CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE - BRITANNIQUE février 1997 volume / numero / UN MOMENT HISTORIQUE POUR LE CSF - _ LA PREMIERE FLECTION EST UN UCCES ILA processus électoral en vue des premiéres VOEUX DU PRESIDENT POUR LANNEE 1997 Le bilan des activités réalisées pat le Conseil scolaire francophone pour l'année 1996 est riche en accomplissements et tres prometteur. Les moments historiques se sont succédés depuis la création du Conseil scolaire, le 2 novembre 1995 : assermentation des premiers conseillers et conseilléres scolaires le 19 janvier 1996; mise en place de l’équipe de consultants pour établir le cadre organisationnel du Conseil; forum 4 Pintention des parents et des enseignants le 25 mai 1996 et campagne de recrutement des membres du CSF. Entre-temps, avaient lieu les négociations avec les districts scolaires, les nombreuses réunions des conseilléres et conseillers et toutes les démarches qui nous ont permis de dénicher le francophone. Z qui leur sont confiés. tout entiére. . * Britannique ! pf. ive — is vw Vincent Pigeon Président FAITS SAILLANTS dévoués conseillers. Je tiens également 4 remercier les membres de l’équipe du personn savent, de par leurs compétences €t leur professionnalisme, menet a bien les nombreux projets Je termine en offrant & toutes et tous mes meilleurs voeux en ce début d’année 1997. Je souhaite santé, succes ¢t longue vie au Conseil scolaire francophone de la Colombie- directeur général, Jean-Guy Vienneau, et le directeur des services éducatifs, Nick Ardanaz, qui se sont mis & la tache dés septembre 1996. Ensuite, on a fait place a la célébration, avec le grand pique-nique familial du 28 septembre. La premiére rentrée scolaire sous l’égide du CSF coincidait avec la série de consultations a travers la province sut «La création du programme francophone idéal» qui servira a jeter les bases de notre plan quinquennal. Pendant ce temps, la recherche de personnel nous permettait de compléter l’équipe au service du CSF et finale- ment, nous avons assisté et participé a la tenue des premiéres élections du Conseil scolaire Le personnel administratif, les enseignants et les enseignantes, les parents ainsi que les éléves ont accepté de jouer le role de pionnier, est-a-dire de prendre les risques nécessa preuve de créativité, de flexibilité et de générosité. Je les remercie de s’étre autant notre projet collectif. Les marques de ces batisseurs figurent au tableau du développement de Péducation de notre communauté francophone de la Colombie-Britannique au Mare-André Ouellette, Louise Coté Madill, Nicole Hennessey et Martine Galibois Barss, nos ires, de faire investi dans Je tiens 4 souligner Limportance des contributions de chacune et chacun puisque la prise en charge de l'éducation de nos enfants représente aussi un plus grand contréle de notre avenir. Les preuves existent notamment dans les autres provinces de Ouest qui gérent entierement leur systéme scolaire : freinage de l’assimilation, baisse du taux de décrochage, vitalité de la communauté et renouvellement des ressources parce que les jeunes ont développé un sentiment d’appartenance et un niveau de responsabilisation vis-a-vis de leur communau Dvailleurs, il est primordial de reconnaitre l’importance de apport culturel et de la collaboration des associations francophones qui ceuvrent depuis des années au mieux-étre de la communauté té francophone. élections du CSF débutait le 14 décembre 1996 avec la période de mise en candidature pout les ci postes de conseilléres et conseillers et les quinze m postes de délégués, et se terminait par la période d scrutin, le 13 janvier 1997. _— «La tenue des élections des cing conseilléres et conseillers et des quinze délégués marque une ét importante dans le processus d’implantation du “ Conseil», déclarait Jean-Guy Vienneau aux journalistes de la télévision de la Société Radio- Canada au lendemain du dépouillement des votes. Voici les résultats par région électorale pour les conseillers scolaires et les délégués : Région du Grand Vancouver Conseillére élue : ; ¥ nseillére élue : M®™e Martine Galibois Barss, de ‘ancouver (deuxiéme mandat). Délégués élus : M. Christian Couture, de Coquitlam ; M. Christophe Morisseau, de North Vancouver ; M™e Ghislaine Pilon, de Surrey ; et Me Renée Popov, de Richmond. " Région de la Vallée du Fraser Conseillére élue : M™ Marie Boi : arie B i de Pitt Meadows. ee Déléguées élues : M™* Nicole Bélanger-King et Mme Louise Marchand, d’Abbotsford. Région du Nord de l’ile de Vancouver Conseillére élue : M™* Nicole Hennesse de Nanaimo (deuxiéme mandat). » Délégués élus : puisqu’il n’y a eu aucune mise e candidature, le Conseil a la responsabilité de " désigner trois personnes de cette région pour combler ces postes. Région du Sud de l’ile de Vancouver Conseiller élu : M. Marc-André Ouellette, de Victoria (élu par acclamation, deuxiéme mandat) Délégués élus : M™* Andrée Chénier et . M. Séverin Gaudet, de Victoria. Adhésion au C u CSF Rapport sur les consultations 2 Région de POkanagan-Columbia- Nord Goncoue alow 5 de la province rs «dessine-moi illé ; | e-moi un logo» Conseillére élue : M™ Louise Coté Madill artenariats avec les associations francophones 3 (élue par acclamation, deuxiéme mandat). Célébrons PEcole la Vérend 3 Delégués chs : Me Cine Green, de . a Verenadrye | ve ete » M. Mario Parr, de Kelowna ; Ecole fran c ophone dans rT Ouest de Vancouver 4 / 5 enée Trépanier et M™¢ Réjane Le CSF sur le Web Dates a retenir aD! D Turcotte, de Prince George.