16 Le Soleil de Colombie, vendredi 27 mars 1981

Sports en bref.
@

allo! ici la ff.c. | Hockey

POUR LES MEMBRES INDIVIDUELS

1- Membres individuels

Peuvent étre membres individuels de la F.F.C.: toute personne ou couple parlant
francais payant une cotisation de $12.00 ou de $7.00 pour les personnes de “lAge d’Or”
et étudiants. Cette cotisation donne droit 4 recevoir le journal “Le Soleil de Colombie”
et as'inscrire comme délégué a l'Assemblée générale annuelle pour avoir droit de vote.

Guy Lafleur, vedette des
Canadiens, reprendra sa
place sur la glace, lors de la

OU.2. Membres anserés aa aay les Flames de
Peuvent étre membres assurés: toute personne, couple ou famille inscrits au Régi
: os eee es gime Guy Lafleur avai ;

de Sécurité familiale de la F.F.C. L inscription a I'Option “A” cofite $30.00 pour un sé, Soar la ‘eine. ae
couple ou une famille, ou $25.00 pour un célibataire. L’inscription a l'Option “B” cofite saison. :
— ka couple ou une en Se mees pour un célibataire. Ces options :

¢ t droit a une assurance-vie a prime dégressive, tel qu’expliqué dans la formule turi
: eee re eo has de oe ae forme dadhésion donne droit aussi on a

: ement au jounal “ leil de Colombie” et a s’inscrire comme délégué a Depui i
ae générale annuelle dela F.F.C. = scaeontangate te Sauce
. — ben tak ISATIONS battent leur plein. Qu’ils
soamgt fc Ns Reet soient féminins, masculins,
: oi étre membres affiliés groupe: toute organisation, institution a caractére ces championnats font bou-
ae one. Ce genre d’affiliation est destiné plus particuliérement aux organismes a ger et verser beaucoup d’en-
membres. a cotisation annuelle pour les organismes affiliés-groupes est déterminée cre. Ce qu‘on appelle “la
comme suit: gonflette” est-ce vraiment du

A) de 0 a 30 membres dans l’organisme affilié: jusqu’a . i
: jJusqu’a 1 délégué: $30.00 rt
B) de 31.4 100 membres dans I’organisme affilié: fsa 2 délégués Sean sottatle Suomen du

sae = BLS su pereniais par 100 membres additionnels plus $18.00 Les championnats de cultu-

— : risme de la C.B., masculins et
Peuvent étre affiliés collectifs: tous les membres d’un organisme désireux d’utiliser féminins, se dérouleront le 28
cette forme d’affiliation A la F.F.C. Cette forme d’adhésion pour un organisme mars 4 19h00 et les qualifica-
s'adresse surtout aux organismes sociaux, culturels, de loisirs, de jeunes, etc.. La tions auront lieu 4 9h30 du
cotisation est de $7.00 par membre de l’organisme (célibataire ou couple) qui devient matin. L’Ecole Secondaire de

ainsi membre collectif de la F.F.C. L’organisme a droit a inscrire a l’Assemblée New Westminster
or annuelle de la F.F.C. un délégué par 10 membres collectifs (5 4 14 membres: 1 New Westminster, au Vin-
: légué; 15 8 24 membres: 2 délégués; et ainsi de suite) Chaque membre de cent Massey Theatre.

organisme recoit un abonnement au journal “Le Soleil de Colombie”. Cette forme M. Canada, Ray Beaulieu
d'adhésion permet aux organismes de déléguer une représentation adéquate a leur sera l'invité.
importance en nombre de membres a l’Assemblée générale annuelle de la F.F.C.; cela
assure al organisme une information uniforme pour tous leurs membres a travers “Le
Soleil de Colombie - L’organisme peut inclure dans sa cotisation 4 ses membres le taux Ski de fond
“* $7.00 . ne ee payer ses membres qu'une fois. .

's membres s “groupes” et “collectifs” ont aussi droit 4 500 feuille i

en téte imprimées par le Secrétariat de la F.F.C. See
OU 3. Membres de soutien

Peuvent étre membres de soutien: tout organisme qui ne fai | isati
= qui ne fait pas payer une cotisation
a ses membres, dfi au caractére de |’organisme, tel a] i
bres, L : n que: journal, Radio-Canada, : i
Chorale, caisse Populaire, Paroisses, etc.. Le membre de soutien a le droit d’inscrire a Sire Seen erpetéle

lAssemblée générale jusqu’a deux délégués et est abonné au journal “Le Soleil
Colombie”. Le taux de cotisation est fixé a $50,00. : 8 es tie a 30km

le soviétique Kavialov a

9 F N la fédération des . franchi la ligne en premier

. Lé skinordique a vu une de
ses grandes compétitions se
dérouler 4 Whitehorse. Au
10km, cété féminin, deux

" 5 devant Pierre Harvey de
franco-colombiens Rimouski. Doug Gudwer de

104 - 853 Richards, i :
Vancouver. C.B. V6B 3B4. (604) 669-5264 apne aoe cana

aie oe 2—Préte l’oreille.—Moi.—Symb.chim.
wi N : ss w ¢ R S ) ie w = w 3—Décernera les saveurs par le got. — Espéce de chou-
: : navet. 2
: pad ore tenace. — Cours d’eau naturelle.
5—Petite ile. — Pesant.
23 € 55-6 7.8: 9 OE 6—Pic des Pyrénées. — Pron. pers. — Ancien bouclier.
7—Inf. — Entouré. — Patriarche.
8—Inspection exacte. — Vedette.
9—Mélangé. — Qui est privé de la parole.
10—Téte. — Punir avec rigueur. — Aimée par Zeus.
11—De l’Arabie. — Cable attaché a un objet immergé.
12—Ville italienne. — Bravérent.

