pone anne

_ Recherchons e

__ 687-6181(9.1)

A vendre: cause départ:

Cherche un logement, 1 chambre &

rao eye UO haa ttncness
j ive OR

otf

F : r a
Cua Ya T towey oNircig?s ea Teles Sul

Le Soleil de Colombie, vendredi 27 mars 1981 15

Dét depuis six ans et libéré dans

: matela-
sommier-caisse:$60; table de cuisi
arboraits 2912 - 41”; téléphone table
brune $5.00; lit pour enfant 6 ans avec
matelas: $20; jeu de hockey:$20; circuit
de petites voitures:$20; CB Radio tout
compris: $150.00 ; porte bagage voiture:
$35.00; barbecue en fonte 2 grilles

$10.&&; divan-lit sans le matelas: $200

ou meilleure offre; radiateur électrique
ancien $10; photos-cadres, verre, paysa-
ge de France $35. Et bien d’autres
articles, avant la fin avril . télé. 872-0489

a “Vancouver, 12éme_ avenue-
Kingsway (27.3)
A vendre bon état patins a roulettes

taille 3:$20, patins a glace taille 1:$10
A vendre: rideaux ajourés trés belle
laine peignée beige et brune, dim. 8x12
avec tringles et crochets:$200 tél.
. 271.3650 aprés 18h (13.3)

non biée, entrée privée tél.
681-2415 aprés 18h (27.2)

Cherche & louer dans maison communi-
taire télé. 437.7943 (20.3)

Jeune couple travaillant, cherche
appartement (1 chambre a coucher)
situé dans le West-end ou Kitsilano le
plus tét possible tél.: 872.4368 (13.2)

Personnel

Dame anglophone retraitée :désire:
échanger des lecons de conversation
francaise pour des lecons de conversa-
tion anglaise. Tél 266-0617

ha tien ans. si tabite Ja Erance, mee
r oto,
philatélie. Je suis do sexe mnscaline ~
aimerais correspondre avec des

Recherche aide professeur, immersion
tardive (secondaire). Envoyerc.v.a
Langley School Board, attention Clerical
Supervisor, 22 259 48éme avenue
Langley, C.B. V3A 3Z7

Cherche jeune fille bilingue pour travail

de photographie commerciale, faire
arvenir résumé & CP 4089, Vancouver
6B 3P7 (6.3)

Recherche gardienne chez moi, pour
garcon de 5 ans, fille de 2 ans. avec son
proms Seg ee 10 4 15 jours par mois,

eures flexibles, télé. 228-9680 (6.3)

Cherchons garde bilingue pour fillette 1
an et demi, a! de Whally Gildford Tél:
584.9093 (16.1)

ne pour partager, pour rens. Télé a
$85-7201 aprés 18h. (3)

ricapigae, Cue Rees
itannique. Claude
5 ; Garderaisenfants de0a3ans,chezmo, | A louer Botte-Longue, 94430 Reon, France
Offres d emplois sur semaine ou la fin de semaine dans le
West-end Tél. 669-6202 [demandez Eli- Jeune h a North V , prés Veuf dans la quarantaine, [5'8"- 170Ibs]
: beth [6.3] du “Sea bus” avec Sppatement a bonne instruction, désire rencontrer
2 chambres a coucher, cherche compagne francophone ou angloph

méme avec enfants. Ecrire a B.P.A
Le Soleil de Colombie, 3213 Cambie,
Vancouver V5Z2W3,réponse assurée(6.

Homme cherche une personne resp
ble (plus de 25 ans) pour partager un
appartement de 31/2 piéces fourni, situé
dans le West-End. Venir rencontrer
entre 10h et 14h : Denis Jodoin, 850
Bidwell App. 1002 a Vancouver (13.3)

Femme de 69 ans, bilingue, élégante,
élancée, énergétique, trés sensible,
recherche la tendresse et l'amour
durable chez un homme pour son age.
Aime sortir, voyager, cuisiner et rencon-

Cherche pour restaurant une personne
aider en cuisine, le vendredi soir, samedi
soir et dimanche midi. Tél.: 687-0507
heures des repas (20.2)

Cherche aide gargon de table, francopho-
ne, pour fins de semaine bon salaire de
base. appel. 435-4456 aprés 16h00 (27.2)

Cours

demande a louver

En frangais cours privé de piano pour
débutant, less. expér. demeurant
dans l'est de Vanc. Tél. 253.3350([6.2}

Prof, oh
Pr

Cherche serveuse bilingue
pour boucherie sur Marché
Granville. Appelez 683-1824

Cherche jeune fille entre 25 et 45 ans
pour compagnie et pour aider a écrire en
is & cause de cataracte des yeux.

tél. 353.9134 (20.3(

Cherche gardienne responsable douce et
dynamique pace 2 fillettes, 3 et 4 ans les
jeudis, vendredis, samedis soirs de 17h a
2h30am Tél. Nicole 255.0207 (20.3)

Groupe DIAMANTOSE est
a la recherche d’une
chanteuse-instrumentiste.
Tél.:879-0840—Rémi.

Cherche une
tél.: 687-0507

rsonne pour bricolage
eure des repas (20.2)

‘Recherche ménagé ienci

gais-anglais-arabe, 25
ans expérience, donne cours privés,
peelomant traductrice a la piéce. Tél’
733.1709 (16.1)

A vendre:: Autos

A vendre auto Mercury Marquis
Broughtam 73, quelques réparations
seulement aubaine $400 (pneus hiver
inclus ( 689.0246 (30.1)

A vendre camionnette GMC, 78, 350
window van, 34,000 miles, vitres tein-
tées, eee capitaine, $6,500 ferme.
Tél:254.1562 (16.1)

A vendre Ford Granada, 1975, 4 portes,
bon état, peut &tre vue au 1398 Ouest
Broadway, Prix $1,000 ou meilleure
offre, tél.: 782-5131 (6.3) ;

approx. 4 heures par semaine, pour
Richmond, de préf. le matin en semaine.
Tél: 270-2761 (16.1)

° personn jardiner
(niveler la terre et étendre la pelouse.

tél. 291-2628 (6.3)

Cherche ménagére pour travail de
maison et faire des courses, 2 jours per
semaine, pour personne Agée. Tél.:

ay

A vendre camionette Volgswagen 1968.
bonne nears de rechange seule-

ment -7943 (20.3)

A vendre Buick Estate Wagon 1973 bon
état général $1500.00 Rémi Angin,
Youth Hostel, Discovery St: North
Vancouver, C.B. (20.8(

Divers a vendre

Demandes
d’emplois

Pour des travaux de dactylo a la maison,
veuillez contacter Francine A 732.3647
en soirée (27.3)

Demande jeune fille pour garder occa-
-sionnellement des enfants le soir.
Quartier B.C.1.T. Tél. -291.2623(13.3)

Dame cherche a faire ménage aux
environs de Port-Moody Tél. 931.8246 (a
partir de Midi) 12.12)

A vendre représentant la rue

ee cadre en acier
brossé. 17” par 13 $30 et peintures a
Vhuile représentant une scéne de cour en
France au 19é s. Trés beau cadre en bois
doré 12” par 10” $125 télé. 688.6400(18.3)

Dactylos accents francais & louer ou
vendre. Télé, 4 Francoise 274.1242 ou
271.4061 (18.3)

A vendre lit simple $120.00
Tél. 254.0148 (27.8)

~ A vendre bijou en or: 1 piéce de 50 pesos

lus chaine lourde, élégant
Vensemble évalué $4,000 disposée a le
vendre $3,000 Tél.: 733.1109 (30.1)

ine du
référence et dans
71-7818 (5.12)

Cherche emploi dans le d
secrétariat de
l'hétellerie. Tél.

Réfugié vietnamien, titulaire d’un doc-
torat en droit, sefiexe parune Faculté de
droit R e emploi: traduc-
teur [anglais-francais], pri rik i

langue f ] ou autre. téléphonez:
gross fea.

ae Ferais petits déménagements en tout

genre, avec une camionnette VW
Sgalement rénovations en tout genre.
1. Gaston 437.7948 (13.2)

Artiste professionnelle donnerait des

cours privés ou de groupe de dessins

ets et gravure. Appelez Raymond
2037 (13.2(

Dame francaise cherche du travail
ménager aux environs de Maillardville,
ou échangerait travaux ménagers
contre hébergement Té1.936.6006 (20.3)

Graduée de V; ‘en
comptabilité avec 94 de moyenne, peut
faire vos livres jusqu'au relevé mensuel,

Tnatit

- salaire a discuter appelez 936.4670 entre

18h et 21h (20.3)

A vendre it en bois, bébé
$95 vel, 669.6902 00)

A vendre une flute traversiére Bund.
télé. Anne 681-9607 (27.2)

A vendre jeune berger allemand, male, 3
ans, a été entrainé pour panies de
sécurité et obéissance, posséde certifi-
cat d'entrainement et de race ae A
cofité $400 a 7 mois, demande $150 par

suite de difficultés de logement. niche et _

accessoires tee chien compris. Télé.
689-9962 (6.3)

