Le Soleil de Colombie, Vendredi 2 Septembre 1977 15

assistant(e) pour ure éco'e privée pour Ramona au 669-5555. (19-8) ~~ 2-2 -.--_______ réellement douée. Elle a aidé : :

‘ pniante<de408.0 qire= Uo expérionte ee re ee z beaucoup de-gens, elle peut vous mariage, les affaires, etc.

: antérieure, acquise par.un-emploj aupres deo <2 on eee A LOUFR. Apt. d’une chambre aider, vous aussi. Ne laissez pas” Ouvert 7 jours par semaine.
jeunes enfants, serait vn rand avantage. TRAVAIL DEMANDR. Traducteur expéri- 4 coucher sera disponible le ler , s SSI. ae Pp Piscean wisdhe:

"Sauf pour és entreprises 879-6924
Envoyez-nous
vos petites annonces

A VENDRE. Un pupitre (d’éeo'e) d'enfant, en
trés bonne conditior, $5.99 Tél. 879-0760.
(2—9)

A VENDRE. T.V. noir & blanc, meuble
antique $50.00. Meuble stéréo & radio AM,
$30.00. Meuble stéréo-radio $15.99: 2 abat-
jour de table, $18.00; € tasses 1 café en fine
porcelaine garnies de filet d’or. $19.00. Tél. au
879-0760, de 18h00 4 21h00.

(2—9)

A VENDRE. Cabinet de cuisine “U-shape”, 8
pi. de long; placards du haut: cuisiniére
(drop-in); ventilateur (vert avocado) en bois
et en trés bonne condition. 1c tout: $450.00 ou

OFFRE D’EMPLOI. On deman-
de couple ou personne seule pour

travail général-de restaurant. 20 ©

minutes de Vancouver. Cham-
bre-pension si désiré. Salaire

OFFRE D'EMPI a1. Chere he gardienne pour
bébé, mercredi, vendredi (ap nidi). Quartier
Dunbar. $2.00 de l'heure. T4l. 224-3078.

(26—8)

OFFRE D'EMPL Ol. Famille hilingue désire
gardinne. Pension et salaire. Tél. au 263-3146.

meilleure offre. Tél. 8 Mme Binet au 946-8462.
(2—9)

A VENDRF. Camper VW 1972 en bon état,
70,000 milles. Prix $2,500. T4' 669-3519 ou
685-3924. (2—9)

A. VENDRE. 1971 Dodge Colt Wagon. Trés
bon état, vente cause départ Radio, pneus
d’été et d’hiver. Prix $1,300 Tél. 263-8661

879-7278

Bre

ACHAT, VENTE ET SERVICE
DE REFRIGIRATEURS

APPLIANCES LTD.
3772 MAIN ST. (AT 22ND)

é

LECONS DF FRANCAIS. par professeur
diplémé, étudiants et enfants seulement. Tél.
689-0203. (689-0203)

PERSONNEL. DPésire faire 1a connaissance
de jeunes filles entre 18 et 25 ans pour
relations amicales et d’¢ventnelles sorties &

selon qualifications. (19-8) ards 18h30. (26—8) Vancouver. Tél. a Félix au 874.9277, (12-8)
2 Side ee ee ee eee ee as) 2-3) SS ee ee
OFFRE D’EMPLOI. Personne Naples OI. Cherche gardienne pour Feet See cae ie Be ee ee eer
: tde 3 h 1 vendre. Ma: ipé. t vi ‘<
responsable, aimant Jes enfants, . enlant des tne ihe Ta0ls sone es paras bonne condition, radio. Tél 268 2723, (58-8) = see Voyante et
pour vivre a la maison et aider —___—_- = - - ~~ ~~~ - ---- 3 conseillére
des garcons, agés de 3 et 7 ans, a PSE dre ene ae M an {

‘i A VENDRE. Appartement sit14 dans le West m : “ -
apprendre le francais. Logé et Le, Contec. Colturs) ooeaes End ayant 1 chambre } coucher impeccable. € a MADAME CLARA
nourri, plus $125 par mois. est ala recherche d’un potier Vue panoramique str Ja haie des Anglais. lit les lignes de ]a main et les E a : Sada ad

; 1 ; . TA - ns
Ecrivez au Dr. A. Hocker, 6685  Parlant francais pour donner des __ Prix demandé: $43,500. "1 681 3544. (26-8) cartes et donne des conseils sur uropéenne douée du talent

Norcross Rd., 4 Duncan, C.B.
Tél. 746-4015. (12—8).

OFFRE | D’EMPI ol. On recherehe jeune

Pension et blanchissage son! offerts. Répon-

dez a: Mire Mitchell, supervisor 1063 Nagle -

St., Duncan, B.C. Tél, 746 5664 (29—7)

ateliers a partir d’octobre 1977.

