CARNET COMMUNAUTAIRE

VAN COUVER
Conférence

de presse sur la TPS

La chambre de commerce
Franco-colombienne invite cor-
dialement toute personne a
participer 4 une conférence de
presse sur la Taxe sur les
produits et services (TPS) et ses
répercussions. Cette confé-
rence sera donnée par M.
Maurice Leroux, du bureau
d’auditeur du ministére Revenu
Canada, le mercredi 12 septem-
bre 1990, de 11h30 a 13h30 au
B.C. Club, 10-750 boulevard
Pacifique. Pour confirmation ou
réservation, envoyez un cheque
de 26 dollars a la chambre de
commerce ou par téléphone au
731-2171 ou 524-3729.

Le Centre Alpha

Tous les adultes francopho-
nes intéressés a apprendre alire
et a écrire en francais... et tous
les adultes francophones inté-
ressés apoursuivre leurs études
en francais... Que — faire?
Facile... Le Centre Alpha:
736-9806.

Educacentre

Educacentre est ala recherche
d’animateurs(trices) pour offrir
des ateliers dans les écoles, aux
niveaux élémentaires et secon-
daire.

Pour de plus amples rensei-
gnements, contactez Rachel au
736-3420 ou Isabelle au
736-9806.

ee ey, eee

Cours de conversation

frangaise et anglaise

Educacentre offrira des cours
de conversation francaise et
anglaise a la Maison de la
francophonie a partir du 17
septembre prochain.

Ces cours seront uneoccasion
de perfectionner votre pronon-
ciation, vocabulaire, grammaire
et conversation dans le cadre
d’un programme dynamique et
adapté a vos besoins. Les cours
auront lieu les:

Lundi soir: cours de francais
(débutant) et cours d’anglais
(débutant).

Mardi soir: cours de frangais
(intermédiaire).

Mercredi soir: cours d’anglais
(intermédiaire).

Heures: 19h00 a 21h00. Pour
_ deplus amples renseignements
appelez au 736-9806.

Calendrier
des activités
été 1990

Dans le cadre de sa
programmation  estivale, le
Centre Culturel Francophone de
Vancouver vous propose une
panoplie di’activités sportives
destinées aux francophones et
francophiles.

Samedi_ter septembre: Ran-
donnée péedestre au Parc
_ Garibaldi de 8h30 a 17h00
(départ du Centre Culturel).

Le Centre Culturel offre
également plusieurs postes.
Pour ces offres d’emploi, voir
la rubrique petites annonces.

es

Le Soleil de Colombie, vendredi 31 aout 1990 - 3

KAMLOOPS
Programme
pré-scolaire
d’activités

Des parents francophones qui
s'intéressent a un programme
pré-scolaire d’activités variées
pour leurs enfants (de trois ou
quatre ans), tout en frangais,
sont priés de venir se renseigner
aune réunion de «Chez Tintin et
Milou», la pré-maternelle avec
autorisation gouvernementale,
créée par |’Association Franco-
phone de Kamloops qui aura
lieu dans lasalle N101 du Centre

Communautaire de McArthur
Park, mardi le 4 septembre a

'19h30. Pour de plus amples

renseignements, composez le
372-3646.

Piano-bar

L’Association Francophone
de Kamloops est heureuse de
vous annoncer qu’elle reprend
ses bonnes habitudes en ayant
un piano-bar, vendredi le 7
septembre, dans son iocal (Old
Yacht Club) a 19h00. Vous étes
tous invités cordialement a
célébrer la fin des vacances
devant un barbecue.

Prix du repas: gratuit pour les
membres et 5$ pour les
non-membres.

Les musiciens - tous ceux qui
savent jouer de la fldte ou de la
guitare sont priés d’apporter
leurs instruments. Nous excu-
sons les pianistes de ne pas
apporter le leur. Pour d’autres
informations, composez le

SRS ath

NANAIMO
Inscriptions

pour la pré-maternelle

L’Association des_ franco-
phones de Nanaimo accepte
dés maintenant les inscriptions
pour ses 3 classes de
pré-maternelle d’immersion
francaise qui débuteront lundi
le 10 septembre 1990 pour une
durée de 12 semaines a raison
de deux avant-midi ou deux
aprés-midi par semaine.

Le choix suivant vous. est
offert: les lundis et mercredis
matin de Q9h0O a 11h30, les
lundis et mercredis aprés-midi
de 12h30a 15h00 et les mardis et
jeudis aprés-midi de Q9h0O a
11h30.

