Rigi tenn nt TIA AT A OF

Pierre Blais en visite a Vancouver:

Le ministre des Consomma-
teurs et des Sociétés, Pierre
Blais, a saisi l’occasion de la
semaine nationale des consom-
mateurs pour effectuer une
tournée dans toutes’ les
provinces du Canada. Mercredi
25 avril, il réservait sa premiére
visite au bureau régional de
Vancouver.

Le Soleil de Colombie:
Pourquoi avoir lancé cette
semaine des consommateurs
du 23 au 28 avril?

Pierre Blais: A_ |'origine,
chaque province organisait sa
propre semaine des consomma-
teurs. Mais lors d’une rencon-
tre, au mois de septembre, les
provinces ont demandé que le
Fédéral prenne en charge cette
initiative tout en laissant libre
chaque région d’organiser ses
propres activités.

Le S.C.: Quel message
voulez-vous faire passer a
travers cette opération?

Pierre Blais: || est tres simple:
les consommateurs doivent
sinformer davantage pour se
montrer plus exigeants. Ainsi,
en suscitant une concurrence
accrue entre les entreprises, ils
auront accés surle marché ades
produits aux prix inférieurs.
Dans ce cadre, nous avons
publié un manuel qui incite les
organisations locales a déve-
lopper des actions en matiérede
consommation.

Parallélement, il est important
d'insister sur la sécurité. Un
dépliant sur |’étiquetage est
sorti, malheureusement seule-
ment au Québec. Distribué a un
million d’exemplaires, il:a été
financé au 2/3 par le privé. Une
telle initiative régionale est trés
utile. J’aimerais que la Colom-
bie-Britannique ou le Manitoba
réalise des choses identi-
ques. Mais cette semaine
nationale des consommateurs
en est a ses débuts et je suis
content des activités propo-

sées, par exemple, ici a
Vancouver. Que ce soient les
informations diffusées par la
bibliothéque ou les nombreuses
rencontres organisées autour
de la consommation.

Le S.C.: Justement, demain
vous participez a un colloque
sur l’emballage et l’environne-
ment. Est-ce. a dire que
l’écologie, omniprésente dans
le débat public, touche égale-
ment la consommation?

P.B.: Effectivement. Dans la
protection de |’environnement,
ily aplusieurs niveaux d’action.
Combattre la pollution indus-
trielle exige une prise de
conscience des entreprises, des
villes et du gouvernement. Mais
il y a aussi un acteur tres
important: lindividu. Chaque
famille canadienne achéte une
tonned’emballages par an, dont
80% ne seront jamais réutilisés.
lls vont rester la pour des
siécles. A titre d’exemple,
savez-vous qu’un gobelet a café
en styrofoam, dont le temps
d'utilisation est de cing
minutes, mettra 2000 ans avant
d’étre biodégradé. C’est effa—
rant.

Le $.C.: Comment lutter
contre ceci?

P.B.: Je crois quiil faut
changer les habitudes des

consommateurs. Les encoura-
ger a mieux consommer, en
achetant par exemple des
emballages biodégradables. De
méme, il y a de plus en plus
d’emballages, peut-étre trop.
On doit les réduire au minimum,
mais sans te faire au détriment
de la sécurité des produits. Je
dois m’assurer que la loi est
respectée. Les habitudes ne
vont pas changer du jour au
lendemain, mais il faut que les
gens arrétent de penser que le
gouvernement doit s’occuper de
tout. Je reviens a mon exemple
du verre a café. On peut trés
bien le laver au lieu de le jeter.
Lors de mon _ arrivée au
ministére de la Consommation,
une des premiéres choses que
j'ai faite, c’est de demander
qu’on imprime les coupures de
presse recto-verso pour lutter
contre le gaspillage de papier.
De méme, mes cartes d’affaire
sont imprimées sur du papier
recyclé. Il faut informer les
consommateurs sur les nouvel-
les méthodes, les solutions de
remplacement, pour qu’ils fas-
sent pression sur les vendeurs
et les entreprises. Si plus
personnen’achéte des verres en
styrofoam, le fabricant sera
obligé de réagir. Je suis
peut-étre idéaliste, mais si jene
le suis pas, qui va l’étre!

Propos recueillis par Francois
Limoge.

SOMMAIRE: |

e Suite du conflit entre les Fransaskol
et leur gouvernement. Page 2 et 4

e Les parents francophones
veulent faire pression
sur les provinces. Page 20

8® es

no. 0046

Hebdomadaire:
Courrier 26me classe
Second Class Mail

"UODSED) [OYSIIN 0}0Ud

VOL. 23, NO. 1
VENDREDI,
4 MAI 1990

Toujours dans le Nord de la France,

A\’affiche actuellement, «Histoire de femmes», un trés bon film
de Claude Chabrol sur l’avortement. Isabelle Huppert (notre photo)
réussit une interprétation magistrale. Page 15.

Boyer a quitté

’égne pour rejoindre Amiens. Retrouvons-le, en page 14,

Compi
pour une visite de la splendide cathédrale gothique. Notre photo:
le tombeau de Jules Verne, mort & Amiens en mars 1905.

il a la, lalla li