« on: 24. Les Sports Le Soleil de Colombie, weadcel 28 mars 1980 Soyez en bonne et due forme! Crest la loi. PaRTICIPALTiOn Le it canadien du bien-étre physique. Offre d'emploi Agent de développement communautaire La Fédération des Franco-Colombiens ouvre un concours public en vue d’engager un Agent de développement communautaire.Ce concours est ou- vert aux hommes et aux femmes. Mandat : — Responsable de l’encadrement de |’animation régionale. — Créer et assumer la responsabilité d’un programme de formation permanente pour les bénévoles et les permanents des membres de la Fédération des Franco-Colombiens. Qualifications requises — Etudes universitaires ou |’équivalent. — Expérience dans l’animation et la formation des bénévoles au travail communautaire. ‘_ Maitrise du francais parlé et écrit. — Trés bonne connaissance de I’anglaisi. — Expérience du milieu franco-colombien. — Expérience du travail communautaire. Lieu de travail . — Vancouver (est appelé 4 voyager souvent dans la province). Salaire — A négocier. Echelle de $ 1 300.00 a $ 1,600.00 par mois. — Révisable au ler avril. 1980. Priére d’adresser sa candidature par écrit avec son curriculum vitae au plus tard le 31 mars 1980 a : Directeur général ‘Fédération des Franco-Colombiens Apt. 104 - 853 rue Richards Vancouver,C.b. V6B 3B4 pe oe Football Dimanche dernier, les Canucks de Vancouver rece- vaient les Nordiques de Québec devant 13 620 spec- tateurs. Ils ont été battus par 6 a 2 au Coliséum. Aprés ce match, les Camucks occu- pent maintenant le 15é rang et il ne reste que 6 jeux a disputer. En téte de la Ligue Nationale de Hockey, arri- vent les Flyers de Philadel- phie, en second les Cana- diens de Montréal. Patinage Gaétan Boucher, de Ste-Foy, Qué., médaille d’argent aux jeux olympiques de Lake Placid, a dominé les cham- pionnats internationaux de patinage qui avaient lieu a Milan, Italie. Il a gagné 3 des 4 courses. Malheureusement les temps n’étaient pas ho- mologués . Sur le 3000 m. Louis Baril de Québec a fini second derriére Boucher. La reléve Québécoise est assu- rée. Boxe Mohammed Ali, qui actuelle- ment vise un nouveau titre de champion des poids lourds, pour la 4éme fois consécutive, a pris position en faveur de la candidature de Jimmy Carter dans la course de la présidence des Usa. Ali a déclaré que Carter était le meilleur pré- sident américain de tous les temps, et qu'il supportait toujours aussi fermement le boycottage des jeux de Moscou. Soccer Le football européen est encore secoué. Aprés la vio- lence toujours présente, la moralité des joueurs est atteinte. 11 étoiles du foot- ball italien et le président d’un club champion de Milan ont été arrétés par la police pour s‘étre laissés corrom- pre et pour avoir avoir accepté des pots de vin. ILs auraient triché pendant les parties. , Les professionnels du camion vous invitent a venir Fepconizer ses représentants 2410 Broadway est (coin Nanaimo) Vancouver, C.B. “"T61.255-1111 André Tureotte. _ Sensing UNE FIGURE DU PASSE : DAVID THOMPSON Par Alexandre J. Spagnolo (1770-1857) Président du Cercle Francais de Coquitlam Aprés Simon Fraser, Alexander Mackenzie, nous devons nous pencher sur la vie d’un autre explorateur contemporain de grand renom qui __ apporta sa contribution 4 la fondation de notre province de Colombie britannique; il s’agit de David Thompson. A un certain point de vue, il fut plus un géographe, cartographe, peut-étre astronome, que chasseur, marchand de fourrures, qu’explora- teur. A défaut de sources d’informations et d’ouvrages en francais, nous nous sommes rabattus sur