14 - VENDREDI 18 JUILLET 1986

Bellés

et moins belles
(SHS) Jeunes filles
d’apparence moyenne
qui désirez paraitre bel-
les, le secret est bien
simple : tenez-vous
avec les plus jolies fil-
les! C’est du moins ce
qui ressort d’expérien-
ces menées a I’ Universi-
té de Californie 4 Los
Angeles. Des photos de
jeunes filles furent d’a-
bord présentées a un
groupe, pour étre clas-
sées. Puis on présenta
les photos trois par
trois, en variant les
combinaisons (une
«ordinaire», deux
«belles»; une « ordinai-
re», deux «moins bel-
les», etc.). Résultat :
les jeunes filles «ordi-
naires» furent jugées
plus belles lorsqu’elles
étaient en compagnie
de jolies filles, et moins
belles dans la situation
inverse (en compagnie _
de filles peu jolies).

Lave-auto
Lave-tout
L’avez-vous?

30 juillet 1986 - midi 4 15h00
Esso - 10@ Avenue Ouest et
Alma
Camp Soleil

du centre communautaire

Environment
Canada

Parks

Environnement

e Se Canada

No. de contrat: K3509-CR86-19
Le contrat comprend la construction d’une maison détachée de 3
chambres a coucher a Destruction Bay, Yukon.

Des soumissions cachetées devront porter le titre du projet et étre
adressées a:

Officier d’administration

Environnement Canada, Parcs

Parc national Kluane

Haines Junction, Yukon

YOB 1L0

Les soumissions seront acceptées jusqu’a:

15h00, 2S locale
le ler aoat 1986 [vendredi]
Téléphone: 403 - 634-2251

Les entrepreneurs peuvent se procurer les documents
contractuels (en fournissant un acompte de 100.00$ par chéque
visé a l’ordre du Receveur général du Canada) SEULEMENT a
l'adresse susmentionnée.

Les documents relatifs a l’appel d’offres peuvent étre consultés a
l’adresse susmentionnée et dans les bureaux des Associations de
construction 4 Edmonton, Vancouver et Whitehorse.

On peut examiner les plans aux bureaux des Parcs 4 Haines
Junction, Yukon. .

Le Ministére ne s’engage pas a accepter la plus basse des
soumissions.

ied

Canada

de réception des soumissions est
le 7 aot’ 1986. Pour de plus |
amples renseignements s’adres-
ser a la section des plans a
Ottawa (613) 998-9549. Réfé- |
rence CK62910.

CN

Soumissions pour ©

DISTRIBUTION D’'ENERGIE
ET ECLAIRAGE DU
CHANTIER, PHASE TI,

KM 223.3 AU 224.5, CHANTIER
KAMLOOPS, KAMLOOPS, C.B.

Les soumissions cachetées dans
une enveloppe a votre adresse
seront recues jusqu’a midi, heure
normale des montagnes, le jeudi
24 juillet 1986.

Les documents de soumission
peuvent &tre obtenus auprés du
bureau de |’Administrator Engi-
neering Contracts, 15éme étage,
10004 - 104 Avenue, Edmonton,
Alberta ou |l’Assistant District .
Engineer, 14590 - 116 A Avenue,

- Surrey, C.B. ou Track and
Roadway Engineer, 2éme étage,
CN Station, Kamloops, C.B. sur
un dépét d’un chéque certifié de
cinquante dollars ($50) a l’ordre

_ du Canadian National Railway
Company. Le dépét sera rem-
boursé lors du retour des
documents en bon état dans les
trente (30) jours suivant la date de
la fermeture des soumissions.
Pour de plus amples rensei-
gnements techniques appelez au
bureau de l’Architect, Edmonton,
Alta. (408) 421-6373.

La soumission la plus basse ou
toute autre ne sera pas néces-
sairement acceptée. :

West Point Grey
iby Commission canadienne
| des transports
Avis public modifié
Construction de Défense Ca- :
, POWELL AIR LTD.
ada lance un appel d’offres
: re ene audio aaa cuisine : CHANGEMENT DE CONTROLE
= oo Se ae DARYL L. SMITH, NORTH COAST CONTRACTING LTD.
ois ET LYNN MULHALL

‘ A ;
DARYL L. SMITH ET PELLATT & ASSOCIATES LTD.

Par ordre du Comité des transports aériens, avis est par la
présente donné conformément aux dispositions de l'article 22 du
Réglement sur les transporteurs aériens, du changement de
contréle de Powell Air Ltd. de Daryl L. Smith, North Coast
Contracting Ltd. et Lynn Mulhall a Daryl L. Smith et Pellatt &
Associates Ltd.

