10 Le vendredi 3 octobre 1997 s(LEIL Ce calendrier des activités francophones est réalisé gréice a la Slabernion de La Tasos ted cca , ae ae la Colombie Britanniqu e et de ses a, membres. La Fédération des Francophones est située au 1575, 7e avenue Ouest, & Vancouver. Téléphone (604) 732-1420, télécopieur (604) 732-3236 et courrier électronique ffcb@pinc.com. OcTOBRE 1997 Prématernelle francaise Le Liévre et la tortue - Inscriptions pour la rentrée scolaire de septembre 1997 ou janvier 1998, au 3525, 24e avenue Ouest. La prématernelle accueille les parents et intéressés tout au long de année afin de donner des informations sur le programme éducatif préscolaire. Pour renseignements, téléphoner au (604) 736-6222. TOUS LES LUNDIS DU MOIS Les Danseurs du Pacifique - Apprendre une danse folklorique de 19 h & 20 h, au 1310, S.W. Marine Drive. Personne-ressource : Caroline Easton, au (604) 980-9987. T@US LES MARDIS Société Maillardville-Uni - Diner-rencontre de 11 h 30 a 13 h au Centre bel Age. Personne-ressource : Suzanne Tkach, au (604) 936-6049. Le Club bon accueil de Powell River - Café-rencontre & 19 h au Club bon accueil de Powell River au 5110, avenue Manson, Powell River. Théme du mois d’octobre : « Histoire des femmes >». Personne-ressource : Rose Caron, au (604) 483-3966 du lundi au vendredi de 9ha 12h. TOUS LES MERCREDIS Société francophone de Victoria - Soirée de volleyball, au gymnase_ de VEcole Brodeur de Victoria, au 927, chemin Old Esquimalt, Victoria, de 19h a 21 h. Vincent E. Pigeon Avocat et notaire 1501, Metrotown Place 4330, Kingsway Burnaby, C.-B.VSH 4H9 Tél.: (604) 434-5784 Fax: (604) 434-7707 Pour renseignements, téléphoner a la Société francophone de Victoria, au (250) 388-7350. Société Maillardville-Uni - Exercices physiques 4 13 h suivis de quilles sur tapis a 14 h 15 au Centre bel Age. Personne-ressource : Suzanne Tkach, au (604) 933-6049. Dames auxiliaires du Foyer Maillard - Boutique. De 9h a 11 h au Foyer Maillard, 1010, rue Alderson, 4 Maillardville. Personne-ressource : Henriette Sévigny, au (604) 936-1106. Centre Culturel francophone de Vancouver - Un 6 & 9 au Centre. Pour renseignements, téléphoner au (604) 736-9806. TOUS LES JEUDIS Association francophone de Campbell River - A partir du 9 octobre, Mini-Franco-Fun a lAssociation francophone de Campbell River de 13 h 4 14 h 30. Personne-ressource : Guylaine Gagné, au (250) 287-2951. Société Maillardville-Uni - Jeux de « cribb » au Centre bel age 5 a13:h. Personne-ressource : Suzanne Tkach, au (604) 933-6049. TOUS LES VENDREDIS Association francophone de Campbell River - Mange-mange / Jase-jase de midi 4 13 h a PAssociation francophone de Campbell River. Personne-ressource: Guylaine Gagné, au (250) 287-2951. La Chambre de commerce franco-colombienne -_ Petit déjeuner causerie de 7 h 30 4 9 h au restaurant de l’hétel O’Doul’s, 1300, rue Robson ( au coin de Jervis). Personne-ressource : Jean-Pierre Gauthier, au (604) 730-0790. Société Maillardville-Uni - Jeux de cartes au Centre bel Age & 20 h. Personne-ressource : Suzanne:Tkach, au (604) 933-6049. DU LUNDI AU VENDREDI Centre culturel francais de Okanagan - Heures de bureau et de la bibliothéque, de 13 h a 17 h, en plus du mercredi, de 10 ha midi. Personne-ressource : Cécile Martin, au (250) 860-4074. LE MERCREDI ler OCTOBRE Association des Franco- phones de Kootenay Ouest - Bibliothéque itinérante, a la Bibliothéque municipale de Nelson, de 19 h & 21 h. Pour renseignements, téléphoner au (250) 352-3516. LE JEUDI 2 OCTOBRE Centre culturel francophone de Vancouver - Vernissage de Claudine Pommier, artiste- peintre, de 17 h a4 19 h, au Centre. L’exposition aura lieu du 2 au 28 septembre. Pour renseignements, composer le (604) 736-9806. Comptabilifé, conseil gestion, impéts pour les