A vendre collection de 3 reproductions
d’armes a feu historiques, unique
collection de 3 piéces antiques $50 par
pistolet ou $120 pour les 3. Aussi
porcelaine de Limoges, 2 bols a fruit
avec soucoupes, collection vieille de plus
de 100 ans, $400 pour les 2. Demandez
David 4 733-0808(s'il n'est pas 1a laisser
numéro de téléph.) (30.1)

A vendre matelas 54x72” en mousse,
1 appareil photo Minolta SRT 201 avec
lentille 50mm1.7, une autre 185 mm 2.8
en trés bon état, appelez aprés 18h
872-4729 (20.3)

Gardes d’enfants

Dame offre de garder enfants chez elle &
Rich d,5 lave ar ine du lundi
au vendredi Tél: 277-9062 (19.12)

Garderais enfants chez moi sur semaine
ou fin de semaine, télé 872.0489
demandez Dolorés. (30.1) . *

Je cherche étudiant{e] pour s’occuper
de 2 garcons de 7 et 10 ans ainsi que

uelques travaux ménagers a West
Point Grey, pour les 14, 15, 16, 21, 22, 23,
et 24 avril Télé.: 224.9383 (27.3)

Garderait 4 domicile enfant de 0 a 5 ans.
Contacter Francine Denis entre 10h et —
17h Tél, 288.8431 (13.2)

Jeune fille 18 ans garderait enfants, ou
bien travail de vendeuse ou de dactylo
ou serveuse dans restaurant. télé
525.5851 (13.3)

Je suis prét a payer un bon prix a

* quelqu’un qui peut refaire un matelas en

laine. tél. 531-4478 (6.2)

A vendre télévision N&B marque RCA
meuble de 23” Fate $25. A
marque Régina, $10 Tél. 879.0760(20.3)

A vendre chienne “. Hound”

race enregistrée, femelle chatrée de 8
ans et demi. Bonne chienne de garde,
avec manteau de pluie, nourriture pour 3
mois, accessoires de toilette et lit:
$200.00 tél. 736.6906 (27.3)

A vendre bicyclette 5. vitesses, neuve, _

prix $90 Tél. 736-4637 (6.3)

A vendre ancienne trompette tibétaine
faite en os humain, $175. tél. 688-6400(23

A vendre Gemco Xylophone vibra-ap
valeur: $2,500 demande approx. $1,100
tél. 874-9933 (6.3)

j

Artisan en vitrail cherche mre grenier
pour atelier, loyer raisonnable. Pan-

neaux, fenétres intérieures, extérieures
sur commande. Graphiques et estima-
tion gratuite. Tél. 732.0765 Dominique.

Cherche pour le ler avril sppareement
ou maison dans le quartier West-End ou
dans West Vancouver, appelez avant 9h
ou aprés 18h00: 321.7189 (20.3)

Appel
de candidatures
mixtes

Traitement: $32 949 — $38 651
N° de réf.: 81-NCRSO-CIDA-01

trer le de. Tél. 733.7552 (le soir)

Saviez-vous que le Ministére de I'Educa-
tion de la eB. a mis sur pied un
rogramme d’éducation en francais

al se de ekepengi ala Tome
année. Pour le rens. apa
Jacqueline le soir au 254-3816, a
Yextérieur de Vancouver, Danielle
Jefferey a frais virés le soir 376-3972(20.

Désirerait rencontrer femme pour
sortie, restaurant, spectacle, danse Tél.:
325-9512 (23.1)

SPECIALISTE EN FORESTERIE

Expérience de I’élaboration, de la planification et de
lexécution d'une grande variété de projets forestiers.

Agence canadienne de développement international
Ressources (Ressources naturelles)

Hull (Québec)

L’Agence canadienne de développement international

recherche les services d'un spéci
les responsabilités seront: donn

deux ans, je cherche une fille avec hn je
pourrais correspondre pour m’aider &
supporter ma solitude. Je suis du
Québec, mais aprés ma libération je
resterai définitivement a Vancouver.
Je suis agé de 36 ans, les yeux bruns et
les cheveux noirs, je mesure 5'7” et pése
155 livres. De mon métier je suis
chauffeur de camion et je suis célibatai-
re. Ecrire: M. Marcel Paradis, Kent
Institution, Box 2000, Agassiz, C.B.
VOM 1A0

Pour avoir quelque
autorité sur les hommes,

il faut

d’eux.
Voila

les

étre  distingué

: pourquoi
magistrats .

et les

prétres ont des bonnets

carrés.

