Venez vivre la magie de
PcAtlantiquen!

near Halifax m Saint-Jean m Fredericton m Montréal

Laissez-vous saisir d’émerveillement!
Dés le 1° juin, I’«Atlantique» reliera
Halifax et Montréal via le Maine,
Fredericton et Saint-Jean (N.-B.). Ce
train vous permettra de découvrir

un beau coin du pays. Vous serez
enchantés. Prenez la voie de
«Atlantique» lors de votre prochain
voyage!

C’est une des plus belles, des plus
attachantes routes de tout le réseau
ferroviaire canadien. Vous y admirerez
des paysages magnifiques et variés.
Vous découvrirez tout le pittoresque
de l'Est du Canada: ports de péche,
escarpements de montagnes, villages
accueillants, gens sympathiques et
tant d’endroits dont vous aimerez
vous souvenir pendant longtemps.

En plus de vous faire découvrir
la beauté du pays, l'«Atlantique»
vous permet de voyager en tout
confort, quels que soient vos goits
et votre budget. Sans oublier des
horaires bien pratiques. Cet été,
voyagez en train! Partez a la découverte
de la magie des voyages en train.

Le confort et la détente sont a votre
portée!

Port d’Hallfax, N.-E.

Types de voitures disponibles:

Voiture-coach e voiture «Superconfort»
* voiture-lits © voiture-bar ¢ voiture-
restaurant e voiture panoramique.

Peggy's Cove, N.-E.