les travaux historiques d’auteurs de langue anglaise, dont ceux de Kerry Wood “The Map Maker, the story of David Thompson” Edition MacMillan-Toronto, de ceux de l’Ecossais James K. Smith “David Thompson, fur-trader, explorer, geographer” Edition Toronto Oxford Press, 1971, de J.B. Tyrrell “David Thompson’s Narrative 1784-1812”- Toronto, publication de la Champlain Society [1910], de Marjorie Wilkins Campbell, qui recut le prix du Lieutenant Gouverneur-Général, en 1954, pour son ouvrage “The Nor’Westers” Edition MacMillan, Toronto, imprimé 4 Hong Kong..... ORIGINE DES THOMPSON L’origine est du Pays de Galles, conquis par Edouard Ter et. qui ne devint partie intégrante de |’Angleterre que sous le régne d’Henri VIII, en 1536. La langue celtique s’y est conservée. Le nom de la famille était Ap Thomas. David Thompson est né a ondres, le 30 avril 1770. Fils de David et Anne Ap Thomas. Comme Simon Fraser et Alexandre Mac- kenzie, orphelins de pére en bas Age, David perdit son pére a l’age de deux ans, ce qui entraina pour lui et sa meére une vie de misére dans une chambre de pension. . I] put quand méme suivre des cours a la Grey Coat School, une institution cha- ritable de Londres, qu’il fré- quenta pendant sept années, démontrant un penchant , prononcé pour les mathéma- tiques et la géographie, mé- me l’astronomie. A 14 ans, il avisa sa mére qu'il avait été choisi, avec trois camarades, a la suite d’un concours de la Hudson 4, Bay Company (Londres) pour aller au Nord Améri- cain britannique (Canada), qui cherchait de jeunes ap- ‘prentis capables, pour les ~ former et les initier 4 ses opérations dans ledit pays. Sa mére Anne explosa en larmes a cette nouvelle. Quoi, dit-elle: mon premier- né, David Ap Thomas, je ne le verrai plus jamais, il vivra / parmi des Indiens sauvages. Sa mére eut raison, Davidne , revit plus sa famille, ni son pays. Entre-temps, pour des rai- sons qui nous sont obscu- res, Anne changea le nom gallois de Ap Thomas en 1: ‘Thompson. LA NOUVELLE VIE DE DAVID THOMPSON: — Le 20 mai 1784, David Thompson s’embarque sur le navire “Prince Rupert” et depuis, |’Amérique du Nord britannique fut sa patrie. | Il avait signé un contrat de — sept ans avec la Hudson Bay Company, qui avait payé un dédommagement de cinq li- vres sterling ala Grey Coat School pour avoir le galopin.. La traversée de |’Atlanti- ‘que prit quatre mois pour atteindre le Poste de Fort Churchill sur la rive ouest de la Baie d’Hudson, poste qui était gouverné par un explo- rateur Samuel Hearne (1745- 1792), qui avait un poste plus au nord de ce dernier, le Fort Prince of Wales, d’ot il fut chassé par une Force. Navale Francaise, en 1783, qui le rasa. Dans sa narra- tion, Thompson traite Hearne de couard devant les Frangais... Pig al la région environnante : de ‘lui, Thompson apprit beau- coup. DEBUTS DE LA NORTH WEST COMPANY: Ici, une parenthése s’impo- se. En 1784, plusieurs chas- seurs et commercants libres de fourrures se groupérent et formérent une association nommée North West Company, avec des Ecossais aventuriers et hardis, dont un certain Simon McTavish. Ils adoptérent une politi- HUDSON BAY : aS 2 2, Les premiers voyages de David Thompson Aprés Fort Churchill ou Churchill Factory, Thomp- son fut transféré plus au sud, 4 York Factory, qui était un des grands quar- tiers généraux de la compa- gnie avec, comme gouver- neur, Humphrey Martin, un homme dur et .froid. comme . Hudson Bay Company, et ils engagérent beaucoup de _ Canadiens-francais du Qué- bec, trés experts qui furent les célébres Randle tn MA Suivre) 28 ey ex 4 : eee ee