OFFRE D'EMPLOI [a.temps partiel]. Recher-
che une personne ayant un véhicule (petit
camion) pour faire du ménage. Téléphonez a

~ menté, anglais-francais, francais anglais,cher-

che travail. Textes techniques ou commer-

ciaux. Traduction de l'allemand et de l'espa-

nel Expérience en journalisme. rédaction
h

OFFRE D'EMPI ol. eye loger une
étudiante parlant francais en échange de
menus travaux domestiqiics et de dialogue en

ou 521-8230. (19-8)

OFFRE D'EMPI OF. Gordie: ine parlant fran-
cais pour garder garcer de ® ans dans le dis-

trict de Deep Cove. Tél. 999 7198 (29—1) Carmel au 687-2522. (19-8) tranche, reppeiesPenlet A pan ue ape. (2-9) Appel d’offres ‘ ‘Pp il : l ; E
ie Nia Te ees ee a = ule =
Se eee a C Toutes les soumissions portant
OFFRE D’EMPI OJ. Cherche gardienne pour 9 MA R A M E eae . «< Saas
fille de 3.ans, Personnes hilingues ou parlant OFFRE D EMPLOI Vindication “Soumission eee la NEW YORK, N.Y. (Special! —

frangais; irréguli@retient af 736-7154. (8—7)

OFFRE D'EMPI or *, Cherche gardienne
pour 2 garcons de 3 ct 6 ans. du 15 aofit au 2
sept. Du lundiauverdredi de 3h a 16h. A
West Point Grey. dele PPR 1259 (29—7)

OFFRE D'FMPI OF. Demandé au pair, pour
travaux ménagers l¢gers ct 'a garde d'un
enfant. Charbre et pension p'us rémuné-
ration. Tél. 273-3502. (2-9)

-commerciale, relations — publiques.
ee du francais S'adresser a
Manuel Fritiger, 1187 rue Bare'ay. Vancouver
V6E 1J8. Tél. 669-9474. (26—8)

TRAVAIL DEMANDF. Aide infirmier quali-
fié se cherche travail dans le service privé,
Peut s’occuper de personnes ayant besoin de
surveillance et de soins. Veuillez téléphoner a

“Le Soleil de Colombie”
recherche deux person-
nes, une.avec voiture,
pour travailler trois heu-

res, le mercredi soir. Tél.
879-6924.

consultation

ANIMATEUR (TRICE)

La Région Ile Vancouver-Sud de la Fédération:des Franco-

— Facilité de contact avec le public oes

— Capacité de travailler avec tact et savoir-faire au niveau des
organismes francophones et anglophones_ - }
‘— Qualités de “leadership”, sens des boca he et de la

— Etre disponible pour voyager a Yextérieur, pour suivre des
stages et pour participer 4 des réunions et activités

A LOUER. Logemert 1 chambre a coucher,
salon, salle de bains, particllement meubié, au
sous-sol. Aurait a partager la cuisine. $175.00
par mois. Quartier de Kerrisda'e Adulte qui
travaille seulement. Tél. 732 0999 (26—8)

octobre prochain. S’adresser a la
Co-op Demers, Frére Julien,
874-3636 ou J. Lawrence
874-8808.

Frangaise canadienne, aimerais trouver,
amis(ies) entre 40 et 60 ans_pour converser et

 sortir enserble. Je suis aie dynamique,

aime la danse, cartes; pour camaraderie

Monique Remacle

Monique vous offre une collec-
tion de Macramé toujours gran-
dissante et renouvelée de:
— Jardiniére — Lampes
— Décoration murale — Tables
— Séparation — Etagéres
10% de réduction sur présenta-
tion de cet article. :
— Découpez-le et emportez-le. -
"Exposition - 9060 A. No. 2 Road,
Richmond. Téléphonez a Moni-

tous les prohlémes de la vie tels
que amour, mariage. santé et
prospérité. Si vous avez besoin
de conseils, consultez cette dame

échapper un autre jour de bon--

heur, appelez aujourd’hui pour
prendre un rendez-vous, de 9h a

*1)- 879-2687

construction de la voie de roule-
ment Midpoint, piste 18-36, ainsi
que pour les travaux annexes
prévus a l’aéroport de Pitt
Meadows, C.B.”, devront parve-
nir au soussigné sous pli cacheté
et a l’'adresse suivante:

739, rue Hastings ouest
Vancouver, C.R.

V6C 1A2 : :

avant le 15 septembre 1977 a
15h, heure normale du Pacifique.

ELLE AMELIORF AUSSI LA SANTE
OFFRE D’EMPLOI eee un Se ee a On pourra consulter les plans, | SENERAM pillule FE facile a

les spécifications et autres docu-
ments relatifs 4 ]’appel d’offre a
notre bureau, piéce 410. 739, rue
Hastings ouest, Vancouer, C.B.
et on peut en retirer une copie

-Colombiens recheche un ANIMATEUR ou _ une moyennant le dépét d’un chéque gévité.
ANIMATRICE. ; certifié de $25.00, payable au ELLE AIDF 4 PERSONNES
= Receveur général du Canada et SUR5
c i _ QUALIFICATIONS REQUISES: remboursable aprés retour, en st spperapaee ss beats ieR? gers st
nS - Etre francophone bilingue (parlé et écrit) bon état et dans un délai de deux pour 4 personnes sur 5 (89%) qui l'ont
8 — Bonne présentation : semaines, des plans et spécifi- ‘utilisé. Certaines personnes ne révélent

cations.

