eee eer — NW ermaramiees “

)
4

le | ail

VOL. 4 NO. 32 VENDREDI 10 DECEMBRE 1971 ‘LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE COLOMBIE BRITANNIQUE
Enregistrement de 2@me classe 0046

L’hiver

lia OE : ‘ piper Yeh BRR 2 eal tN Sl iN Ne hk aa ll le

Les plaisirs de l’hiver d’
hier et d’aujourd’hui... Ci-
haut la vue du Mont Grouse
et A droite une gravure du
pont de glace entre Québec
et la Pointe Lévis. Cette
gravure ressuscite le bon
vieux temps ot le pont de
glace était l’objectif de la
promenade dominicale des
Québécois. ‘‘Carrioles’’ et
chevaux se mélaient aux pié-
tons. Quand le vent soufflait
en qu’on avait froid, on allait
se rechauffer chex l’auber-
giste qui, pour quelques se-
maines, avait pignon...sur
fleuve. Cette gravure de C.
Hunt a été exécutée d’aprés
un dessin de James Pattison
Cockburn; elle a été publiée
& Londres en 1833 et fait
partie des Archives du
Québec.