Un théme nouveau sera
développé a chaque semaine
avec un vocabulaire approprié
pour |’enfant ainsi que des jeux
et bricolages qui contribuent
largement au développement. de
l'enfant. Les enfants doivent
étre Agés entre 3 et 5 ans.

Le codt diinscription est de
100$ pour les membres et 125$
pour les non-membres.

Pour de plus amples rensei-
gnements, contacter |’Associa-

tion au 754-5732 ou venir au

Centre au 905 de la rue Hecate a
Nanaimo entre 9h00 et 15h00 du
Jundi au vendredi.

Epluchette

de blé d’Inde

Samedi, le 8 septembre 1990
débutant a 15h00, se tiendra au
centre des francophones de
Nanaimo, au 905 rue Hecate a
Nanaimo, une épluchette de blé
d'Inde pour toute la famille. Un
tournoi de fer a cheval sera
organisé ainsi que des jeux pour
enfants avec prix. Il yauradu blé
d’Inde et des hot dogs a volonts
et bar ouvert.

Venez avec toute la famille et
emmenez vos amis. C'est
gratuit pour les membres, 2$
pour les adultes non-membres
et 1$ pour les enfants entre 5 et
15 ans.

Pour plus de renseignements:
contacter le Centre au 754-5732.

Cours de
conversation francaise

pour adultes

L’Association des franco-
phones de Nanaimo offre un
cours de conversation frangaise
pour adultes commengant la 2e
semaine de septembre 1990
pour une durée de 12 semaines

-de 19h00 a:21h00. Le cout est de

steth, We «4%
evian.

eau de source naturelle”
natural spring water

Evian et Kronenbourg
vous intéressent, contactez:

Jean-Philippe Nullans
Responsable régional
1563, rue Columbia N. Vancouver, B.C. V7J 1A3
Fax (604) 980-9018 Tél. (604) 980-3663 Rés. (604) 684-7534

Kronenbourg
‘RR

iére importee
de France

DINER ET SOIREE DANSANTE
& unique

Seafood Restaurant
Che Lighthouse

55$ pour les membres et de 65$  -

pour les non-membres.

Les personnes intéressées
doivent s’inscrire dés mainte-
nant. Pour des renseignements
supplémentaires, téléphoner au
754-5732 ou venir au Centre au
905 de la rue Hecate a Nanaimo
entre 9h00 et 15h00 du Iundi au
vendredi.

SIDNEY
Réunion sociale

Le Cercle Francophone invite
les francophones et francophi-
les a une réunion_ sociale,
samedi le 8 septembre, de
14h00 a 16h00 au 10030, 3e rue,
Sidney.

Invité: M. Gérald Moreau,
Ph.D. Professeur a _ UVic.
Admission et rafraichissements
2$ pour les non-membres. Pour
information, téléphonez au
656-5714.

omits

RESTAURANT

au Jardin VanDusen

Cuisine de la Céte Ouest:

Oak et 37e Avenue
Vancouver, C.-B.
261-0011

Parmi nos spécialités :

e Les Ris de Veau Vallee d'Auge

¢ La Bouillabaisse

e Les cailles r6ties aux raisins

e Les Rognons de Veau a |’‘Armagnac
¢ Le Canard au pernod

e Le Steak au poivre

e Les Cuisses de Grenouille

AR ot
PY e
1969 EG %) 199)
AS -3
Fruits de mer frais
[Fermé le dimanche}
1216 Rue Robson

Réservations
685-2629

Leplus ancien restaurant francais de Vancouver

a

1843 4e Avenue ouest
Vancouver, C.-B. V6J 1M4
Tél.: 736-3341

Shtisserre Bordeaus

Gateaux de mariage
GAteaux spéciaux

Pains et croissants
9675, 10lame Avenue Cuesti(Aima Place)
Vancouver

Croque en bouche,

770 Bute 683-3262

LA CREPE BRETONNE

Joyeuse féte

“Le plus grand choix
aux meilleurs prix”

Coin des rues Clark et Venables Appelez le 255-2113

Deux emplacements a Vancouver
LUNCHEON - LUN. AU VEND. ; CENTREVILLE:
DINERS - 7 JOURS PAR SEMAINE Amy g Centre Sinelai
PIANO BAR - ATTRACTIONS entrée rue Cordova )
3 : BRUNCH DU DIMANCHE - BUFFET a Sma io inaolee Hiadings
ANQI j juver,
B ET ET MARIAGE Téléphone: 662-7008
«Nous suggérons de réserver votre héte Michel» 3086 Cambie
ahead VANCOUVER, CB
2253 Wilson Telephone: 872-4716
de Shaughnessy 872-8833
Port Coquitlam