On pourra également’ consulter
tous ces documents au siége de
Amalgamated Construction
Association of B.C., 2675, rue
Oak, Vancouver, C.B. et au siége

— Doit s'intégrer 4 la communauté francophone Orchidées de Construction Plan Services, qu'elle tend a ° Singer: ‘a tension
Lithops [Livings Stones] 3785, rue Myrtle, Burnaby, C.B. dendue pus heures pre ikeee
CONDITIONS DE TRAVAIL: Broméliacées [Plantes ;
— 40 heures par semaines a raison de $5.00 de l'heure tropicales] Aucune offre ne sera automati- MAINTENANT
— Heures irréguli¢res réparties sur 7 jours S Coffrets en émail quement retenue parce que son DISPONIRLE.
— Période d’essai de 3 mois ; et Jaque devis est le moins élevé ou pour L'usage de ces pillules E 4 haute
Scrimshaw de I’ Alaska toute autre raison. rege as cagellw he p
Faites parvenir votre “CURRICULUM VITAE” et votre T cctare li Tarot G sans ordonnance aupris du fabri
+ expérience avant le 10 SEPTEMBRE 77, date de fermeture de FB. WON\ 5 cant, par cor postale seul
‘ la compétition. ees AEOUE Te eIOn SADE coeur tae icsueandeaniods
: : b 4 pg ali ae a (ou $10. ead une Spee ure re 4
e CLUB CANADIEN-FRANCAIS DE VICTORIA © 3357 Cambie. ministration canadienne jours, ou $1 egetecee
2 ae Comite ie ablertion=<- [et 17éme avenue] des transports aériens. eT EP, nay gi Pi ase
: 1818 rue Broad eae "606, rue Robson paste cent hse oulie aoe
; VICTORIA, C.B. Z Bake 74-5825 ~--+ | > “Péléphone: 666-1378 nrétes pas satistait it), pie

Telex: 04-54320

de voyance et conseillére:
les cartes du Tarot, lecture
des mains et de l’esprit.
Conseil sur tous les problé-
mes. de la vie, l’amour, le

Parle francais, anglais, ita-
lien; sur rendez - vous seu-
lement. Tél. 873-9306.,

Bienfaits

sexuel accru_
avec la

Une nouvelle et stup¢fiante Pillule vita-
mine E a “super-charge” a récemment été
créée; l'on rapporte qu™clle accroit et
rajeunit rapidemenent les impulsions
sexuelles et la p ¢ chez les h
et les femmes,de tous Ies Ages Elle les
fait également se sentir en meilleure
santé et plus jeunes”. Fille est maintenant
‘ accessible au public américain
La nouvelle pillule F. # haute puissance
non seulerent semble aceroftre la
‘capacité sexuelle des deux sexes mais de
plus “ravive l'intérét sexuel et stimule les
désirs d'une personne,” selon ‘in porte-
parole pour le fabricart.

prendre, contient.une vitamine E haute-
ment concentrée, produite selon une
formule nouvelle. Fille a pour effet de
batir et de renforeer les processus
physiologiques naturels du corps qui sont,
croit-on, responsables ? la hase pour sa
puissance, sa jeunesse, sa santé et sa

pas un grand changement mais sont d’avis
que la haute puissarce de la vitamine E
dans la pillule les fait se sentir mieux,
d'un point de vue gén¢rral de santé.
D’autres rapports indiquent aussi
qu'elle tend a “diminuer la tension quoti-
dienne et a donner une maniére plus
détendue, plus hevreuse de considérer la
vie.”
: D’autres rapports indiquent aussi

francais avec mes enfants. Maison située pres = —______-- -.~~---—-—____ LOGEMENT DEMANDE. Cherche apparte- Se SEO Gene, ene een

de U.B.C. Veuillez téléphoner 4 Ramona au ment avec 2 chambres 4 coucher pour le mois pei J

669-5555 ; (19—8) ~ + d'octobre, entre Cambic et Granville; -un . :

= === TRAVAIL DFMANDM. Frarcaise cherche enfant de 3 ans. Tél. aprés 18h au 876-6468. CANADA de la vitamine E

So eee travail au pair; ne vevt pas habiter dans la 19—8) S MINISTERE

OFFRE D'EMPLOI. Jeunc famille, profes- famille. Professeur pour l’enfance inadaptée. =§5 —————- ---—~-—-——-———-———_—_—_ . DES TRANSPORTS

seur d’anglais avec héhé figé de 8 mois, _—_'T]. A Marie au 733-2587. (2-0) has ee a ee Z ‘ {

_ cherche une Québecoisc ou une Francaise ee ae aa oe ees : RFGION DES SERVICES Un potentiel ee

pour étre au-pair ou gardienne. Tél. 524- 4600 PERSONNEI . Je m’ennuic ‘erriblement. AFRIENS DU PACIFIQUE a