A Ffaires Le bulletin economique de David E. Bond De l'eau au moulin! David E. Bond Suite de la semaine derniére Ainsi, lorsque les taux d'in- térét ont atteint leurs plus bas ni- veaux au cours du premier trimes- tre, ces sociétés se sont empressés de battre le fer pendant qu'il était chaud et ont procédé a des em- prunts massifs. Les consomma- teurs devraient bénéficier de cette initiative car les sociétés de services publics, ayant réussi a abaisser leurs couts d'emprunt, seront moins ten- tées d'imposer des hausses de tarif. Pour sa part, le gouverne- ment fédéral a également profité des bas taux d'intérét pour procéder al'émission de plus de 68 milliards de dollars d'obligations, pendant les six premiers mois de l'année. La décision de vendre des obligations, plutét que des bons du Trésor, dé- note un choix délibéré qui a con- ~ sisté 4 emprunter pour des périodes plus longues. tion du coiit en inté- réts de la dette si les taux d'intérét sont plus élevés lorsque vient le moment de renouveler l'emprunt. Dans ce cas, on pourra dire que les emprunts a court terme, qui sont généralement les moins coiiteux, n'ont pas réussi a protéger les con- tribuables contre une hausse des taux.Le fait d'échelonnerles échéan- ces de facon que le coiit des intéréts soit le moins élevé possible, pen- dant une période de temps donnée, constitue une tache trés ardue. Et cette tache, communé-ment appe- lée gestion de la dette, devient exceptionnellement complexe si, a l'instar du gouvernement fédéral, l'emprunteur a accumulé beaucoup de dettes et doit, non seulement renouveler ses emprunts, mais aussi en contracter de nouveau pour fi- nancer un déficit croissant. Denom- breux facteurs déterminent le taux d'intérét que doit payer le gouver- nement lorsqu'il emprunte. Force nous est de constater que notre gou- vernement ne représente qu'un pion sur l'échiquier mondial et que, dans une large mesure, le taux d'intérét que nous devons payer dépend des taux établis pour d'autres emprun- teurs. Si les résultats de notre éco- nomie en matiére d'inflation, compte tenu du contexte internatio- nal, sont favorables a l'image du Canada, il n'en va pas de méme des politiques budgétaires du gouver- nement auquel on impute un man- que de rigueur, de notre ratio de la dette au produit national brut qui est l'un des plus élevés du monde occidental et de la stabilité politi- que de notre pays qui en préoccupe quelques-uns. Lorsqu'un de ces fac- teurs présente une variation par rapport aux tendances mondiales, il en résulte une baisse ou une aug- mentation du taux d'intérét qui s'ap- plique a notre dette. Etant-donné la complexité de la situation, les don- nées des six derniers mois laissent penser que le gouvernement fédé- ral, les entreprises ainsi que les sociétés de services publics ont tous agi dans leur meilleurs intéréts. C'est d'ailleurs leur réaction una- nime aux différents indicateurs du marché qui a favorisé la croissance économique que nous connaissons en ce moment. i + E aac i itil Canada Calendrier des ventes d'octobre a novembre 1994 Public Works and Government Services Canada | | HE al Journée de vente publique comprenant: Vente avec paiement comptant Vente de véhicules et vente aux enchéres Le SOLEIL, VENDRED! 7 octoBrRE 1994 - 5 L'inventaire comprend du matériel en surplus du gouvernement provincial et du gouvernement fédéral, des autorités de I'aéroport international de Vancouver, des commissions scolaires n° 414 (Burnaby) et n°44 (Vancouver Nord), des municipalités de Vancouver Nord et Burnaby. Des automobiles, camions et camionnettes dernier modéle seront également présentés sous offres scellées. Vente Vente Vente aux enchéres de véhicules avec paiement comptant 14 octobre 14 octobre Vendredi Vendredi SVP, veuillez noter de 12h a 20h de 12h a20h le changement de date de la vente 5 novembre 5 novembre 26 novembre 26 novembre 15 octobre Samedi Samedi Samedi de 9h a 13h de 9h a 13h de 8h a 12h Les tarifs et conditions de vente seront disponibles au moment de la vente. Le Centre de distribution des biens de la Couronne 12171 Horseshoe Way Richmond (C.-B.) (604) 664-9247 ion Canada OCCASION D'INVESTIR A CALGARY, AB AVANTAGES D’INVESTISSEMENT ¢ AUCUNE REGLEMENTATION DES LOYERS e Assurance hypothecaire LNH couvrant eee a jusqu’a 85 % de la valeur de la propriete (pour les acheteurs admissibles) SUNALTA HOUSE 1335, 12€ Avenue, S.-O. * 101 appartements : 34 - une chambre ¢ Immeuble de 9 étages CALGARY (ALBERTA) 67 - deux chambres * 120 places de stationnement munies d'une prise de courant ¢ Adistance de marche du centre-ville * Baignoire d’hydromassage, sauna, solanum e Réfrigérateur, cuisiniére et lave-vaisselle dans chaque appartement ¢ Revenu mensuel total actuel : 56 560 $ N° de Reférence: 6440/C 16-17 Prix de vente minimum acceptable : 3 150 000 $ Pour obtenir le prospectus et les conditions générales de loffre, ou des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner ou écrire sans tarder a: La société canadienne d’hypothéques et de logement 410, 22© rue est, bureau 300 Saskatoon (Saskatchewan) S7K 516 Téléphone: Mme. B. Jamieson (306) 975-4008 Date limite: Les propositions doivent parvenir au bureau de fa SCHL au plus tard le 12 octobre 1994, a 14 h, heure de Saskatoon. La SCHL collabore avec tous les paliers du gouvernement, l'industrie et la société afin d'aider les Canadiens 4 se loger. Canad Regardez Ce Soir EN Colombie-Britannigue Avec Joyce Janvier Vivez les tribulations de «4 et demi... » Avec Isabelle Brossard er Robert Brovillere Le dimanche, 9 octobRE, REROUVEZ «Champagne A l’apéro» avec Thértse ChampaGne Du lundi au vendredi 18h30 (R) 22h30 Télévision Colombie-Britannique Dimanche 17h30