Canadian Broadcasting Corporation
Société Radio-Canada

UNDE MARDI MERCREDI JEuoT VENOSELT SAMEOE DIRANCHE
VATINOLO VATIROLO
08H00 SRC BONJOUR ‘ O7H3O = OURSONS VOLANTS/GABBY CALIMERG
O7H00 LES ANGES DU MATIN OBHOO = WINNIE L’OURSON ANNE ET LA MAISON AUL PIGNONS VERTS
wascceserccsescceedusensecsasusesesutece eecccccnwncccecen cnc nsce ccc ne scence cece ese cwnetercoweceen! — cncccerccncercwccccc es cn cc ceweerocetencecncwencccnscerccccccccccccccoco ee.
1onee LA CUISINE DES ANGES ' oeHSO «TIC A TAC IL ETS SOUS LE SISNE DES MOUSOUETAIRES
Oe camemwcccccs coecsces cc cccecnceccceecscccccescoccoses eeccencencccens cnecessoccenccccccer ccc eccrece! — ccneeccccccenw een ener enn cescceroreefeccncceneccs coer cencowseseconsoc enone
1OHIS PACHA ET LES CHATS/INIMININAGINO '  09H00 LOOPING
eccccccncccccncnscescccccewecececoccececsscconsecs: coseuene: uae banana ual ai omen ee) ne
1CH30 BABAR i ET TI/LA FAMILLE DES CALINOURS/LE RONDE DE DAVID/LA SAGE DES SNS '  OMHIS
Secerenceccerewecccscccccececcesscce: Beet ee eee ence neecresecereceest nore encw ccc en eee ecre none reeeen meted cnccennsccceeceececcece wenn owen eacees
A109 FELIT ET CIQQULETTE !  O9H30 LA BANDE A PISCOU
accccnccccswccceces sock chante cownacecsatotteetectetesaseceetauwecnecweorseoecdaesersecweoesacesee to eereneernewnnc rene nn en ennenenewenedanwesenseceenmenewewenneenreneneenees.
IHL MADAME PEPPERPOTE/GRISU, LE PETIT DRAGON/LE VOYAGE DE TY ET UAN/ LIVRE SUVEAT ' OPH4$ PARCELLES DE SOLEIL
eeececccccenencescnccceeccecccc cc ccc cc ccwcoeccce: Jeacccnaccncccceencccecncccen corer ccencececcccceces! carer ennewensccncensenncccenct cere pecwneesccrscerecc es cocccecccoscccoccs.
11H30 A PLEIN TEMPS MARITIMES OE VILLAGE {  10HOO TINY TOONS LE JOUR OU SETGNEUR
EM DIRECT EN VILLAGE a a Ca
seecreceneces: ererecnsteneeeteeececnennnceeenaceeoneacnmeenececsccsstecceccsensenenescsceecnmcnene! 10H3O PIERRE & ISA }
12H00 EDITION MAGATINE [ secorecercecercencerocenenceqcaccoefosacewacne: ornenceacencccencsosccesece j
srteeeeneeccenteerercencecse scons ene eenecsneeseencecenarecsereectecsscceececncenenesenccecnsereces!  T1HO0 LES HEROS DU SAMEDI AUTOSPORT MOLSON {
12H30 LES DEMONS DU HIDE 1 seseseceesscnssscesencensacnerencen Posccsenccennecacenaeneccsamanesaa sens,
stececeneceee we sceeeceec een enneneeeneeneeencecnennessseennenccerecersceeneneesecescsccsnccecsesee=!  12H00 LA SENAINE PARLEMENTAIRE A
13430 STUDIO LIBRE (reprise) [ seececeeeseeoson teterencacosasors oo Pocenenewone: -emenembnenmnennnenee
eee ec emcee ewe c cee cence ween seem eee en cece sec eeececces cc eweesesccecscs cocecccsence cer erecssoneeseses '
14H30 VIE DE FAMILLE =—-L'ART DE VIVRE =—-LE-TEMPS DE VIVRE L'ART DE VIVRE = =-LA LOI DE LOS ' wcceracccccsoncococscssooncsonenansce.
ANGELES/DALLAS =! 13HOO, CINE -FAMILLE AUJOURD’ HUI DIRANCHE
acecceccnee eee e were ene nen nn neem ern n econ ene mew econ en cnncenscn cet ee sec enceewsweecenme een e rec cenersce! concen ccceeewerces cn ccewerenencenwedecceresccwsce crew en ecencescnccs cen ces
1SH3O LES SCHTROUMPFS HHO LA SEMAINE VERTE
aeecccccces. eeccecnceccccccccnescccecccncccnccerececccrc ence cnccccccnccnccccecececweecewcccceecec cee! — cecccccecce aT
13H55 EN TRANSIT ! 1SHOO —-L'UNIVERS DES SPORTS SECOND REGARD J
secesene: i aaa ee Sn a aes
1SHO0 Kin ET CLIP !  16HOO | VEIL
eseccces: aa i i i aS i: hia
16425 EN TRANSIT ‘LHS HA RAISON | GENIES EN HERBE
1GH30 «BETES PAS BETES WATATATOW LES DESROUILLAMDS ' 1700 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON | LA COURSE DESTINATION MONDE
atendveeswoces i eeqnnwensquasereseredagsnccsenseccetoonsenneretstsnatsdepeneseescronsccnsescntnessss! ‘ages comepduvdsnpeccenceqcscoscanasghecacvercesnmiscevesdercasneaseeresoa nt
AbHS7 EN TRANSIT 18H00 LE TELEJOURNAL
17H0O SUPER DETECTIVES t 18H12 DECOUVERTE
eeecaneceecsnnconnceneeceressnsessasceennmocesceneee: a as A eae
17130 PLUS '  19HO0 SURPRISE SUR PRISE?
eer cere cae me ene we warenresecre panneereeneewnosnarereswentenussenwerensnndnoasieoaccenessnerest LES CONTES D°AVONLEA
18H00 MARILYN LA COUR EN DIRECI/!  cnncennnnnnnnenennnnonee We ccecceecedancewenenene. eeeereecceenccecec ene eee:
COMMENT CA VA? 19H30 LE TELEJOURNAL
Soc cnngccesonsercewacssagdcssecancssocsgecesescag=ses: ee Se
18H30 CE SOIR 19H30 LA BANDE DES SIE

TOMO —«JARAIS DEUT SANS coRBORAN GRAND REMOUS/ = LANCE ET COMPTE LES GRANDS FILBS/ ¢ 2 te TA
101 scoop aut SERIES-PLUS 1 seeesconsecnscccseecnenccesccnacesspacanecnncsssnssaransencsenccescaccens
cnerecetstecnweneeee nee ren sc ee seen anne arene nensscatececeseneneecenenennees a eecceeeencsenceeeeecee! SCULLY HENCONTRE
20H30 COMMENT CA VA? !  sneneresccccecesecsennccsnccssceccespansnseeesrenssacnsnunsoncscenccsereed
21400 LA LOI OE LOS DALLAS/ ENJEUI METROPOLIS ! L ste cceccenee neem eeneenenee renee ences
ANGELES ! i Les NOUVELLES BU SPORT
evewencccnccccccncccnancccececccnnsccesccecceccececccnsecenccccecesenceeeeneenecceeses Ee Soo oe ee eae
PA LES DETECTEURS DE MENSONGES ‘
saaceceeetenenecneteccnecseccennecenssconenes ee ceec ence en ene nc eccee nen emeee enna enn ee sneer ennecee! wseeecatesantassasestnsacensoneneesthsenneceseneeeecececessnsasenenenesnes
2H30 STUDIO LIBRE ' 23KIS ; CINE-CLUB
err errr owe ce ewnec er nce ccc s ew cne reese c ees en eens ercenecccees! a aaa Peer cmwecesercescewsecccescescessecses