vi =6©6oJeunesse
Canada
Monde

British Columbla and

Yukon Regional Office

Bureau régional dela
Colombie Britannique et Yukon
1894 West Broadway, Suite 201
vancouver, B.C. V6J 1Y9

604) 732-5113

Fax: 604-732-9141

Le 26 septembre 1L99U
Avis a tous les groupes francophones de la Colombie-Britannique

Jeunesse Canada Monde offre un programme d'éducation e igre
de développement, programme qui permet aux jeunes deci? % 20
ans de vivre une expérience unique tout en sé familiarisant
avec la réalité du développement; cela se réalise grace & des
échanges avec des pays en développement. Il convient de
préciser que nous sommes un organisme subventionné en majeure
partie par l‘Agence canadienne de Développement international
(ACDI).

Les participants et participantes sont appelé(e)s a vivre et 2
travailler six a sept mois avec d'autres jeunes de partout au
Canada et d'un pays en développement; ils effectuent du travail
bénévole dans des demaines tels que ltagriculture, les
coopératives et les services gociaux et, ce faisant, ils
approfondissent certaines questions de développement _et
favorisent la compréhension interculturelle. Il est & noter que
tous les frais de nourriture, de logement et de transport des
participants sont 4 la charge de JCM.

Ce que nous offrons aux jeunes, c'est la possibilité de vivre
directement les réalitiés de la vie dans un pays en
développement, de se familiariser avec des questions qui
concernent le monde entier, et d'apprendre a mieux connaitre
leur propre pays. En outre, les participants et participantes
ont la chance d'apprendre une autre langue, généralement
l'anglais ou l'espagnol. Ils acquiérent également une riche
expérience de travail, tout en apprenant & fonctionner en
groupe et auprés d'autres cultures. En compagnie d'autres
jeunes venant de toutes les régions du Canada et de pays en
développement, ils relavent le défi de vivre et de travailler
en milieu non familier.

Nous sommes trés désireux de recruter des candidats bilingues
et des Franco-Colombiens; aussi toute aide que vous pourriez
nous apporter a cet égard serait des plus appréciée. Bon nombre‘
de nos échanges se déroulent au Québec et dans des pays
francophones de l'Afrique, et c'est dans tous les échanges
qu'on met l'accent sur l'apprentissage linguitisque et l'éveil
de la conscience culturelle; dés lors, les participants
francophones constituent des membres précieux au sein de toute
équipe.

Nous amorcons notre vingtieme année d'existence et sommes
présentement en pleine période de recrutement; j'ose donc vous
prier d'informer les_gens autour de vous au sujet de notre
programme. Je joins a la présente des brochures de
renseignements, des formulaires d'inscription et des posters.
Si vous désirez de plus amples détails ou si vous avez des
questions, n'hésitez pas Y communiquer avec moi.

© _
Bien... a. yous...
La Superviseure administrative,

Margaret Jaszczewski