20 Information vont net etl conga tn met a ms am Chronique économique La demographie: cette illustre inconnue Lerecensement91 sertnon seulementa établir la langue maternelle des citoyens canadiens mais offre aussi de multiples possibilités pour analyser la démographie et - certaines implications sociales. tatistique Canada diffuse depuis quelques mois les résultats du Recensement de 1991. Les recensements ne servent plus-a estimer la base des recettes fiscales comme a — Pépoque de Jésus-Christ, — . mais plutot a fournir Antoine Zalatan cent que certains ont _ prédit pour la fin du siecle. Le _ vieillissement massif _ de la population n’est pas pour demain. Un fait intéressant a constater, c’est que le groupe d’age de 65 ans V’information nécessaire pour établirou modifierdes programmes privés ou publics. On peut alors répondre a des questions telles que: - Quels sont les changements retrouve, généralement, les nombre de jeunes. Antoine Zalatan, Ph.d. démographiques les plus maladeschroniques, quiaccaparent En fait, les cofits © Professeur agrégé importants? une grande part des dépenses de la pour la société a V’Université d’Ottawa - Comment ces changements affecteront-ils le domaine de la santé, de la main-d’oeuvre, de l’éducation et ainsi de suite? En 1991, on dénombrait 27 296 855 personnes dont 49,3 pour cent étaient des hommes et 50,7 pourcentdes femmes. L’écart entre les deux sexes est marginal. L’ Alberta est la seule province ot Vécart est en faveur des hommes (50,2 pour cent d’ hommes et 49,8 pour cent de femmes). Les faits saillants sont les suivants: -Depuis 1961, le taux de croissance de la population canadienne n’a cessé de baissé. La baisse est plus accentuée au Québec et moins en Colombie-Britannique. -En 1961, la population du Québec comptait pour 28,8 pour cent de la population canadienne. en 1991, ce pourcentage baissait 4 25,3 pour cent. - Entre 1961 et 1991, le groupe d’age de 65 ans et plus a augmenté de. 178,7 pour cent comparativement a= un accroissement de 49,7 pour cent pour la population totale. La population canadienne est définitivement vieillissante. -seront les et plus, qui en 1961 représentait 5,8 pour cent de tous les ainés, en représentait 8,9 pourcenten 1991. C’est dans ce groupe qu’on santé. En fait, les hopitaux ne sont souvent pas équipés pour ce genre de clients. On devrait se pencher sérieusement sur ce probléme, puisque selon le recensement de 1991, 283 335 personnes seraient dans le groupe d’age des 85 ans et plus. On ne peut pas parler des ainés sans parler des jeunes, c’est- a-dire du groupe d’age des 0a 14 ans. Encore 1a, une tendance 4 la baisse se dessine clairement. En 1991, on dénombrait 5,7 millions d’enfants dans ce groupe d’age, comparativement a 6,2 millions en 1961. _ Ce qu’on oublie de dire souvent, c’est que les enfants de 0 4 14 ans-sont aussi un fardeau financier pour la société. Au point de vue économique, ils ne sont tout simplement pas reproductifs et la société doit les nourrir, les éduquer, les soigner. Par bonheur, alors que le groupe des 65 ans et plus est en hausse, le groupe des 0a 14 ans est enbaisse, ce qui stabilise la charge financiére pour la société. Mais ce qui est positif a court terme ne l’est pas nécessairement 4 long terme, puisque les jeunes d’aujourd’ hui producteurs de voulons mettre en évidence est que présentement, la charge totale (jeunes et vieux) n’est pas silourde qu’on le laisse croire, puisque le groupe des jeunes baisse et contrebalance ainsi la hausse du nombre de vieux. Le fardeau financier est souvent imputé aux ainés. En fait, il faudrait plutot regrouper Se? les “enfants” et les “ainés ensemble pour former un groupe dit “non-productif” et comparerce groupe avec la population agée de 254 64ans, groupe dit “productif”. Onconstate dans ce tableau que le taux des non-productifs par rapport aux productifs est en baisse constante depuis 1961. Cela indique que la “charge” démographique s’allége, c’est-a- dire qu’il y a de moins en moins de “non-productifs” par rapport aux “productifs. On a souvent négligé de dire que si la population est vieillissante et que les coiits de santé augmentent, il y a aussi un phénoméne contraire qui se produit au méme moment, soit la diminution du rattachés aux enfants baissent, ou devraient baisser. C’est donc la notion de “non-productifs” (enfants et ainés) qui devrait étre considérée dans son ensemble lorsqu’il s’agit d’évaluer l’impact des groupes d’aige sur les dépenses publiques. Bref, le recensement est un - outil de planification utile et trés indicatif. ] faut l’utiliseret surtout il faut bien interpréter les tendances. Dans son ensemble, le Canada posséde une population raisonnablement équilibrée et des comparaisons avec |’Europe suggérent fortement que nous demeurons encore une “Terra- Nova”. _ BEAUCOUP PLUS QU’UN EMPLOI... UN POSTE DANS LES SERVICES DE LA CIRCULATION AERIENNE Transports Canada est a la recherche de jeunes gens motivés qui recevront une formation de contrdleur de la circulation aé- rienne ou de spécialiste de Pinformation de vol. Voici une excellente occasion pour toute personne bien organisce, au juge- ment sir et aimant les défis. Les candidats retenus obtiendront plus qu'un emploi : ils pourront entreprendre une longue carriére pleine de satisfaction. connaissances en pratique. postes. Les candidats doivent avoir leur dipléme d'études secondaires ou l’équivalent, étre en bonne santé et préts & étre mutés. Le bilin- guisme est essentiel au Québec et dans certaines autres régions. Transports Canada favorise l’équité en matiére d'emploi. Les contréleurs de la circulation aérienne travaillent en équipe dans un centre de contrdle régional, d’oit ils transmettent aux pilotes l'information nécessaire pour assurer le mouvement sir et ordonné des avions a l’intérieur de leur secteur de responsabilité. Les spécialistes de l'information de vol communiquent réguliérement des données essentielles 4 laviation : observations, particularités et conditions météorologiques. Les spécialistes de Pinformation de vol sont périodiquement mutés différents secteurs de leur région, ott ils ont occasion de mettre leurs vastes Réservez une heure pour assister 4 une s¢ance d’information des Services de la circulation aérienne de Transports Canada, qui aura lieu bientdt dans votre région, et apportez votre curriculum vite, si vous en avez un. Apres l'expos¢ des représentants de ces professions, vous aurez peut-étre l'occasion de passer un test d’aptitude (de 2 4 3 heures) pour étre admissible a l'un de ces deux demain. Le message que nous IL Y AURA BIENTOT DES SEANCES D’ INFORMATION DANS VOTRE REGION. POUR PLUS DE REN- SEIGNEMENTS, COMPOSEZ LE 1 800 667-INFO (1 800 667-4636) Transports Canada Transport Canada Aviation Aviation pee rea | Toutefois, on est trés loin d’atteindre les niveaux de 20 pour Per eer Ie eee eee oe Le Soleil de Colombie Vendredi 25 septembre 1992 — ok - EAA KA ee ee a.