17 décembre 1982 a Wa at ee hie * — | 23h30 REFLETS D'UN PAYS 16h30 EDGAR ALLAN, DETECTIVE co {Emission avec sous-titres dés pour les mal dants). Avec Albert Millaire. Miche! Mon- dié, Marie-Michéle Matteau, Roger Micnaél. Waiter Massey. Jean-Rene Oueiiet. Claude Pré- fontaine et la voix d' Edgar Fruitier. Texte: Yves-Edcuard Arnau. Réal.: Jean Picard. Y 2 comme une omore au tableau. Edgar Allan est engage pour garcer des ta- biéaux pendant une soiree mas- quée chez M. Prospero. Allan et Beniourows empécheront-iis le vol du fameux Fragonard? 17h00 GRIZZLY ADAMS 18h00 GRAND-PAPA 18h30 LES GIRQUETTES g (Emission avec sous-titres codes pour les malentendants). 19h00 Nouvelles régionales, météo, niles du sport, carnet social. 19h30 Teéléjournal nationai 20h00: Phare Ouest: Laurier Lapierre 20h30 QUINCY Série dramatique mettant en scéne un pathologiste doublié d‘un fin limier. Avec Jack Kiugman et Robert Ito. Le Secret mortel. Le Dr Quincy pratique une autopsie sur le corps d'un de ses amis qui a été battu 4 mort. 21h30 PREMIERE PAGE 22h30 LA BONNE AVENTURE o (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Teléroman écrit par Lise Payette. Avec Michelle Léger, Pierre Bris- set des Nos, Nathalie Gascon, Claire Richard, Yolande Roy, Jean-René Ouellet, Christiane . Pasquier, Joanne Cété, Héléne Lasnier et Gilbert Sicotte. Martine fait des essais pour un nouveau message commercial. Héléne et Jean-Francois Durand se rencon- trent pour diner. Martine apprend le diagnostic des médecins au Sujet de son pére. Réal.. Lucile - Leduc. RENCONTRES 23h ~ ‘inv.: Solange Nobecourt. psycha- nalyste. Elle fut 'éléve du célébre docteur Lacan dont les prises de position ont bouleverse la psy- chanalyse. une science déja dien inquiétante pour plusieurs. Tout en étant lacamienne, elle s‘inte- fesse profondément a la mysti- que. int.: Marcel Brisebois. Réal.: Raymond Bpaugcands Champagne. De Québec. Une dame et son univers: des millers de fleurs et de plantes. Entretien avec Moni- que Noél, propriétaire d'un jardin anglais qui comprend une “tour. biére, un €tang. un sous-bois et un jardin de ruines situe au centre-ville de Ste-Foy. Egale- ment invites: Daniei Porvin, pein- _ tre verner, et Dominique et Elzear Campagna, botanistes. Rech. et anim.. Michéle Perusse. Real.: Jacques de Varennes. Mercredi 15 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT L'importance d‘une saine ali- mentation. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Lise. 9h15 L’EVANGILE EN PAPIER 9h30 MON AMI GUIGNOL 9h45 LES AVENTURES DE OUI-OUI 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LA FINE CUISINE D’HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine fami- liale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Au menu: la biche de Noé! et la sa- lade Monsieur Hiver. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE . _ Des idées pour habiller une fené- tre, avec Francois Décarie. — Conseils sur le maquillage des yeux, avec Electa et Corado. — Préparation d'un riz a la mexi- caine, avec Louise Godin. 11h30 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Co- leman, avec Christine McKenna, Nige! Greaves. Gaynor Hodgson ’ et Russell Lewis. Des jeunes sont obligés de se débrouiiler seuls pendant Ihospitalisation de teur meére. Tout est bien qui finit bien. 11hS5 BIZARRE, BIZARRE : {Tales of the Unexpected). Drame “avec Jack Weston et Anna “Maney. La Symphonie inachevée. Un minable journaliste passionné 14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette, qui ac- cueille cette semaine un groupe de Coaticook. Réal.: André Pro- ulx. 16h00 BOBINO 16h30 iL ETAIT UNE FOIS UESPACE 9 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Dessins animés. Prod.: Procidis Musique: Michel Legrand. Réal.: Albert Barillé. Chez les dinosau- res. 17h00 LES PIERRAFEU Dessins animes. Prod.: Hanna- Sarbera. Avec les voix de Paul Berval, Claude Michaud. Denise Proulx et Monique Miller. Les Trucages du cinéma. Face a |'ad- miration que manifestent Berthe et Délima pour un acteur de ci- nema, Fred et Arthur décident de fae du culturisme. 