So

“Ges Pestes a autorisé Vaffranchissoment en
numéraire et envol comme ebjet de 2e classe -
Gz Iz présente publication. :

Vol.l r) No. Al

Forcé de faire un
choix, Ottawa choi-

sirait Pekin

OTTAWA: Le gouvernement fédéral es-
pere fortement que 1'etablissement de
relations diplomatiques avec la Chine

continentale n*amenera pas le rupture :

de celles qui existent deja avec For
MO S€e

Mais dans 1"hypothese ou il

faudrait faire un choix, il semble

qu'Ottawa prefererait Pekin | a Taiwan.

Aucune affirmation claire ne

“permet de tirer cette conclusion,Mais
-il suffit de lire quelque peu entre

les lignes pour conclure que MM, True
deau et Sharp estiment plus important
de créer des liens diplomatiques avec
la Chine de Mao-Tse-Tung que se limi-
ter ala Chine insulaire de Tohang
Kaiechek,

M, Mitchell Sharp a déclare qu'il
est ™ tout a fait possible " qu'on
doive rompre les relations avec Fore
mose pour que Pékin consente a se
rapprocher du Canada sur le plan die
plomatique,

,Ce commentaire de M,Sharp,a sou=

nehioveey ala Chambre des Communes» un

tollé de Questions,dont les plus arti-
culées furent celles de MMJavid Lewis

- et John Diefenbaker, |

En l'absence du ministre inté-
cfest le premier ministre, M,
Trudeau, qui a repondu aux questions,
en prenant. la precaution de rappeler
qu "aucune décision finale fifa éte
prise et que l'on procede toujours @
la révision de la politique extérieu-
re.

Aw sujet de l'abandon -possithke

(suite page 3)

VINS et LIQUEURS

VANCOUVER: Les representants regio=
naux de la "Canadian Restaurant Asso=
ciation™  déplorent le fait que eur
organisation n'ait pas de délegues
aupres de la commission speciale que
le gouvernement, provincial a nommee
pour etudier les possibilites de re-
viser la loi sur les boissons alcoo=
liques,.

M, Bellamy, president de la dite
association, considere que les gens de
L*industrie "notelicre sont les mieux
placés pour avoir une opinion juste
des changements nécessaires,

M, Bellamy a déclare em plus que
l'association etait préte a collabo-
rer 100% avec le gouvernement,

les modifications de la loi les
plus desires sont:

l- autorisation de servir des bois= |

sons alcooliques dans les res=
taurants, le dimanche;

2- servir des boissons alcoolisees
apres 23h30, le samedis

3- autoriser les restaurants a ven=
‘dre de‘ia®biere sous pression
( draft beer 3

he permettre @ la clientele de cons _

sommer des boissons alcoolisées
au restaurant, sans avoir ‘a com
mander de la nourriture.

de vaneanver

* SANS PEUR - NI FAVEUR *

RICHARD. DURANTE | on BARNE

DEPUTE AU CHOMAGE

ALBERNI:1 faudra tenir une election
partielle dans le comte fédéral. de
Comox-Alberni, dans 1'ile Vancouver,
‘a la suite de ae décision de MM, les
juges Ruttan et Munro de la Cour Sue
preme de la Colombie-Britannique.

Aux élections federales du 25
juin dernier, le candidat NDP M, Tom
Barnet fut élu par une majorité de
3 voix seulement.

Le candidat libéral defait, M.
Richard.Durante, demanda un recompte
des votes par le _Juge McKay, de la
Cour de Comte.Le résultat lui accore
da 12 voix de majorité et lui conce-
da la victoire,

M. Barnet reclama une enquéte
judiciaire par ltentremise de son a=
vocat, Me Kenneth PAGE, TL prétendait
que 12 votes de militaires de la ba=
se aerienne de Comox étaient nuls,
parce que ces demiers n'avaient pas
droit de vote, n'ayant pas ete ins

_erits residents du Comte’ électoral.

L'enquete judiciaire a confirmé ce
fait et a ordonne ltannulation de
Ltelection.

