8 Le Soleil de Colombie, Vendredi 30 Septembre 1977

Une année déja ...!

par Jean-Claude ARLUISON

Une joyeuse ambiance ré-
gnait, le mercredi 21 septembre,
& 23h, dans les studios de
production du canal 10, 4 Van-
couver.

C’était le premier anniver-
saire de |’émission “La Franco-
phonie... and You” et. il fut fété
par l’équipe au complet. a laquel-
le s'étaient joints collaborateurs
et invités. I"honneur de souffler
l'unique bougie surmontant le
gateau d’anniversaire a, comme
il se devait, été accordé a
Jacques Demers, réalisateur de
l’émission.

HISTORIQUE
“La Francophonie. and You”

a vu le jour au début. du mois de
septembre 1976 (Ia lére émis-

a

sion fut diffusée le 3 septembre
1976). Il s'agissait d’un projet de
la Fédération des Franco-Colom-
biens, projet qui devait durer six
mois. Il a été accepté officielle-
ment le 15 novembre. Des
films ont été présentés jusqu’en
décembre. Par la suite, l’émis-
sion est devenue un_ projet
spécial de la F.F.C.

Christiane Cété en était l’ani-
matrice, et a grandement contri-
bué aux progrés de 1|’émission.
Aprés sa nomination au poste
d’agent de publicité et de rela-
tions publiques de la F.F.C., elle
dut, en raison de ]’importance de
la tache, se retirer de ‘La
Francophonie... and You”, au
cours de l’été.

A la reprise de |’émission, le
mercredi 7 septembre. une nou-
velle animatrice faisait ses dé-

Jacques Demers au pupitre de commandes

Jean-Claude Arluison fait ses comméntaieesiiebdomadaives

nnccnaneaealls
ou et Hilaire Lemoine

buts a la télévision: Thérése
Champagne, comédienne de la
Troupe de la Seiziéme, qui est,
d’autre part, responsable et
animatrice des ateliers de théa-
tre au Centre Culturel Colom-
bien.

REGIONS

“La Francophonie... and You”
est diffusée a Victoria. le mardi a
19h30; a Courtenay. le lundi a
18h30; 4 Nanaimo, le jeudi a 20h;
a Maillardville, Maple Ridge,
Mission, Haney, le mardi 4 20h.

Jacques Demers se rend dans
les communautés francophones
pour y donner des ateliers de
production et d’animation, qui
permettent a ces communautés
ensuite, de réaliser, elles-mé-
mes, dix minutes d’informations
locales.

l’émission

** JINOHdOONV'A V1

NOA GNV

OBJECTIFS

Une plus grande participation
des régions. I,’équipe de “La
Francophonie... and You” ira
enregistrer sur place. dans la
mesure de ses moyens.

L’extension du réseau a
l’échelle de la province, et la
participation des communautés
sera essentielle.

CONTENU DE I’EMISSION

— entrevues d’actualité.

— portrait d’un pionnier.

— reportages, entrevues dans la

rue.

— éditorial

— les commentaires de Jacques

Baillaut sur divers sujets tou-
chant la francophonie.

— éducation: reportages écoles.

— artistes locaux.

— nouvelles communautaires.

EMISSIONS SPECIALES AU
COURS DF L’ANNEE
ECOULFF

— table ronde sur I’éducation.
— le congrés de la Fédération
des Franco-Colomhiens 1977 (6

Maurice Méloche, Mare Béliveau et Thérése Champagne se détendent avant

Yann Geoffroy a la recherche des souvenirs .

heures de production).

— la Francoféte 1977 (2 émis-
sions).

— la piéce “Sur le Matelas”

interprétée par la Troupe de la

Seiziéme.

PROJETS D’EMISSIONS
SPECIALES

— d’autres tables rondes sur
l'éducation.

— la Troupe de la Seiziéme
interprétera une piéce pour en-
fants de Thérése Champagne,
intitulée: “I] y aura un jour
l’étoile du rire”.

A l’époque de Noél:
- la chorale “les Echos du Pati-
fique”.

- “Les Cornouillers”, troupe de

danseurs folkloriques, de  Vic-
toria.

- le Dr. Charles Bouton (de
l'université Simon Fraser) et le
Dr. Bernard St-Jacques (de l’uni-
versité de la C.B.), linguistes,
reviendront dans le cadre
d’émissions spéciales.

(Suite a la p. 11)