouvalidzé, Louis de Santis,
Armand Labelle, Jacques Piper-
ni, Jacques L'Heureux, Jacques
Allard, Gilles Morin, Gaston Du-
mas et Francois Blake. Charley
et Hervé sont a la recherche des
chasseurs qui ont supposément
tiré sur eux. Réal.: René Verne.
AVEC LE TEMPS

Téléroman écrit et interprété par
‘Louise Matteau et Normand Gé-
linas avec Marc Messier, Jean-

21h00

22h30

23h00

24h00

Pierre Bergeron, Mario Lirette,

Véronique. Le Flaguais, Robert
Maltais, Carole Chatel, Louise
Dufresne, Denise Morel, Amulet-

te Garneau et Christian St-Ger-
main. Deux jeunes du Centre
prennent un nouveau  départ.
Réal.: Jean-Yves Laforce et Jean
Picard. |

TELE-SELECTION

Columbo: le Spécialiste. Drame
réalisé par Hy Averback, avec
Peter Falk. Un ambitieux méde-
cin pratique une opération a
coeur ouvert sur un éminent
cardiologue et commet volontai-
rement une erreur technique afin
que le patient ne recouvre pas
la santé, I] assassine l'infirmié-
re qui a été témoin de sa ma-
noeuvre. Coiumovo enquéte.
TELEJOURNAL

Animateur: Normand Harvey.
NOUVELLES DU SPORT

LES EVASIONS CELEBRES
«L'Evasion de Casanova», Casa-
nova raconte les heurs et mal-
heurs qui l’ont conduit dans les
«plombs» de Venise et comment
it s'en est presque miraculeuse-
ment sorti. Avec’ Hugo Pagliai,
Beba Loncar, Paola Gassmann,
Daniela Demeo et Vincenzo Fer-
ro, Réal.: Jean-Pierre Decourt.
CINEMA

L'Homme perdu. Drame réalisé
par Robert Alan Aurthur, avec
Sidney Poitier, Joanna Shimkus,
Al Freeman Jr. et Michael To-
lan, Une organisation travaillant
a la promotion des Noirs décide
d’effectuer un hold-up, Le chef
de l'opération est blessé et a-
bandonné avec le butin par ses
compagnons qui s‘enfuient. Pour-
suivi par la police, il est’ aidé
par une jeune fille blanche (USA).

mardi 12

9h1

10h00

10h15

10h30

11h00

11h30

LES 100 TOURS DE CENTOUR

Le francais oral pour les éléves
de 1|'élémentaire, I!, Producteur
délégué: Guy Leduc. Production:
Radio-Québec, «Le Coucou qui
fait meu-eu».

LES ORALIENS

«En ville».

EN MOUVEMENT

«Taille». Alimentation et santé:
une préoccupation mondiale. Par-
ticipation de Chantal.

YOU HOU.

Avec Thérése ‘Petit, André Car-
tier, Pierre Curzi. Réal.: Guy Co-
meau. «Une table et une chaise.
MINUTE MOUMOUTE!
Animateurs: Suzanne Garceau et
Alain Gélinas. Réalisation: Re-
nault Gariépy, «La Visite», «Fu-
taie et les choux de Bruxelles»,
Brindille chante «Pluie Ri Que
Ti Qui», «L'Echelle» (conte) et
«Le Voilier» (bricolage).
CONSEIL-EXPRESS @.

VOIR CI-CONTRE ---+>

LES TROUVAILLES DE

CLEMENCE

Cuisine: sucre & la créme, avec
Claudette Taillefer. — Jardinage:
le marcottage aérien, avec Jac-
ques Gagnon,

LES COUSINS DE LA
CONSTANCE
Jean fait son apprentissage de
marin, La Constance est préte

- pour le premier lancer de filet.

12h00
12h30

13h30
13h35

14h30

Inter-.

16h00

Marie subit les assiduités du
fils du médecin.

LES CHEVAUX DU SOLEIL

«Cent livres pour un cheval».
LES COQUELUCHES 3
Dir, musicale: Michel Brouillet-
te. Réal.; Jean-Paul Leclerc. In-
vités; Karo et Bruno Laplante.
TELEJOURNAL

FEMME D'AUJOURD'HUI

«La Femme et le travail & temps_

partiel», — «Le Jogging», vu par
un médecin et un éducateur phy-
sique, Animatrice: Micheline Ar-
chambault. Réal.:

té, Québec.

CINEMA

Fureur des Apaches, Western
réalisé par Wil!’ H. Witney,
avec Audie ay, Michael
Dante et 1\S”-awson. En 1879,
en Ariz Si capitaine promet
aux . sS que leurs terres se-

ront » spectées par les Blancs.
Des chercheurs d‘or violent le
traité.

BOBINO

Jean-Pierre Rat-

5
Z
—
a
fx)
=
Z
a
fx)
(a)

12h00 CONSEIL EXPRESS -

CHANGEMENT AU PROGRAMME DU MARDI 12 OCTOBRE, EN RAISON DE L’OU-

_VERTURE-DU PARLEMENT

13h00 LES COUSINS DE LA CONSTANCE -
IQHAN TT Ca’ CLIOWATIV WII Qn CIT

a
a)
S)
Z
ea
2
3
J
S)
i
a)
ie,
cay
4
Se
—
:
e)
om
Ww
cay
4
j=}
oo
a
=)

#

AOTTAWA-

Lt ve

et te
=

TE IOURNAT.

20 TER

10h