petites ef 325-1130, rue Pender ouest, Vane Tél.: (604) 688-9903 Fax: 688-9961 Cellulaire: 240-5810 er CB VOE 4A4 Société Maillardville-Uni - Diner des residents du Centre bel age 4 11 h 30. Personne- ressource: Suzanne Tkach, au (604) 933-6049. LE VENDREDI 3 OCTOBRE Réseau-Femmes Colombie- Britannique - Le _ conseil d’administration se rend a Kelowna pour la fin de semaine. Venez nous rencontrer et retrouver d’autres femmes francophones de votre région dans le cadre d’une soirée- rencontre. LE SAMEDI 4 OCTOBRE Association francophone de Surrey - Café-croissants au res- taurant ABC, situé au 15373, Fraser Hwy, Surrey, de 10 h a 12 h. Pour renseignements, appeler MauriceBernard, au 536-3495, ou Francoise Binder, au 599-0737. Association francophone de Campbell River - Bingo au Bingo Palace Campbell River, 4 14 h 30. : Pour renseignements, appeler , Antonine Parenteau au (250) 287-2951. LE DIMANCHE 5 OCTOBRE Société Maillardville-Uni - Diner & la fortune du pot, au Centre bel Age, 4 17 h. Personne-ressource : Suzanne Tkach, au (604) 933-6049. Association des Franco- phones de Kootenay Ouest - Café- rencontre au Sub-Pub de Nelson, de 18 h 4 minuit. Pour renseignements, téléphoner au (250) 352-3516. LE LUNDI 6 OCTOBRE Educacentre-Vancouver. - Début du cours d’informatique MS Office (introduction & Pinformatique, Windows 95, Word & Excel) 30 heures de cours, au campus Educacentre, 1575, 7e avenue Quest, les lundis et mercredis, de 18 h & 21h. Pour renseignements, téléphoner au (604) 736-6112. fducacentre-Vancouver — - Début d’une session intensive de cours d’anglais (conversation, de niveaux débutant, intermédiaire et avancé se donnant tous les jours de la semaine de 13 h a 16 h, du 6 au 24 octobre, au 1575, 7e avenue Ouest. Pour renseignements, téléphoner au (604) 736-6112. Société Maillardville-Uni - Marche santé & 9 h, au Central Park. Personne-ressource : Suzanne Tkach, au (604) 933-6049. SOPHO! LE MARDI 7 OCTOBRE Educacentre-Vancouver — - Début du programme « Prendre sa carriére en main » d’une durée de deux semaines, de 9h 4 16h au 1575, 7e avenue Ouest. Pour renseignements, téléphoner au (604) 736-6112. Association francophone de Campbell River - Début des cours de frangais (inscription et début — des cours). Ce cours aura lieu du 7 octobre au 9 décembre, Pour information, contacter Antonine Parenteau au (250) 287-2951. Réseau-Femmes Colombie- Britannique - Soirée de poterie avec Réseau-Femmes Delta / White Rock & la boutique My Art Project & 19 h, rue Johnson a White Rock. Pour confirmer, téléphoner & Odette au (604) 538-0429. Association des _ franco- phones de Nanaimo - Réunion du Conseil d’administration & 19 h au 905, rue Hecate, Nanaimo. Association des franco- phones de Kootenay Ouest - Bibliothéque itinérante a4 la Bibliothéque de Castlegar au 3604, 4e avenue de 14h a 16 h 30 et a la Bibliothéque municipale de Rossland de 19 h 4 20 h 30. Pour information, téléphoner au (250) 352-3516. LE MERCREDI 8 OCTOBRE Association des franco- phones de Kootenay Quest - Bibliothéque itinérante a la Bibliothéque de Creston au 1713A, rue Cedar, de 13 ha 16h. Pour information: (250) 352-3516. LE JEUDI 9 OCTOBRE Educacentre-Vancouver — - Début du cours de MS Word intermédiaire (préalable : MS Word débutant), cours d’une durée de 15 heures se donnant le jeudi de 18 ha 21 h. Pour information: (602) 736-6112. Association des — franco- phones de Kootenay Quest - Bibliothéque itinérante a la Bibliotheque municipale de Kaslo de 14h & 16 h 30. Pour information: (250) 352-3516. LE SAMEDI 11 OCTOBRE Centre culture! francophone de Vancouver - Randonnée pédestre dans la région de Cheakamus Lake de 8 h & 19 h. Départ du Centre. Pour information,contacter Dominic Ferland au (604) 736-9806. voir < calendrier » en page 13 y