Voltaire

“La Madrague”

GRANVILLE ISLAND PUBLIC MARKET

eherche un deucner
avec expérience de la boucherie

temps partiel, bonne rémunération
Tél.: 683-1824

adresse “ey, 9
anvier 198! e, A
65 12 septemhi4a

Exigences linguistiques

Vérifiez,la date qui suit votre
Vie, I9
980 1997°Ptem, e
Elle indique quand votre wire
abonnement doit étre renouvelé

14 novembre 1

&

La connaissance de |’anglais et du francais est essentielle.
- En raison de la nature de ce poste, la connaissance é

ialiste en foresterie dont >
er des conseils d‘ordre

technique au personnel des autres services de !‘ACDI

quant a la formulation de programmes d‘aide aux pays

et a la définition des projets; év.
les secteurs public et privé sont

services, du matériel et des matériaux de construction;

aluer dans quelle mesure
& méme de fournir des

faire des recommandations sur la viabilité et les couts
des projets ainsi que sur les méthodes de mise en oeuvre

et de gestion de ces projets; rep

d’entretiens a caractére technique; négocier des marchés

ou collaborer aux négociations;
postérieure des projets.

Conditions de candidature

Dipléme universitaire en foresterie ou en science du bois.
Vaste expérience en foresterie et plus particuliérement
en foresterie tropicale et expérience de la silviculture.

NO d‘autorisation: 311-055-064 —

des deux langues officielles est immédiatement exigée.
Z art >.>?

AUTORISATION SECURITAIRE REQUISE

Renseignements additionnels: De courtes missions a

|étranger seront requises.
résenter |‘Agence lors Comment se porter candidat .
Envoyez votre demande d‘emploi ou votre curriculum
Participer a |‘évaluation vitae a:
L. Staranczak

Bureau de dotation de la région de la capitale nationale
Commission de fa Fonction publique du Canada

300, avenue Laurier ouest
Ottawa (Ontario) K1A O0M7
Date limite: te 10 avril 1981

VERIFICATEURS OPERATIONNELS (deux postes) (2)

Traitement: $28 000 — $31 730

N° de réf.: 81-NCRSO-SEC5

Exigences linguistiques

La connaissance de I’anglais est essentielle pour un des

Secrétariat d‘Etat’

Planification, Evaluation et Vérification

Hull (Québec)

Fonctions
Planifier et diriger des examens

dants des méthodes de gestion des programmes ministé-

postes. La connaissance de I ‘anglais et du francais est
~ essentielle pour I’autre. Les personnes unilingues peuvent
_poser leur candidature mais doivent indiquer leur volonté

de devenir bilingues. La Commission de la Fonction
publique évaluera les aptitudes des candidats a devenir

méthodiques indépen-

~ riels; analyser et évaluer l’efficacité de ces méthodes;

s‘assurer que les lois fédérales, les dispositions réglemen-

-taires ainsi que les politiques, lignes directrices et directives

du ministére sont bien comprises et respectées.

Conditions de candidature

Avoir terminé avec succés des études postsecondaires
approuvées en administration des affaires, administration
publique, génie industriel, comptabilité, vérification ou
dans un autre domaine lié au poste. Expérience de la
planification et de la direction de vérifications opération-
nelles; de |‘évaluation de I‘efficacité des politiques,

programmes et activités; de la d

des problémes de gestion et de |'élaboration et de la

recommandation de solutions.

Toute information relative a

obtenue en écrivant a I‘adresse indiquée a la suite

de chaque offre d’emploi.

éfinition et de l’analyse

Comment se porter candidat
_Envoyez votre demande d'emploi ou votre curriculum
vitae a:
Jacques Pigeon
Bureau de dotation de la région de la capitale nationale
Commission de la Fonction publique du Canada
300, avenue Laurier ouest
Ottawa (Ontario) K1A OM7

Date limite: le 16 avril 1981

ces concours peut étre

~
Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié.

bilingues. La formation linguistique sera offerte aux
frais de |’Etat.

AUTORISATION SECURITAIRE REQUISE.

N9S d‘autorisation: 311-069-042, 311-069-043

Additional job information is available in English
by writing to the appropriate preceeding address.

9!
juin is 8

*8

oe

S

Canada

| < Ae al Ria ROL
| pee ee ges. ae. Re A aa A DRS ORS A Les

| yn ne a a aa ee ee ae eee tare ainsi 6 ate

eye < See lcci RU, RU sal se Ges aly Di A ok a

,
|
|
|
,
|
,

, i