ACTUELLEMENT AFFNO OCTOBRE 2017 SENATE’S RECOMMENDATIONS (from page 11). (a) gives a voice to francophone com- munities, through their school boards, in the management of funds allocated for French first-language education; and (b) brings federal government practices in line with section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and Part VII of the Official Languages Act. Recommendation 15 That the Minister of Canadian Heri- tage, in negotiating the new Protocol for Agreements on Education and the next multi-year official languages plan, commit région! prunter des livres! DVDs en francais! AFFNO pour notre catalogue! La bibliothéque mobile sera de retour sur la route, et encore une fois, nous serons dans votre Comme toujours, nous avons une sélection de livres francais excellents pour les enfants de tous ages. Tout ce que vous avez besoin c’est d’étre membre de l’AFFNO, et vous étes préts pour em- Lorsque la bibliothéque mobile visitera votre ville, il y aura une sélection de DVDs en frangais. Premier arrivé, premier servi. Mais ne vous inquié- tez pas -- méme si vous ne recevez pas le titre que vous voulez cette journée 1a, les DVD seront dis- ponibles 4 votre bibliothéque d’école jusqu’a notre prochaine visite de votre ville! Professeurs, notez que vos étudiants ont la chance de regarder ces S’il y a une titre que vous aimeriez, visitez le site: www.bibliothequevirtuelle.ca, et cliquez sur Notez: a cause de l’hiver, s’il y a une tempéte de neige qui nous empéche de voyager, nous viendrons plutdét 4 la deuxiéme date qui est écrite ci-dessous. i Ps te2snov-Novza™ | SSCS~*dSC Fe 6 janvier anuary 16 to increasing the envelope for Intergov- ernmental Cooperation on Education, for example by providing: 1. (a) support for school infrastruc- ture and school transportation in franco- phone schools; 2. (b) support for post-secondary institutions to provide basic training and continuing education for French teachers; and 3. (c) language and cultural exchanges and authentic experiences for students enroled in French first-language and French second-language education, as well as for teachers. LE LIEN CULTUREL 2017-2018 MOBILE LIBRARY FOR 2017-18 The mobile library will once again be in your neighbourhood! As usual, we will have a stellar selection of French books to choose from for children of all ages. from. ** le 30 nov - Nov 30 ** All you need is an AFFNO membership, and you’re ready to sign out books! ° So when the Mobile Library hits your town, there will also be a selection of French DVDs to choose First come first serve, but don’t fret — even if you don’t get the title you want that day, those DVD titles will be available through your school library right up until our next visit to your town! French teachers, please note that your students have the opportunity to watch these French DVDs! If there’s a title you are looking for, please visit this site: www.bibliothequevirtuelle.ca and click on AFFNO for our entire catalogue! Note: Due to winter, if there is a storm that keeps us from travelling, we will instead come the second date, which is listed below. LE 27 NOV - NOV 27 Z ** le 28 nov - Nov 28 ** Page 13 Recommendation 16 That the Minister of Canadian Heritage, in the next multi-year official languages plan: 1. (a) commit to increasing the envelope for Cooperation with the Com- munity Sector, especially with regard to support for community spaces in French; and 2. (b) consult the francophone community in British Columbia, including organizations representing francophone youth and early childhood, to determine whether changes to cooperation arrange- ments are needed to meet their needs. Ecole Kildala