e Parenthése | u La voix des parents de Colombie-Britannique Clin doeil des communautés-écoles -e®ee sees ee seeeeses see oeeeeee eee ee eee see ee ese Associations de parents : Faites-vous voir dans nos pages ! Votre association de parents vient de réaliser un projet dont les parents sont fiers ? — Vous avez réussi a faire face a un défi dans votre communauté ? es parents de votre école ont i innové dans un secteur particulier ? On veut en entendre po Les pages de Parenthése « Clin d'csil des communautés-écoles » sont ouvertes aux associations de la province qui veulent partager avec d'autres leur expérience et leurs savoirs-faire. Les textes doi ter la réalisation ou parler d'un sujet d'intérét pour les autres parents de la province. Transmettez \ sances a toute la communauté scolaire et préscolaire! Et n'hésitez pas a agrémenter bbe: beshos de tos (300 dpi au moins). : Envoyez le tout a info@fpfcb.bc.ca. > exseeseeee Kelowna Les Petits Oursons eeeeeee Une apicultrice nous visite Au mois de mai, Madame Claudette Lamont, apicultrice de Kelowna et grand-mére d’une de nos éléves, est venue montrer aux enfants de 4 4 5 ans l'art de l’apiculture. Mada- me Lamont arriva vétue de son costume d’apicultrice et avec sa petite ruche portable, un fumoir, quelques livres illustrés, un pot de miel et son savoir. Devant la petite ruche, spéciale- ment congue pour voyager et démontrer le travail et la vie des abeilles aux enfants, elle expliqua le cheminement des abeilles pour créer le miel et ainsi nourrir leur communauté. Les enfants ont pu écouter le son des abeilles, les regarder s’agiter et voir les larves ou bébés abeilles qui naissaient sous leurs yeux. Elle leur a montré le pollen sur les pattes d’une abeille et les enfants ont pu toucher le pollen et la boule de cire. Les enfants étaient fascinés et ont posé des tas de ques- tions auxquelles Madame Lamont a répondu avec grdce et une grande patience. Cette dame est vraiment passionnée par son métier. Avant son départ, plusieurs enfants lui ont fait de gros Cdlins pour montrer leur appréciation. Madame Lamont demanda aux enfants de créer de beaux dessins sur la vie des abeilles pour la remercier et décorer son atelier. La semaine suivante, c'est avec plaisir que les enfants ont produit de trés beaux dessins démontrant |'intérét que les abeilles ont suscité oe chez eux. © eseese se eeseereseeee eee eee see sees eesseeeseessosseesee _ Pour information, contactez-nous au 1-800-905-5056 ou 604-736-5056. ees eee ee eee eee se 888 A bee-keeper visits Les Petits Oursons In May, Ms. Claudette Lamont, a Kelowna bee- keeper and grandmother of one of our students, came to show her art fo our 4-5 year olds. Ms Lamont came wearing her bee-keeper’s uniform, with her portable beehive, a smoker, a few books, her honey pot and her know-how. In front of the tiny beehive made especially for demonstrations such as this one, she ex- plained how the bees make honey to feed their commu- nity. The children were able to listen to the buzzing of the bees in the hive, they could see them keeping busy and they even watched as larvae or baby bees were born in front of their eyes. Ms Lamont also pointed out pollen stuck to a bee’s legs. The children had a chance to touch the pollen and the beeswax. The children were fascinated and asked numerous questions which Ms Lamont graciously and patiently an- swered. This lady really loves her art and what she does. Before she left, several children showed their apprecia- tion with a big hug. Ms Lamont asked the children fo cre- ate beautiful pictures of what they saw and learned that day. So the following week, with much pleasure and inter- est, the children drew wonderful pictures of the bees and their life. & esees eee ses eees