Le developpement...........scecsceccsceccsccccccccccsceccccecscees Les unités scoutes de Maillardville accueillaient de nouveaux membres et d'autres unités se développaient a mesure que les jeunes grandissaient et atteignaient les niveaux suivants. En 1957, parce que des Louveteaux atteignaient ce niveau, la premiére troupe des Eclaireurs fut formée, la "Notre-Dame des Eclaireurs’. Deux ans plus tard, M. Jean Lambert forma le premier poste de Pionniers, la "lere Maillardville". I] y eut environ une quinzaine de pionniers inscrits. "J'ai passé le groupe des Louveteaux a Napoléon Gareau, il fallait bien que l'on com- mence les Eclaireurs. Alors, la premiére troupe, Je l'ai formée et c'est Roger Bruneau qui a continué avec eux. J'ai formé par la suite un groupe de Foulards Rouges, c'est comme ¢a qu'on appelait les Pionniers a cette époque. Donc, j'ai monté d'un groupe a I'autre, j'ai sulvi les jeunes, c'était intéressant. Et les Fou- lards Rouges, ad 17-18 ans, devenaient des animateurs. Quelques-uns ne voulaient pas prendre toute la responsabilité de l'animation, alors ils devenaient des assistants-animateurs, par exemple chez les Louveteaux...On les gardait toujours une p'tite secousse!" "La Boy Scouts avait des Beavers, les plus jeunes, qu'ils prenaient de 5 a@ 8 ans. Nous, on voulait aussi avoir des unités de plus Jeunes, mais il n'y en avait pas au Québec. Ce n'était pas nécessaire parce qu'il y avait vraiment beaucoup de jeunes inscrits dans le scoutisme. Comme il n'y en avait pas, on a décidé de faire un essai, avec Ie diocése de St-Boniface, de prendre les livres des Bea- vers de la Boy Scouts et de les traduire. On a formé les Castors, qui comprenaient les garcons de 5 et 8 ans, conjointement avec le groupe de St-Boniface. On a décidé plus tard de faire des unités de Castors avec les 7 et 8 ans, pour une plus grande concor- dance d'dge. C'était une premiere pour les Scouts du Canada ! Plus tard, Ile modéle a été adopté par les autres régions."