M, Durante se dit tres secu rae
avait demi ssionné de son poste de
principal dtecole pour se presenter
aux élections, Maintenant, apres six
mois. seulement, il se retrouve au
chomage. TD n'a pas encore decide

s'il briguera les suffrages a l'e=
lection partielle,

s ye 5 t 78
Médicare au Manitoba

Cfest: le premier avril prochain
que l'assurance-maladie " Medicare: "
entre en vigueur au Manitoba,

Le gouvernement de cette provine
ce a annonce qu'il en coltera $9.80
par mois pour une famille, tandis que
le tarif individuel sera de $4.90.

Les médecine travaillant dans le
cadre de l'assurance, recevront des
honoraires comparables a ceux ver
sés a leurs collegues des autres proe

‘vinces,

La premiere année dtoperation de
ltorganisation neécessitera un budget
total de 55 millions de dollars, dont
26 millions envirom déboursés par le
gouvernement d'Ottawa.

L'Association des medecins du

_ Manitoba n'a fait'’aucun commentaire,
“en dépit de certaines reserves expri-

mees auparavant.

d'tassociations ou

ont joue ce ™ tour de canon",
fait dans un but tres houables aider

LE SEUL HEBDOMADAIRE
DE LANGUE FRANCAISE

DE VANCOUVER

15¢

Vendredi le 7 Février, 1969

Du 5 au 9 mars Assises
nationales des

états généraux

" Pour modeler le destin du Ca.

nada frangais, en cette epoque d'évo-
lution, et meme parfois de mtation,

aucun evenement actuet n'est compa—

rable en importance aux états géné—

raux ", déclare le vitesprésident
et directeur genéralj M, Rosaire Mo-
rin, en annongant des assises natio-
nales, au Reine Elizabeth, du 5 au 9
mars. "™ Cette assemblée. nationale
comprendra 1575 délegués: élus par
les institutions et les associations
de chaque comteé, 400 représentants
d*institutions
rayonnant au niveau du Québec et 425
représentants des Canadiens fran-
gais. domicilies dans les neuf autres
prowinces,

" Les délegues seront appeles
a définir les principes generaux
d'une constitution moderne, a preci-
ser les droits de 1'homme, a Jjuger:
le régime actuel des pouvoirs légis-
latif, exécutif et judiciaire.D Ee
parait fondamental de preciser les

exigences dela saotiete moderne et.

de définir les relations qui doivent
exister entre les gouvernes et les
gouvernants. TD est essentiel de sa-
voir par quel meécanisme le chdix

d'un regime politique doit étre fait

pour satisfaire la democratie de
participation et les aspirations de
la société québécoise et canadienne=
francaise,

"" Les expo ses de base analyse=
ront la situation économique du Que-
bec dans les secteurs des ressour=
ces naturelles, de 1*industrie, du
commerce, des institutions financie-

(suite page 3)

LE CANON PREND LA POUDRE
D’'ESCAMPETTE.

On a enleve: le celebre concn

qui, chaque soir, fait BOUM$Lorsqu'il
est neuf heures 2 Vancouver,

Comme la tour Eiffel,dans la
chanson de Charles TRENET,....i1 est
parti ON VOYaglececos

les opinions varient parmi la
population locale,mis il semble que
le sens de 1'humour l'emporte sur le
jugement severe de: quelques-uns, dont.
le maire-ad joint, M, Bird,

Ltaventure rompt la monotonie
de la ville ou rien n‘arrive. Les

_ Journalistes sont enchantes,

les ingenieurs-etudiants qui
1'ont.

1'thopital pour enfants, Is avaient
tout d'abord pense @ une  rangon
payee parla ville. Mais l'état de
santé du maire Campbell fit changer
le cours des choses. L'objectif sera
toutefois atteint,: muisque des dons
prives arrivent dtun peu partout.
Charmant pays

Cela ne peut se produire qu'au pays
du Capitaine Vancouver}

;
4
|
}
}
|
|
;
:
|
|
|
}

ou un canon de=,
vient ltami des grands et des petits.

a a es