17h30 DANIEL BERTOLINO, LU'EXPLORATION ET VOUS go (Emission avec sous-titre codés pour les malentendants: 18h LE GRAND FRERE (Father Murphy). Série créée et réalisee par Michael Landon, avec Merlin Olsen. Moses Gunn et Katherine Cannon. La vie d'un mi- neur, vers 1870, qui doit se faire ___ Passer pour un prétre catholique. _ afin d'empécher les autorités de fermer lorphelinat qu'il dirige dans un bar désaffecté. Les Faux Espoirs. Un nouveau maitre d’école vient bouleverser ie train de vie de lorphelinat 19h00 Nouvelles régionales, météo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal ‘nationai © Emission d'affaires publiques réalisée a Vancouver par René Myrand et animée par Mario Hinse. LE TEMPS D'UNE PAIX Q (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Pierre Gau- vreau, avec Nicole Leblanc, Kate- tine Mousseau, Daniel Gadouas, Pierre Dufresne, Sébastien Dha- vernas, Denys Paris, Jean-René Quellet, Syivie Gosselin et Paul Hébert. Ben et Raoul voient aux derniers préparatifs en vue de "ouverture de la buanderie. Ale- xandrine utilise la voiture de son pére pour donner des lecons de Conduite a Juliette. Au cours d'un rendez-vous clandestin dans le petit bois, Joseoh-Arthur et Rose-Anna sont surpris par un vi- siteur inattendu. Réal.: Yvon Tru- del. 21nh00 A L’EST D’EDEN (dern. de 8). -AUTREC 83 MAITRES ET VALETS Feuilleton britannique qui retrace la vie d'une famille bourgeoise londonienne ainsi que de ses do- mestiques. Avec John Alderton. Desmond Perry et Rachel Gur- ney. Chantage. Thomas Watkins est accosté par un ancien soldat qui pretend détenir des lettres d'amour de Lady) Marjorie adres- sées 4 un jeune officier. CINEMA _ 20h00 — 22h30 La Conquéte. Drame sentimen: | tal vealise par Jacques Gagne avec Michéle Rossignol et Gilles Renaud Un homme et une temme font connaissance 3 I'oc- cés-on dune man:festation de- vant Vea:fice du Pariement. & Quebec. Bien qu’:is sorent maniés tous les ceux, Is laissent s‘établir entre eux une famiuliarite qui se transforme en un sentiment plus fort (can. 72). Jeudi 16 décembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Mémo va chercher de l'aide. 9h30 MON AMI GUIGNOL 9h45 LES AVENTURES DE OUI-OUI 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LES ATELIERS o (Emission avec sous-titres dés pour les mal dants). Anim.: Jacques Houde. De Rouyn. Confection d'une courte- pointe. Réai.: Michel Plante. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Confection d'une robe-tablier, avec Marie-Josée Lanoix. — La pose d’étagéres, avec Andree Desbiens. 11h30 BOUT D’CHOU ET CASSE-COU Dessins animés. L‘Oiseau moche. 11h55 LA ROUTE DE L‘AMITIE Aventures réalisées par René Bonniére, avec Neil Dainard. Duncan Regehr, Megan Follows et Derrick Jones. Le Loup-garou de Kennebec Cliff. Ruth Crawford * faconte & Matt et Jenny les diffi- cultés que lui ate des bandes _ 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique sur !a santé, avec France Nadeau. 14h30 CINEMA Comment dénicher un mari (The Mating Game}.- Comédie réalisée par George Marshall, avec Debbie Reynolds, Paul Dou- glas et Tony Randall. Un agent du fisc enquéte sur les revenus d'un fermier qui jusqu‘ici n'a jamais payé l'impot. Il s‘apergoit que tout est en régie puisque les affaires sont faites par troc. Le fermier et sa femme décident alors que I'in- specteur peut étre un bon parti pour leur fille et cherchent 2 le retenic le plus longtemps possible a la ferme (amér. 59). _16h00 BOBINO” 16h30 POP-CITROUILLE 17h00 TELE 5 Les Roues de la fortune. Feuil- j ~ leton racontant les sacrifices, les espoirs, la détermination qui pré- sident a I'ascension d'un cham- ~ pion cycliste. Avec Christian Bag- gen, Jean-Paul Dermont et Odile Huhardeaux. Réal.: Teff Herhat (dern. de 7). L’équipe Sépia Sport entame sa deuxiéme saison ié- gérement remaniée: Cyrille n'est olus le meneur officiel. :DgVIVRE A TROIS. 18h (Three's Company): Comédie américaine réalisée par Bill Hobin, avec Joyce Dewitt. Susan So-: mers et John Ritter. Janet sait. par oui-dire, que M. Roper a lin- tention de hausser ie codt du loyer. Avec Chrissy et Jack, elle entreprend ajors une campagne de séduction auprés du proprie- taire. 18h30 MONSIEUR LE MINISTRE g (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland. Collaboration au scénario: Michéle Bazin. Avec Michel Oumont, Gabrielie Ma- thieu, Marc Grégoire. Emile Ge- nest, Claude Grisé et Louise La- paré. Un directeur des communi- cations provoque une querelle entre Alain et Héléne. Une nou- velle directrice des communica- tions est nommeée pour redonne: une bonne image au gouverne- ment Rougier. Elie est regue comme un chien dans un jeu de quilles par tes conseillers ‘Alain mais finit par faire son chemin. Le ministre Pier Jorgen, de Suede revient pour voir Heléne et sa vi site provoque certaines reactions Réal.: Raymonde Boucher. 19200 Téléjorcnal réyi-aat mite, ales de gor s.uei social.” 19h30 Téléjournal nationai «Clair de femme» 20h00 LES GRANDS FILMS Clair de femme. Drame psycho- fogique réalisé par Constantin Costa-Gavras, d’aprés le roman de Romain Gary, avec Romy Sch- neider, Yves Montand et Romolo Valli. Alors qu'il va prendre I’avion \ pour Caracas, un homme a I‘air désemparé décide de rentrer a Pans. En sortant du taxi, il heurte une jeune femme, a qui il offre un caté pour s’excuser. Il la revoit plus tard cnez elle, aprés avoir ap- pris qu'elle vient de traverser une dure épreuve. Un lien s‘établit entre ces deux étres rapproches par une sembiabie détresse inté- neure (fr. 79). 22h30: Pile ou face: Frank Arseneau contre Joan- ne Turcotte. D’Edmonton. 22h30 LE TEMPS DES CHOIX Emission scientifique qui traite des choix que la société devra faire pour assurer son avenir énergétique. Réai.: Aimée Danis et Yves Plouffe. Prod.: les Pro- ductions du Verseau Inc. {(10e de 11). Le Stock du futur. La fusion magnétique, I'hydrogene, !’éner- gie des mers, les centrales solai- res sont autant de voies que la science expiore pour trouver de. nouvelles sources d’énergie. CINEMA 4 Comme un torrent (Some Came Running}. Orame sociologique réalisé par Vincente Minnelli, d’aprés le roman de James Jones, avec Frank Sinatra. Shirley MacLaine et Dean Mann. Un ro- mancier est de retour dans sa ville natale aprés quinze ans o‘ab- _sence. lly retrouve son frére ainé, homme riche et hypocrite. Lui- méme est un déclassé social qui ne croit plus a rien et considére que le monde est poate ae de- sorganisé (ameér. 59). Vendredi 17 2300 8h5S OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT L’apparence physique. Anim.: Monique Tremblay. Part.: Lise. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR e Un repas russe. 9h30 MON AMI GUIGNOL $h45 LES AVENTURES DE OUI-OU! 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MOt AUSSI, JE PARLE FRANCAIS j Exploration, 4 travers la richesse, fa quantité et ia diversité, des pro- pos et des images de cette grande communaute d’étres . qu’est la francophonie. Prod.: In- terimage Inc. (dern. de 13). Et puis aprés... L'avenir linguistique du monde est un multilinguisme principal instrument d'expression culturelle. Dans un contexte in- ternational, quel sera "avenir dela francophonie? 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE 2 Préparation d'un parfait au café, avec M. Alphonse. — La finition et le cirage des meubles décapés, avec Jean-Marie Labrousse. 11h30 DU NEUF AU ZOO 11h55 ENTRE NOUS Début. Comédie réalisée par David Askey. Avec Pauline Collins. et John Alderton. Production bri-” tannique. Aprés dix ans de ma-' riage, un couple relate avec hu-. mour leur vie quotidienne. La " 13h30 AU JOUR LE JOUR Les Evasions célébres (2e de 7). Série réalisee par Jean-Pierre De- court et Christian-Jaque, avec Michel Duchossoy et Huet. Le Joueur o“échecs. Napo- léon se fait battre aux échecs par un automate. Son hdte lui révéle lhistoire et le secret de cette pro- digieuse mécanique. 15h30 WOODY LE PIC Dessins animés. La Fleur du dé- sert. 16h00 BOBINO 16h30 BOF ET COMPAGNIE Avec un groupe de clowns inter- prétés par Pierre Beaudry (Bof). Denis Mercier (Crac). Michéte Desiaurers (Plume), Pierre Lenoir (Fred), Sylvie Léonard (Puce) et Johanne Garneau (Millie). Réal.: Michel-F. Gélinas et Franck * 17h00 HISTOIRES D’HIER ET Les Transistors. Série dramati- que écrite par Michel Trouillet- Collet et réalisée par Yves Hébert. Avec Suzanne Clément, Alain B8onhomme, Nathalie Bergeron, Elsabeth Chouvalidze. Gaston Lepage et Robert Rivard. Trois jeunes amis ont en commun ia passion des inventions et de électronique (4e de 6). Le Fan- tome de Saint-Constant. Un des trains du musée ferroviaire a ete saccage par des vandales. Les Transistors enquétent sur cette aftaue. 18hC0 vincROYABLE HULK 1°h00 * léjournal ré. ‘onal. Libr, qens iit sport. -aec social. 19h30 Téléjournal nationa 20h TELEMONDE 20h30 GENIES EN HERBE Série régionale. Anim.: Miche: Benoit. Réal.: Estelle Cassou Epreuves éliminatoires métropo- litaines (tre de 7). 2th JOYEUX NOEL, LES PIERRAFEU! Dessins animes. L2 Pere Noe! s'est foulé ia cheville lorsque son traineau s'est ecrase sur le toit d'une maison. Fred Caillou et sor ami Arthur acceptent de le rem- placer dans sa tournée du 25 de- 2200 REPERES Magazine d'information anime par Gérard-Marie Boivin et Aline Desjardins. Sujets qui touchent de prés ia vie quotidienne des ci- toyens, leurs problémes et !eurs aspirations; entre autres: ‘a santé, l'environnement, !2 consommation, ie travail et ‘es loisirs. Réal.: Nicoie Aubry, Kar Parent, Luc Paradis, Jean-Luc Pa- quette, Huguette Pilon, Miche Préfontaine, Suzanne Mercure Jacques D’Aragon. Réal.-coord. Louise B. Tardif. Rédacteur er chef délegué: Giséie Bergeron- Lebeuf. CINEMA Le Cheval d’orgueil. Chronique réalisée par Claude Chaoro!. d’aprés l'ceuvre de Pierre-Jakez Helias, avec Jacques Dufiiho. Bernadette Le Sache et Francors Cluzet. Un Breton raconte sor: enfance dans la région de Pont- "Abbe, dans le canton du Finis- tére (fr. 80). ' CINE-NUIT Doucement les basses. Comédie réalisée par Jacques Deray. avec Alain Delon, Pau: Meurisse et Nathalie Deion. Se croyant veuf, un musicien est de- venu prétre et se trouve mainte- nant curé d'une paroisse bre- tonne. Or voici que son épouse reparait; sa mort n'était qu'une feinte pour ibérer son mari a qu elle rendait la vie impossible. Re- prise par son amour, elle veut sé : remettre @n menage avec !ui (fr 70. En attentant le prochain