VERTICALEMENT

1—Ne pas avoir soin. — Avant d’un navire.

2—Vendre. — Epoux.

3—Etre acheté au prix de. — Que Ion prend trois fois le
jour.

6con Ou & WP —

4—Temps pendant lequel les animaux sont en amour. —
Dém. — Dans béret.
10 5—Soustraire. — Papier-monnaie d'un pays.
6—Danger. — Finesse, adresse pour tromper.
a & » . 7—Graminacée avénacée. — Les vétres.
12 8—Avant-midi. — Myriapode. — Signal fixe.
9—Administrer. — Devenir aigre.
HORIZONTALEMENT ‘ 10—Brilante. — Nég.
7 11—Grain du chapelet. — Petit mammifére carnassier.
1—Se dit d’un animal qui se nourrit de cadavres. 12—Biére anglaise. — Transpirer. — Possédent.

~~" Goupon d’abonnement

Completez ce coupon d'abonnement et renvoyez-le au
SOLEIL DE COLOMBIE, 3213 rue Cambie, VANCOUVER, |
C8. VSé 2W3

ABONNEMENT=" Conndee Toon $122.00 "> ans $207 00
Etranger t an $15.00 2 ans $26.00

wwe ew eee eH Re Re mR ee eee

J'inelus ---------- pour le renouvellement de mon
abonnement. :

NOM----- ----------- -- ---------- - --- ---- ~~ -----:
ADRESSE--------------- la ll tll lt
-MIGLEQ~--=5- + see San PROM <7 eee CODE----
dinctus lo somme dex$e =< >> -Hess pour don en aide.

‘sociale; expérience appréciable de I'analyse et de |’évalua-

SR thee St ag eS aloe Ra Su rt ta a cate

Année internationale (Je
* des personnes handicapées 25

1981

Y
Aes anuise (vy y
mixtes KN L

—S>

International Year

of Disabled Persons
Affaires des anciens combattants Canada
Administration de programmes
Charlottetown (1.P.E.)
Les Affaires des anciens combattants Canada, qui administre
des programmes a I’intention des anciens combattants et des
personnes a leur charge, est a la recherche de candidats
expérimentés afin de pourvoir a des postes de directeurs.
Comme condition d’emploi, les candidats recus devront

s‘engager par écrit 4 déménager a Charlottetown.

DIRECTEUR,
ADMINISTRATION DES PRESTATIONS

Traitement: $33 600 — $41 500
No. de réf: 80-SM-OC-DVA-BR-4002

Fonctions
A titre de chef de |‘administration des prestations du
ministére, diriger le travail de spécialistes chargés d’éla-
borer et de recommander des améliorations a apporter
aux lois et aux politiques dans les secteurs du soutien
financier et social et des soins de santé. En outre, sur-
veiller et évaluer des programmes régionaux, interpréter
des lois et des politiques et administrer des programmes
de subventions.

Condition de candidature :
Etudes secondaires terminées avec succés et expérience
appréciable de !’‘administration d’un programme de
prestations dans les secteurs de la santé ou de4’aide

tion de politiques opérationnelles, de lois et de réglements
régissant des programmes de soins, de santé, ou d’aide
sociale; expérience de la gestion.

NO d’autorisation: 331-023-015

DIRECTEUR,
SERVICES AUX CLIENTS

Traitement: $33 099 — $37 615 (a I’étude)
N° de réf.: 80-SM-OC-DVA-BR-4001

Fonctions
A titre de chef de services de consultation du ministere,
diriger un programme de prestation de services de
consultation et de services sociaux auprés des anciens
combattants et des personnes a leur charge. A ce titre,
élaborer des normes pour un large éventail de services
aux clients et en évaluer I’efficacité, notamment
l’‘appréciation et le service social personnalisé, |’achemine-
ment et la défense de cas ainsi que la négociation avec
des clients du ministére en vue d’objectifs précis.

Conditions de candidature
Etudes secondaires terminées avec succés et expérience
appréciable de la mise sur pied, de |’évaluation et de
administration d’‘un programme de services de consul-
tation auprés des bénéficiaires de prestations; expérience
de |’élaboration et de l’application de politiques.

NO d’autorisation: 331-023-014

NOTA: Les candidats doivent faire parvenir des demandes
distinctes pour les postes de directeur, Adminis-
tration des prestations et Directeur, Services aux
clients. : :

Exigences linguistiques
La connaissance de !’anglais et du francais est essentielle.
Les personnes unilingues peuvent poser leur candidature
mais doivent indiquer leur volonté de devenir bilingues. La
Commission de la Fonction publique évaluera les
aptitudes des candidats a devenir bilingues. La formation
linguistique sera offerte aux frais de \Etat.

De plus amples informations sont disponibles en écrivant
a l’adresse suivante;
Job information is available in English and may be
obtained by writing to the address below:

Comment se porter candidat :
Envoyez votre demande d’emploi ou votre curriculum
vitae a:

Jeannette Sabourin
Programme de dotation des cadres supérieurs
Commission de ta Fonction publique du Canada
L’Esplanade Laurier, tour ouest, piéce 1753
Ottawa (Ontario) K1A 0M7
(613) 593-5411

Date limite: le 3 avril 1981
Priére de toujours rappelerle numéro de référence approprié.

Canada

ae