Le permis no A.T.C. 3239-81(C) autorise la titulaire 4 exploiter un
service aérien commercial d’affrétement (classe 4) au moyen
d’aéronefs a voilure fixe,. d’une base située a Vancouver
(Colombie-Britannique); le permis no A.T.C. 988-59(C) autorise la
titulaire 4 exploiter un service aérien commercial d’affrétement
(classe 4) et sous le couvert du permis no A.T.C.
592-77(CF), un service aérien commercial international
d’affrétement (classe 9-4) au moyen d’aéronefs a voilure fixe des
groupes A, B, C et E (limitée aux aéronefs dotés d’hélices dans le
groupe E) a partir d'une base située a Powell River
(Colombie-Britannique); le permis no A.T.C. 2401-75(NS) autorise
la titulaire 4 exploiter un service aérien commercial entre points
déterminés, au moyen d’aéronefs a voilure fixe, afin de desservir
les points Powell River et. Campbell River (Colombie-
Britannique). :

Sous ie no au réle 8695, Powell Air Ltd. a demandé I’autorisation
d’exploiter un service aérien commercial entre points déterminés
(classe 3) afin de desservir les points Vancouver et Victoria
(Colombie-Britannique) au moyen d’aéronefs a voilure fixe des
groupes A et B. ic

Toute personne visée par le projet de transaction ou toute
association ou autre organisme représentant des entreprises de
transport visée par cette transaction peut s’opposer a la
transaction en invoquant le motif qu’elle restreindra indiment la
concurrence ou nuira autrement a I'intérét public. Toute

intervention contraire a l’agrément du transfert précité doit étre: -
envoyée au Secrétaire du Comité des transports aériens, Ottawa -.
(Ontario), K1A ON9, et des copies doivent étre envoyées aux. ,
- parties visées par la transaction ou 4 leurs représentants au plus - -

tard le 4 aoftt 1986, avec une preuve de leur signification a la partie.
requérante. : ‘

Le Comité fera parvenir, sur demande, des renseignements. .

additionnels sur les dépéts d’une intervention contraire a
Y'agrément d’une transaction. |

G.N. Rodgers
Pour le directeur suppléant

Direction de Analyse et des ©
Permis 2
Comité des transports aériens

le 2 juillet 1986

Fe ee Canad
ee anada

LE SOLEIL DE COLOMBIE

Public Works
Canada

. Travaux publics

Canada

Appel ~ d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées au Chef, Soumissions et
Contrats de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 1166
rue Alberni, Vancouver, (Colombie- Britannique) V6E 3W5 seront
recues jusqu’a l’heure et la date limite déterminée. On peut se
procurer les-documents de soumission par l’entremise du bureau
de distribution des plans, 4 l’adresse ci-dessus sur versement du
dépét exigible.

PROJET

Pr. No. 801028 - Pour Services Correctionnels Canada.
Améliorations du drainage de périphérie et remplacement de
cables Institution, Matsqui, C.B.

Date limite: 6 aoft 1986 - 11:00 AM PDST

Les documents de soumission peuvent également étre vus a
Amalgamated Construction Assn., Vancouver et MSM-Construc-
tion Plan Services, Burnaby.

INSTRUCTIONS

Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du
Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur remise des
documents en bon état dans le mois suivant l’ouverture des
soumissions.
Le Ministére ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions.

hd |

Canada

Public Works

E Travaux publics

Canada Canada

Appel d’offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES pour les projets ou services
énumérés ci-dessous, adressées au Chef, contrat politique et
. administration, Région du Pacifique, Département de Travaux
Publics Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, C.B. V6E 3W5"
seront recus jusqu’a l’heure et la date spécifiées. Les documents.
de soumission peuvent étre obtenus auprés du département noté -
ci-dessous de Travaux Publics, bureau Vancouver.

Projet no. 523192

BUREAU A LOUER — LOCATION SPECIALE POUR LES
BESOINS DE
L’OF FICE NATIONAL DU FILM.

DESIRONS LOUER: 304 métres carrés utilisables d’espace de
bureau avec 1079 métres carrés utilisables d’espace pour besoin
spécial et deux espaces de stationnement.

' LIMITES: lemplacement offert doit étre situé dans la ville de

Vancouver, Colombie-Britannique, entre les:
Rue Smithe au Nord

Rue Drake au Sud

Rue Homer a !’Est

Rue Burrard 4a l'Ouest ~

Les détails précis au sujet de l’espace requis sont contenus dans
les documents de soumission et comprennent une clause par
laquelle une partie des locaux doit. posséder une hauteur de
plafond de 4.26 métres (14 pieds) minimum. ms

BAIL: Dix (10) années commencant le ler mai 1987 AU PLUS
TARD. A cette date le local doit tre complétement équipé et
disponible pour occupation. the :

-OFFRES: Doivent étre recues au bureau ci-dessus AU PLUS
TARD LE 19 aofit 1986 4 2h00 p.m., heure-locale, et seuls les
formulaires de base ou-un équivalent’ dfiment autorisé seront
considérés. ._. :
POUR PLUS AMPLES INFORMATIONS contacter
M. E. Austin au (604) 666-8157. ee ;

INSTRUCTIONS

Pour étre pris en considération, les documents de soumission

doivent étre recus avee les formulaires fournis par les Travaux
’ Publics Canada et: doivent étre accompagnés par un dépét
- sécuritaire spécifié: dans les documents de soumission.

dS

Canada