AFKO, Vol 27, N° 2 — été 2012 Mot de la direction’e’ Le bulletin d’été, ¢a veut dire pour moi, le dé- but des vacances! Du moins, des vacances phase 1. Je reste a Nelson pour |'été et je tra- vaillerai a temps partiel. Pour la phase 2, je m’‘éclipse pour six mois d’aventures dont deux se dérouleront au Québec et quatre, en Amé- rique latine. Je vous laisse entre de bonnes mains durant mon absence. Lyne Chartier, que vous connais- sez bien grace au bibliobus et a son implication dans nos activités, sera aux commandes. Je prendrai du temps cet été pour la former et assu- rer une transition toute en douceur. Nous sommes d’ailleurs allées en- semble a diverses rencontres et AGA a Vancouver afin de rencontrer nos homologues de la Colombie-Britannique francophone. Elle a vite compris les dynamiques et s‘est trés bien intégrée. Merci Lyne! Tu me permets de partir l‘'ame en paix. C’est avec un petit pincement au coeur que je quitte mais aprés trois ans au poste de direction, j'ai la bougeotte! Je dois sortir de ma rou- tine, m’inspirer, me laisser surprendre par la vie pour revenir en force en avril 2013. J'apporte avec moi dans mes bagages, la gentillesse généralisée des membres, la générosité et le dynamisme des bénévoles, la dévotion des employés et la passion des membres du CA. Quelle belle région, quelle belle équipe! Amitiés, Prudence-Elise Breton