ttt ttt a —

12 Le vendredi 10 avril 1998

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election générale de 1997

Circonscription fedérale de: PoRT MooDY—COQUITLAM

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
» | du candidat Pagent de des dons dép dép dép
officiel donateurs @élection personnelles _ d’élection
du candidat assujetties a
la limite*

Debra Lynne Eilers Steven R. Kisby 1 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Gyan Nath, C.G.A.
P.V.
Joe Gluska Maureen E. 51 9 490,00 $ 13 500,04 $ 656,25 $ 12 843,79 $ Morrow & Company,
P-C. Schwingenschloeg] comptables généraux licenciés
Sharon Hayes Fred Bodtcher 170 45 703,32 $ 41 036,38 $ 0,00 $ 41 036,38 $ Delves Freer Anderson Raniga,
Ref. comptables généraux licenciés
Joy Langan Loretta Sieben 47 44 650,65 $ 46 329,33 $ 362,53 $ 45 966,80 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.,
N.P.D. CGA.
Kwangyul Peck Soon Kim 173 60 959,00 $ 62 942,26 $ 0,00 $ 62 942,26 $ N.K. Quan & Co. Inc.,
Lib. GA,
Roger Shapka Liam Keegan 0 0,00 $ 30,01 $ 30,01 $ 0,00 $ Kirstein Neidig & Vance,
P.L.N. comptables agréés

66 028,87 $

“Limite permise des dépensés délection
pour Port Moody-Coquitlam :. ~

Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.
Publié par le directeur général des élections conformément aux

paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada.

Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868)
ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935.

Elections L organisme non partisan chargé

de la conduite des élections et
Canada des référendums fedéraux
Elections
Canada

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Election ¢

nérale de 1997

Circonscription fédérale de : PRINCE GEORGE—BULKLEY VALLEY

Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par
du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses
officiel donateurs @élection personnelles d’élection
du candidat assujetties a
la limite*
Molly Eichar Alan J. Idiens 36 19 594,28 $ 13 110,49 $ 1 925,37 $ 11 185,12 $ T.L. Dhanji & Co. Inc.,
N.P.D. CGA.
John Grogan Roy Howard 21 1 648,49 $ 2 480,82 $ 2022,05 $ 458,77 $ Schmitz & de Grace,
PV. comptables agréés
Dick Harris Gary H. A. Farber 135 49 421,54 $ 42 799,84 $ 1 067.16 $ 41 732.68 § Robert N. Robson, C.A.
Réf.
Eric Moore Gail Dawson 77 31 845,46 $ 45 395,12 $ 3 702,33 $ 41 692,79 $ Schmitz & de Grace,
Lib. comptables agréés
Bruce Strachan Roland Martin Krueger 53 26 010,00 $ 24 995,67 $ 636,92 $ 24 358,75 $ Pateman Bursey,
P.-C. comptables agréés
John Van Der Woude Corrie Van der Woude 26 6 555,22 $ 5 522,86 $ 286,41 $ 5 236,45 $ M.D. Fairhall
P.H.C. & Associates Ltd., C.G.A.
Thea Bove Zznoneoff Phillip W. Martens 6 1 361,97 $ 1 137,41$ 386,19 $ 751,22 $ McPhail & Associates,
NIL comptables généraux licenciés
Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections = “2xganisme non partisan chargé
ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. Canada i ocd ata ¥
“Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats.
pour Prince George—Bulkley Valley: Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections
70 079,99 $ paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada