_— bole, Enregistrement de 2eme classe 0046___ Vol. 6 No. 47 _LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRESMNNIQUE et le supplément LA GAZETTE DES ARTS vendredi le 29 mars 1974 20¢ Cette photo souriante de nos députés en session 4 la Légilature de Victoria, n’a su- | rement pas été prise durant le débat sur ‘‘les oeufs’’, ou si l’on ne se langait pas des oeufs avariés on n’hésitait pas 4 s’envoyer des épithétes plus ou moins malodorant. OTTAWA- Le symbole na- tional de la conversion au systéme métrique a été dé- voilé par M. S.M.Gossage, président de la Commission du systéme métrique. Le nouveau symbole, un M distinctif et une feuille d’é- rable stylisée, apparaitra bientot sur les produits fa- briqués selon les mesures métriques et marqueral’ad- hésion du Canada auSystéme International d’unités. avec Vabréviation internationale SI. Canada Canada metric métrique Le rouge est la couleur la plus fréquemment utili- - sée pour presenter le sym- mais des variations de tons de rouge, le noir ou le blanc sur fond rouge sont autant de combinaisons intéressantes et permises. La ligne simple du symbole facilite sa reproduction au moyen de méthodes variées. Le nouveau symbole de la conversion au systéme mé- trique est déposé en vertu de la Loi sur les marques de commerce et appartient 4 la Commission du systéme métrique. Cependant la Commission laisse gratuite- s ment le symbole 4 la dis- position de toutes les entre- prises qui fabriquent des produits canadiens selon les mesures métriques. ; Les modes d’utilisation du symbole englobent les pro- duits de presque tous les secteurs de l’économié ca- nadienne. Il peut paraitre sur une plume aussi bien ‘que sur un panneau de con- tre-plaqué, sur les produits industriels aussi bien que sur les emballages des pro- duits de consommation. Le symbole a été congu dans le but d’attirer l’at- tention sur les aspects mé- triques de la production ou de l’utilisation de tout ar- ticle ou service. Il met en évidence l’image progres- sive des entreprises privées ou publiques et fournit 4 cel- les-ci l’occasion d’étre 4 la téte de leurs compétiteurs dans la publicité de leurs produits. De plus, le sym- bole est un embléme de 1’ esprit innovateur d’une en- treprise dans le processus - national de la conversion au systéme métrique Nouveau symbole GENES- Italie: Un fonction- naire italien a engagé des poursuite parce qu’il esti- me qu’il est trop. payé pour trop peu de travail. ‘*Je passe mes huit heures 4 quasiment ne rien faire, a déclaré lintéssé, M. Ci- ro Villano, commis d’archi- tect A la Compagnie natio- nale des autoroutes. Et je touche 350,000 lires ($552) par mois.’’ M. Villano demande qu’on lui donne davantage de tra- vail. Un tribunal de Génes a été saisi de l’affaire. Hamilton: gréve des francophones, . HAMILTON - Environ 150 é- tudiants A l’université Mc- Master, 4 Hamilton, ont dé- clenché une gréve pour pro- tester notamment contre la fagon d’agir d’une ‘‘clique de professeurs bien assis qui tentent de minimiser 1’influ- ence des chargés de cours dont la langue maternelle est le francais’’. Des piquets de gréve ont été formés A Jlextérieur des classes de francais. Don Finseth et Janine Pa- quette, porte-parole de1’U- nion des Etudiants frangais & McMaster, ont fait savoir qu’il y aura ‘‘sit-in’’ au bu- reau du doyen de la faculté des humanités A.Berland. - Les étudiants demandent que trois chargés de cours venus de France, dont les contrats expirent cette an- née, soient réembauchés. EST-CEVRAI? | le baril Le ministre de 1’Energie, M. Macdonald, a déclaré que le prix du pétrole de 1’Ouest serait fixé, A partir du pre- mier avril A $6.50 le baril pour l’ensemble du territoi- re canadien. Le ministre a ~fait remarque que ce prix représentait environ $6. le baril 4 la sortie des puits, soit quelque $2. de plus que ce que les provinces de 1’Ou- est obtenaient jusqu’a pré- sent pour leur pétrole. M. Macdonald a cependant noté que certaines différen- ces mineures pourraient en- core exister, 4 cause de cer- taines taxes provinciales ou en raison des coftts de trans- port. ~ Niant qu’il ait jamais été question de nationaliser une ou plusieurs compagnies pé-. existantes, M.. troliéres Le pétrole brut a $6.50 Macdonald a déclaré que 1’ action du gouvernement se- rait orientée vers l’explora- tion, dans un effort pour ac- croftre les réserves con- nues de pétrole au Canada. Le ministre de l’Energie a expliqué que le Canada n’ avait pas intérét 4 partici- per 4a une politique conti- nentale de l’énergie, mais qu’il était préférable d’uti- liser l’avantage que repré- sentait la richesse du pays en pétrole pour promouvoir nos exportations. M. Macdonald a signalé le cas des industries des p4- pates et papier et du ciment par exemple, auxquelles la politique énergétique du Ca- nada doit conserver tous les avantages possibles dans la concurrence internationale. DR. PAULINE JEWETT . . Pays. mes amours 2s...’ *¢ O Canada, mon MME LA PRESIDENTE par André Piolat L’ Université Simon Fraser a un nouveau président, ou plutdt une présidente; ils’a- git de Mme. Pauline Jewett, Agée de Sl printemps. Détenteur de plusieurs ti- tres universitaires et docto- rat, elle est la premiére femme 4A devenir présidente d’Université co-éducation- nelle au Canada. Professeur de Sciences- politique 4 1’Université Car- leton depuis 1955, elle fut, pendant un temps, vice-pré- sidente du Parti libéral.fé- déral et siégea méme pen- dant deux ans comme Deépu- té libéral 4 Ottawa, sous M. Lester Pearson. Dégue par le manque d’i- nitiative nationaliste et ré- formiste du Parti libéral, elle en démissionna et joi- gnit le parti N.P.D. sous |’ égide duquel elle se pré- senta sans succés aux é- lections de 1972. : Vice-présidente du ‘*‘ Comi- té pour un Canada indépen- dant’’ le Dr. Jewett mettra sQrement un frein 4 la ten- dance 4 remplir nos univer- sités de professeurs améri- cains au détriment des can- didats canadiens. Il n’est pas impensable qu’ avec son esprit progressif, elle encourage l’enseigne- ment en frangais de divers cours dans certaines facul- tés. ail ii ii AS pn ae La St cA a li A AA a a ll ln A